Rotel RDV-1062 manual ŸÀ՘ÃÃÕV…i, ÌÀœ“µÕii, IÌÀˆiL, ˆ`iÀ, œ˜Ã̈iÃ

Page 82

, 6‡£äÈÓÊ 6 ‡Õ`ˆœÉ6ˆ`iœ‡-«ˆiiÀ

UÊ ˆ˜iʈ“Ê>˜`iÊiÀ…BÌˆV…iÊ*·É7‡ ˆÃVʎ>˜˜Êˆ˜Êiˆ˜iÀÊ>˜`iÀi˜Ê,iˆ…i˜vœ}iÊ >L}iëˆiÌÊÜiÀ`i˜Ê>ÃÊ>ÕvÊ`iÀÊ̈ŽiÌÌÃiˆÌiÊ`iÀÊ ˆÃVÊ>˜}i}iLi˜°

UÊ ˆiÊ7ˆi`iÀ}>LiÊiˆ˜iÀÊ*·É7‡É*‡É -‡ ˆÃVʎ>˜˜Ê>˜}iÊ`>ÕiÀ˜°Ê ˆiÊÛiÀ}>˜}i˜iÊ <iˆÌÊ܈À`ÊiÀÃÌʓˆÌÊ i}ˆ˜˜Ê`iÀÊ7ˆi`iÀ}>LiÊ >˜}iâiˆ}Ì°ÊÕV…ÊŽ>˜˜ÊiÃÊÃiˆ˜]Ê`>ÃÃÊ`ˆiÊÛiÀ‡ }>˜}i˜iÊ<iˆÌʘˆV…ÌʎœÀÀiŽÌÊ>˜}iâiˆ}ÌÊ܈À`°

UÊ iˆÊiˆ˜i“Ê*·É7‡ˆiÊ܈À`Êiˆ˜iÊ ˆÃVÊ “ˆÌÊiˆ˜iÀÊ->“«ˆ˜}vÀiµÕi˜âÊۜ˜Ê{{]£ÊŽâÊ Õ˜`Êiˆ˜iÀÊ4LiÀÌÀ>}՘}ÃÀ>ÌiÊۜ˜Ê£Ónʎ ˆÌÃÊ «ÀœÊ-iŽÕ˜`iÊi“«vœ…i˜°

ˆiÃiÃÊ-ÞÃÌi“ÊŽ>˜˜Êiˆ˜Ê >Ãiˆ˜iÊ*‡ˆiÊ Üˆi`iÀ}iLi˜Ê­>ÕÃÃV…ˆi~ˆV…Ê“œ˜œV…Àœ“>‡ ̈ÃV…iÀÊ*‡ˆiî°

ˆiÃiÃÊ-ÞÃÌi“ÊŽ>˜˜Ê*‡ >Ìi˜]Ê`ˆiʓˆÌÊ iˆ˜iÀÊ ˆ}ˆÌ>Ž>“iÀ>Ê`i“Ê  ­ iÈ}˜Ê,ՏiÊvœÀÊ >“iÀ>ʈiÊ-ÞÃÌi“®‡-Ì>˜`>À`Êi˜ÌëÀiV…i˜`Ê >Õv}i˜œ““i˜ÊÜÕÀ`i˜]Ê>Lëˆii˜°Ê7ˆÀ`ʍi‡ `œV…Êiˆ˜iÊ՘ŽÌˆœ˜Ê`iÀÊ ˆ}ˆÌ>Ž>“iÀ>Ê܈iÊ`>ÃÊ >Õ̜“>̈ÃV…iÊ Ài…i˜Ê`iÃÊ ˆ`iÃÊ>ŽÌˆÛˆiÀÌ]ÊÃœÊ ˆÃÌÊiÃʓŸ}ˆV…]Ê`>ÃÃÊ`>ÃÊ ˆ`ʘˆV…ÌÊ>˜}iâiˆ}ÌÊ ÜiÀ`i˜ÊŽ>˜˜°

-ˆ˜`Ê`ˆiÊ >Ìi˜Ê“ˆÌÊiˆ˜iÀÊ i>ÀLiˆÌ՘}ÃÜvÌÜ>ÀiÊ vØÀÊ`i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊÛiÀ>ÀLiˆÌiÌ]Êi`ˆÌˆiÀÌʜ`iÀÊ Üˆi`iÀʅiÀ}iÃÌiÌÊܜÀ`i˜]ÊÜʎ>˜˜ÊiÃÊÃiˆ˜]Ê `>ÃÃÊÈiʘˆV…ÌÊ>˜}iâiˆ}ÌÊÜiÀ`i˜ÊŽŸ˜˜i˜°

ˆiÃiÃÊ-ÞÃÌi“ÊŽ>˜˜ÊŽiˆ˜iʘˆ“>̈œ˜i˜Ê܈iÊ "/" ÓÊ*]ʎiˆ˜iÊÈV…Êۜ˜Ê*Ê՘‡ ÌiÀÃV…iˆ`i˜`i˜Ê-Ì>˜`Lˆ`iÀÊ­/ÊÕÃÜ°®ÊÜ܈iÊ Žiˆ˜iÊ ˆ``>Ìi˜Ê“ˆÌÊ/œ˜Ê܈i`iÀ}iLi˜°

UÊ ØÀÊ*‡ˆiÃÊ܈À`Êiˆ˜iÊÕyŸÃ՘}Êۜ˜ÊÈ{äÊ ÝÊ{näÊ*ˆÝi˜Êi“«vœ…i˜°Ê7ˆÀ`Êiˆ˜ÊˆiʓˆÌÊ iˆ˜iÀÊÕyŸÃ՘}Êۜ˜Ê“i…ÀÊ>ÃÊÈ{äÊÝÊ{näÊ *ˆÝi˜Ê>Õv}i˜œ““i˜]ʎ>˜˜Ê`ˆiʘâiˆ}iÊ >˜}iÊ`>ÕiÀ˜°Êˆ˜Ê ˆ`ʓˆÌÊiˆ˜iÀÊÕyŸÃ՘}Ê Ûœ˜Ê“i…ÀÊ>ÃÊn£™ÓÊÝÊÇÈnäÊ*ˆÝi˜ÊŽ>˜˜Ê˜ˆV…ÌÊ >˜}iâiˆ}ÌÊÜiÀ`i˜°

>ÃÊ-ÞÃÌi“Ê՘ÌiÀÃÌØÌâÌʓˆÌÊiˆ˜iÀʓ>݈“>i˜Ê ˆÌÀ>ÌiÊۜ˜ÊÎn{ʎ ˆÌÊ«ÀœÊ-iŽÕ˜`iÊ՘`Êiˆ˜i“Ê Õ`ˆœ‡ œ`iÀÉ iVœ`iÀÊۜ˜Ê°ÇÓÈÊ>Õv}i‡

˜œ““i˜iÊ-‡ˆið

UÊ ˆiʓ>݈“>iÊÀŸ~iÊvØÀÊ`ˆiÊ ˆ`܈i`iÀ}>LiÊ ˆÃÌÊÎxÓÊÝÊÓnnÊ*ˆÝiÊ­ ®°

ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊ*£‡É*Ӈ ˆÃVÃÊ Õ˜`ʇˆiÃ

ˆiÊ-ÌÀՎÌÕÀÊ`iÃÊ >Ìi˜ÃÌÀœ“ÃÊۜ˜Ê*£‡ÉÊ *Ӈ ˆÃVÃÊ՘`Ê ‡ˆiÃÊ܏ÌiÊ`i“Ê >‡ Ìi˜ÃÌÀœ“Ê`iÃÊ*‡-ÞÃÌi“Ãɇ*Àœ}À>““ÃÊ i˜ÌëÀiV…i˜°

UÊ ÃʅŸV…ÃÌiÊÕyŸÃ՘}Ê܈À`ÊÇÓäÊÝÊxÇÈÊ*ˆÝiÊ ­ÓxÊv«Ã®ÉÇÓäÊÝÊ{näÊ*ˆÝiÊ­ÎäÊv«Ã®Êi“«vœ…‡ i˜°

ˆiÃiÃÊ-ÞÃÌi“Ê՘ÌiÀÃÌØÌâÌÊ>ÕV…ÊÕyŸÃ՘}i˜Ê ۜ˜ÊÎxÓÊÝÊxÇÈÉ{näÊÝÊxÇÈÉÎxÓÊÝÊÓnnÊ*ˆÝiÊ ­ÓxÊv«Ã®Ê՘`ÊÎxÓÊÝÊ{näÉ{näÊÝÊ{näÉÎxÓÊÝÊ Ó{äÊ*ˆÝiÊ­ÎäÊv«Ã®°

UÊ *ÀœwÊ՘`ÊiÛiÊ܏Ìi˜Ê*JÊ­>ˆ˜Ê*ÀœwiÊ >ÌÊ>ˆ˜ÊiÛi®É-*JÊ­-ˆ“«iÊ*ÀœwiÊ>ÌÊ >ˆ˜ÊiÛi®É*JÊ­>ˆ˜Ê*ÀœwiÊ>ÌÊœÜÊ iÛi®ÊÃiˆ˜°

UÊ Õ`ˆœ‡ >Ìi˜ÃÌÀŸ“iÊ܏Ìi˜Ê*£ÊÕ`ˆœÊ >ÞiÀ‡Óʜ`iÀÊ*ÓÊÕ`ˆœÊ>ÞiÀ‡ÓÊi˜Ì‡ ëÀiV…i˜°

6œÀÈV…ÌÊLiˆÊ`iÀÊ7ˆi`iÀ}>LiÊۜ˜Ê Õ> ˆÃVÃ\

ˆiÊ ˆV…̇ 6 ‡-iˆÌiÊiˆ˜iÀʹ Õ> ˆÃVºÊi˜ÌëÀˆV…ÌÊ ˜ˆV…ÌÊ`i“ʹ œ“«>VÌÊ ˆÃVÊ ˆ}ˆÌ>ÊÕ`ˆœº‡-Ì>˜‡ `>À`°Ê >…iÀʈÃÌÊ`ˆiÊ ÕÌâ՘}Ê`ˆiÃiÀÊ-iˆÌiÊiˆ˜iÀÊ Õ> ˆÃVʘˆV…ÌÊâÕÊi“«vi…i˜°

-̟À՘}ÃÃÕV…i

-ÌÀœ“µÕii

>ÃÊiÀBÌʏBÃÃÌÊÈV…ʘˆV…ÌÊiˆ˜ÃV…>‡ Ìi˜°

UÊ iÀÊ iÌâÃÌiVŽiÀʈÃÌʘˆV…ÌʓˆÌÊiˆ˜iÀÊ-ÌiVŽ`œÃiÊ ÛiÀL՘`i˜°Ê

Ê-V…ˆi~i˜Ê-ˆiÊ`>ÃÊ iÌâŽ>LiÊœÀ`˜Õ˜}Ç }i“B~Ê>˜°

iÌÀˆiL

ˆiÊ i`ˆi˜ii“i˜ÌiÊ՘`Ê/>ÃÌi˜Ê v՘ŽÌˆœ˜ˆiÀi˜Ê˜ˆV…Ì°

UÊ ˆ˜ˆ}iÊëiâˆvˆÃV…iÊ i>ÌÕÀiÃÊ ŽŸ˜˜i˜ÊLiˆÊ iˆ˜ˆ}i˜Ê ˆÃVÃʘˆV…ÌÊ}i˜ÕÌâÌÊÜiÀ`i˜°

ˆiÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜}Êv՘ŽÌˆœ˜ˆiÀÌÊ

˜ˆV…Ì°

UÊ ˆiÊ >ÌÌiÀˆi˜ÊȘ`ÊÃV…Ü>V…°Ê

ÊÀÃiÌâi˜Ê-ˆiÊÈi°

ˆ˜iÊ ˆÃVʎ>˜˜Ê˜ˆV…ÌÊ܈i`iÀ}i}iLi˜Ê ÜiÀ`i˜°

UÊ iˆÊ 6 ‡6ˆ`iœÃ\Ê

Ê*ÀØvi˜Ê-ˆiÊ`ˆiÊ,i}ˆœ˜>Vœ`i˜Õ““iÀÊ`iÀÊ ˆÃV°

UÊ ¹*9 ÊÀÀºÊiÀÃV…iˆ˜Ìʈ“ʘâiˆ}ivi˜Ã‡ ÌiÀ°

Ê ˆiÊ ˆÃVʎ>˜˜Êۜ˜Ê`ˆiÃi“Ê 6 ‡-«ˆiiÀÊ ˜ˆV…ÌÊ>L}iëˆiÌÊÜiÀ`i˜°Ê*ÀØvi˜Ê-ˆiÊ`i˜Ê ˆÃV‡/ޫʭÈi…iÊLÃV…˜ˆÌÌiʹLëˆiL>ÀiÊ ˆÃVúÊ՘`ʹ ˆV…ÌÊ>LëˆiL>ÀiÊ ˆÃVúʈ˜Ê `ˆiÃiÀÊ i`ˆi˜Õ˜}Ã>˜iˆÌ՘}®°

*·]Ê7‡]Ê*‡]Ê-‡]Ê*£‡Ê œ`iÀÊ*ӇˆiÃʎŸ˜˜i˜Ê˜ˆV…ÌÊ

܈i`iÀ}i}iLi˜ÊÜiÀ`i˜°

UÊ ˆiÊiˆ˜}ii}ÌiÊ ˆÃVʎ>˜˜ÊˆiÃÊ՘ÌiÀÃV…ˆi`‡ ˆV…i˜Ê/Þ«ÃÊi˜Ì…>Ìi˜Ê­*Î]Ê7]Ê*]Ê -]Ê*£Êœ`iÀÊ*Ó®°Ê-ˆiʎŸ˜˜i˜Ê >LiÀʘÕÀÊ`ˆiÊ՘ÌiÀʹ //9*ºÊ>ÕÃ}iÜB…Ìi˜Ê ˆiÃÊ>Lëˆii˜Ê­Ãˆi…iÊ՘ÌiÀʹÀ՘`iˆ˜ÃÌi‡ Õ˜}i˜Éi˜ØÊ ˆ`ºÊˆ˜Ê`ˆiÃiÀÊ i`ˆi˜Õ˜}Ã>˜‡ iˆÌ՘}®°Ê

ˆ`iÀ

ÃÊ܈À`ʎiˆ˜Ê ˆ`Ê>˜}iâiˆ}Ì°

UÊ >ÃÊ œ“«œÃˆÌi‡6ˆ`iœ‡>LiÊˆÃÌʘˆV…ÌÊÀˆV…̈}Ê >˜}iÃV…œÃÃi˜Ê­Ãˆi…iÊ՘ÌiÀʹÕ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡ ˜ÃV…ØÃÃiºÊ ˆ˜Ê`ˆiÃiÀÊ i`ˆi˜Õ˜}Ã>˜iˆ‡ Ì՘}®°

UÊ ˆ˜Ê-‡6ˆ`iœ‡Ê՘`Êiˆ˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡6ˆ`iœ‡>LiÊ Ș`Ê}iˆV…âiˆÌˆ}Ê>˜}iÃV…œÃÃi˜°Ê

Ê/Ài˜˜i˜Ê-ˆiÊiˆ˜iÃÊ`iÀÊ>Li°

>ÃÊ ˆ`ʈÃÌÊÃÌ>ÀŽÊ}iÃ̟ÀÌ°

UÊ iÀÊ, 6‡£äÈÓʈÃÌÊ`ˆÀiŽÌʓˆÌÊiˆ˜i“Ê6ˆ`iœ‡ ÀiVœÀ`iÀÊÛiÀL՘`i˜]Ê՘`Ê`ˆiÊœ«ˆiÀÃV…ÕÌ⇠v՘ŽÌˆœ˜ÊˆÃÌÊ>ŽÌˆÛˆiÀÌ°Ê

Ê -V…ˆi~i˜Ê-ˆiÊ`i˜Ê, 6‡£äÈÓÊ`ˆÀiŽÌÊ>˜Ê `i˜ÊiÀ˜Ãi…iÀÊ>˜°

ˆiÊ ˆ`ÃV…ˆÀ“}ÀŸ~iʈÃÌʘˆV…ÌʘœÀ‡

“>°

UÊ ˆiÊ ˆ`ÃV…ˆÀ“}ÀŸ~iʈÃÌʘˆV…ÌʎœÀÀiŽÌÊiˆ˜}i‡ ÃÌiÌ°Ê

Ê7B…i˜Ê-ˆiÊ`i˜ÊÀˆV…̈}i˜Ê" /",‡/9*Ê vØÀÊ`>ÃÊۜ˜Ê…˜i˜ÊLi˜ÕÌâÌiÊiÀ˜Ãi…}iÀBÌÊ ­Ãˆi…iÊ՘ÌiÀʹÀ՘`iˆ˜ÃÌiÕ˜}i˜Éi˜ØÊ ˆ`ºÊˆ˜Ê`ˆiÃiÀÊ i`ˆi˜Õ˜}Ã>˜iˆÌ՘}®°

iÀÊiÀ˜Ãi…ÃV…ˆÀ“ÊÛiÀ`՘ŽiÌÊÈV…°

UÊ ¹  - ,- " ,ºÊ ˆÃÌÊ>Õvʹ ºÊ }iÃiÌâÌ°Ê

Ê ÀØVŽi˜Ê-ˆiÊiˆ˜iÊLiˆiLˆ}iÊ/>ÃÌi°

-œ˜Ã̈}iÃ

-ˆiʎŸ˜˜i˜Êâ܈ÃV…i˜Ê`i˜ÊÕ`ˆœ‡Ê œ`iÀÊ`i˜Ê1˜ÌiÀ̈ÌiÃ«À>V…i˜Ê˜ˆV…ÌÊ Õ“ÃV…>Ìi˜°

ÕvÊ`iÀÊ ˆÃVÊÃÌi…ÌʘÕÀÊiˆ˜iÊ-«À>V…iÊâÕÀÊ 6iÀvØ}՘}°Ê

ÊiˆÊiˆ˜iÀÊ 6 ‡6ˆ`iœ‡ ˆÃVʜ…˜iÊ1˜ÌiÀ‡ ̈ÌiÊŽŸ˜˜i˜ÊŽiˆ˜iÊ1˜ÌiÀ̈ÌiÊ>˜}iâiˆ}ÌÊ ÜiÀ`i˜°

UÊ ˆiÊ1˜ÌiÀ̈ÌiÃ«À>V…iÊ ˆÃÌÊ>Õvʹ1-ºÊ}i‡ ÃiÌâÌ°Ê

Ê iLi˜Ê-ˆiÊiˆ˜iÊ1˜ÌiÀ̈ÌiÃ«À>V…iÊ>˜Ê ­Ãˆi…iÊ՘ÌiÀʹÀ՘`iˆ˜ÃÌiÕ˜}i˜Éi˜ØÊ -«À>V…iºÊˆ˜Ê`ˆiÃiÀÊ i`ˆi˜Õ˜}Ã>˜iˆ‡ Ì՘}®°

UÊ 7B…Ài˜`Ê`iÀʇ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜}ÊÜiÀ`i˜Ê 1˜ÌiÀ̈ÌiÊiÛi˜ÌÕiÊ˜ˆV…ÌÊ>˜}iâiˆ}Ì°

¹,Ê" 9ºÊiÀÃV…iˆ˜Ìʈ“ʘâiˆ}i‡ vi˜ÃÌiÀÊ­vØÀÊiˆ˜iÊ 6 ‡1 "®°

UÊ ˆiÃʈÃÌʎiˆ˜iÊi…v՘ŽÌˆœ˜°Ê iˆÊ“>˜V…i˜Ê /À>VŽÃʎ>˜˜ÊiÃÊÃiˆ˜]Ê`>ÃÃʘÕÀÊ`iÀʏˆ˜ŽiÊ՘`Ê `iÀÊÀiV…ÌiÊ>˜>Ê܈i`iÀ}i}iLi˜ÊÜiÀ`i˜Ê ŽŸ˜˜i˜°

Image 82
Contents ˜iÀ½ÃÊ˜ÕÊ `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜Ṏœ˜ œÌˆVi ʘvœÀ“̈œ˜ ,  tʈÕÀiÊ£\Ê,,‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ,œÌi œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ/…ˆÃʘՏ Õ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iV̈œ˜Ã LœÕÌÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓÀiVṎœ˜Ã Vi“i˜Ì 6‡£äÈÓÊÕȘʘÊ-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊ܈Ê «Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiʵՏˆÌÞÊœ˜˜iV̈˜Ê̜ʘÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ œ˜˜iV̈˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊ ˆˆÌÊ˜«ÕÌ*,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iV̈˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ` ‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ˜«ÞLiÊ ˆÃVà ÞLiÊ ˆÃVÃœÌiÃÊLœÕÌÊ ˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ˆÃVÊ Àiʘ`ʘ`ˆ˜ 6 Ê6ˆ`iœÊ ˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÏވ˜ÊÊ 6 ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊ ˆÃVà ˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã…iÀÊ ˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ œÀ““i`Ê*ÞLVŽ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃi˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiV̈œ˜ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ…iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀià `ÕÃ̈˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ՏˆÌÞÊ ­6 i˜Õʘ`Ê-ÌÌÕÃÊ À˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ­œœ“ œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­˜ÕiÊi˜ÕÊ ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«ˆ“iÊ-iÀV… ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi œVŽˆ˜ÊÌ…iÊ ˆÃVÊ/ÀÞˆ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓ œÜiÀÊÃœÕÀVi ``ˆÌˆœ˜Ê ˆÃVʘvœÀ“̈œ˜œÕLiÃ…œœÌˆ˜ «iÀ̈œ˜vÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÈÃÌ ˜ÕiÊ œ`iÃ…iÀ …iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜ÃÕ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwV̈œ˜Ãˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VÃÊ Õ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VÃÌÌi˜Ìˆœ˜ “ÀµÕi˜vœÀ“̈œ˜Ê      ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÈœ˜Ê`ÕʈÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iʏÊvViÊÛ˜Ì ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`iÕÊÃՍiÌÊ`iÊ,œÌi œ““ˆÀiÕÊÃՍiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi ˜Ã̏Ìˆœ˜ ÀjVṎœ˜ÃˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀ̈iʁÊ9Ê‚ÊÃÕÀʁÊ9ʂʁÊ* Ê‚Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀʏiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÃÕÀʁÊ* Ê‚ÊiÌʁÊ*,Ê‚ÊÃÕÀʁÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiʘՓjÀˆµÕi*,/ /Ê ,  /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê jVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ œ˜V̈œ˜˜i“i˜Ìʈ“«œÃÈLi ˆÃµÕiÃʘœ˜ÊˆÃˆLiÃVž˜iʈ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÃÊ`ˆÃµÕiÏiʈ˜ˆÌˆ `iÊ`ˆÃµÕià `ˆÃµÕiÃÊ 6 Ê6ˆ`jœœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏÊVœ«ˆiÊ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÊȘÊ`iÊÃœÀ̈i œÕÀʏiÃÊ 6 Ê6 ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊ`iÊ vwV…iÕÀœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕià iVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiʈ“iÊ«Àʈ“i«Ài˜`ÀiʏʏiVÌÕÀi «j̈̈œ˜Ê‡ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iʏjÌœˆÀiiVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«j̈̈œ˜ ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜Ã œ˜V̈œ˜Ê`iʏÊLÀÀiÊ`iÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ­“i˜ÕÃÊ i˜ÕÊ“iÊ IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ­/ˆ“ii˜ÕʘÕiÊ ˆÌˆµÕii˜ÕÊÕÌÀià ˜ÌÀïi˜Ê`ÕÊ, 6‡£äÈÓi˜ÕÊ1 Ê IÌÌœÞiÊ`iʏ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀœ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀʏiÃÊ `ˆÃµÕià 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊ̈ÀœˆÀ˜vœÀ“̈œ˜Ê ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*ÓœLm“iÃÊ`iÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì œ`iÃÊ`iÃʏ˜Õià iÕÊ`iÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀ̈iÃʘՓjÀˆµÕià «jVˆwV̈œ˜Ã«“iÀŽˆ˜ œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ`     ˆÕÕÀÊ£\Ê iÊvÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡ 6™™ ˆÕÕÀÊÓ\Ê iÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀ∍`i ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌʈ˜vœÃV…iÀ“˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊ ÛiÀÊ iâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ, 6‡£äÈÓ ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜ˆÕÕÀÊ\Ê iʘÏՈ̈˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀ∍`i iÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛ iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ ÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊiÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiʈ˜˜ iÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiʈ˜˜iÌʘÏՈÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6 ™™Ê ˆV…̘iÌŽLivÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ÝÌÀʈ˜vœÀ“̈iÊœÛiÀÊÃV…ˆvià iÌʈVœœ˜Ìiʺii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ˆ˜ÃÌÀÕV̈i»\Ê Ê ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ 6 ÊÀiˆœVœ`ià œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜ iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ iÌʘvœÀ“̈iÃV…iÀ“ iÌÊvëii˜ÊÛ˜Êii˜Ê6iÀØi`Ê…ii˜‡Êi˜Ê ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜ iÊ«ÕâivÕ˜V̈i ÌiÀÕâœiŽi˜ÊiÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊvëiiˆÃÌ iÀ…ÌÊvëii˜ ˆiŽiÕÀˆÊ­i…ÕÃÃi`Ê vëii˜iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊëiVˆwiŽÊ i`iiÌi iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀ̈Ìiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iëÀœŽi˜Ê̏i˜ iÌʈ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ ­ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜V̈iÃÊ iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê «Ê̈`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê œ˜`iÀ…œÕ`i˜ 1ÜÊ, 6‡£äÈÓÊiÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜*ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆvià IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜ Ê œ`iÃIÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜Õ`ˆœÊՈ̘i˜ LiÊÛ˜Ê`iÊ ˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃIÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ ‡˜vœÀ“̈œ˜i˜  ˆÕÀiÊ­LLˆ`՘ʣ\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™ ˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiʘÊ`iÀÊiÀBÌivÀœ˜Ì ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÎ\ʘâiˆivi˜ÃÌiÀ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiʈÀ“Ê,œÌi ÕÊ`ˆiÃiÀÊÕ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi “Ê, 6‡£äÈÓœÀÈV…ÌÓ~˜…“i˜ ÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌØÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜  ‡˜ÃV…ÕÃà /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê -Ê / 1---\Ê ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊ ˆˆÌiˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃʘÊiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ 7EI”˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™ IÌâŽLiÃœ«ÞÀˆ…Ì ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊ ˆÃVÓLœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌ̺ œ«ˆiÀÃV…ÕÌâˆV…̈iÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi ˆœ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ 6 ‡ 6ˆ`iœ‡ ˆÃVȏ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi ˜âiˆivi˜ÃÌiÀ`ˆiÊ ˆÃV‡7ˆi`iÀLi ÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀLiœÀ““܈i`iÀLi ‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃ܈i`iÀLiˆi`iÀ…œÕ˜ ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Ê­œœ“ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i ­6 œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­ ÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÏiˆÃÌi Õ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜ØÊ ˆ`Ê i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ-«ÀV…iÊ \ÎÊ Ê­//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊՏ̈Ê ÊYiiÊ`iÃÊ, 6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊ ˆÃV‡`i ˆÃV‡ÕvLÕIÌÀˆiL ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iÌÀœ“µÕii ˆ`iÀ«ÀV…Vœ`ià ÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜i IV…˜ˆÃV…iÊ Ìi˜œÌiÊÕÀœ«i œÌiÊ iÕÌÃV…˜`