Rotel RDV-1062 manual ˆÃVÊ Àiʘ`ʘ`ˆ˜, 6 Ê6ˆ`iœÊ ˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`iÃ

Page 11

 

££

 

 

 

 

 

˜}ˆÃ…

 

ˆÃVÊ >ÀiÊ>˜`Ê>˜`ˆ˜}

˜ˆÌˆ>Ê-iÌÕ«

 

 

7ˆÌ…ÊiˆÌ…iÀÊ /- ʜÀÊ*Ê/6½ÃÊޜÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ

 

/ÕÀ˜ˆ˜}Ê"˜Ê̅iÊ, 6‡£äÈÓ

 

 /, Ê­º /- »ÊœÀʺ*»®ÊœÀÊ*,",--6Ê

*Àœ«iÀʅ>˜`ˆ˜}Ê>˜`ÊÃ̜À>}iʜvÊ`ˆÃVÃʈÃÊÛiÀÞÊ

 

­º /- Ê*,"»ÊœÀʺ*Ê*,"»®°Ê*ˆVÌÕÀiʵÕ>ˆÌÞÊ

ˆ“«œÀÌ>˜Ì°ÊvÊ>Ê`ˆÃVÊ}iÌÃÊ`ˆÀÌÞ]Ê`ÕÃÌÞ]ÊÃVÀ>ÌV…i`Ê

7…i˜Ê̅iÊ, 6‡£äÈÓʈÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê̜Ê>Ê«œÜiÀÊ

ˆÃÊLiÌÌiÀÊ܈̅Ê̅iʺ*,",--6»Ê“œ`i°Ê ÕÌÊ

œÀÊÜ>À«i`]Ê«>ÞL>VŽ]ÊÜ՘`Ê>˜`Ê«ˆVÌÕÀiÊ܈Ê

œÕ̏iÌÊ̅iÊ-/ 9ʈ˜`ˆV>̜ÀÊ Êœ˜Ê̅iÊvÀœ˜ÌÊ

œ˜ÞʘiÜiÀ]ʅˆ}…Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊ/6ÃÊV>˜Ê>VVi«ÌÊ

LiÊ>`ÛiÀÃiÞÊ>vviVÌi`°Ê

«>˜iÊˆÃÊ>Ü>ÞÃʜ˜°Ê*ÀiÃÃÊ̅iÊ-/

Ê

«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÈ}˜>Ã°Ê

 

 

>˜`ˆ˜}

LÕÌ̜˜Êœ˜Ê̅iÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i]ʜÀÊ̅iÊ*"7,ÊLÕÌ̜˜Ê

 

 

 

ʜ˜Ê̅iÊÀi“œÌi]Ê̜ÊÌÕÀ˜Ê̅iÊ՘ˆÌʜ˜Ê>˜`ʏˆ}…ÌÊ

œÌÊ>ÊÀi܏Ṏœ˜ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊvÀœ“ÊiÛiÀÞÊ

UÊ /œÊ>ۜˆ`Ê`>“>}iÊ`œÊ˜œÌÊ̜ÕV…Ê̅iÊÃÕÀv>ViÊ

̅iÊ`ˆÃ«>ÞÊ

°

 

 

œÕÌ«ÕÌ°ÊÊ

 

 

œvÊ̅iÊ`ˆÃV°

/ÕÀ˜Ê"˜ÊiÃÃ>}iÃ

 

œ“ « œ˜ i ˜ ÌÊ 6 ˆ `i œ \ Ê

 

 

UÊ œÊ˜œÌÊ>««Þʏ>LiÃʜÀÊÕÃiÊ>˜ÞÊ>`…iÈÛiʜ˜Ê

 

/ - Ê {nä«]Ê

iˆÌ…iÀÊ̅iʏ>LiÊÈ`iʜÀÊ«>ÞL>VŽÊÈ`i°

"˜iʜvÊ̅iÊvœœÜˆ˜}ʓiÃÃ>}iÃʓ>ÞÊ>««i>Àʈ˜Ê

*ÊxÇÈ«

 

 

-̜Àˆ˜}Ê`ˆÃVÃ

̅iÊ`ˆÃ«>ÞÊ܅i˜Ê̅iÊ, 6‡£äÈÓʈÃÊÌÕÀ˜i`ʜ˜\

 

-‡6ˆ`iœ]Ê œ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœ\Ê /- Ê{näˆ]Ê

UÊ ii«Ê`ˆÃVÃʈ˜Ê̅iˆÀÊV>ÃiðÊvÊ`ˆÃVÃÊ>ÀiÊ«ˆi`Ê

"7Ê,  ÊqÊ««i>ÀÃÊ܅i˜Ê̅iÊ 6 Ê

œ˜Ê̜«Êœvʜ˜iÊ>˜œÌ…iÀÊ܈̅œÕÌÊ̅iˆÀÊ«ÀœÌiV̈ÛiÊ

*ÊxÇȈ

 

 

V>ÃiÃ]Ê̅iÞÊV>˜ÊLiÊ`>“>}i`°

«>ÞiÀʈÃÊÀi>`ˆ˜}Ê̅iÊ`ˆÃVʈ˜vœÀ“>̈œ˜°Ê œÊ

 Ê"ÕÌ«ÕÌ\ʏÊÀi܏Ṏœ˜ÃÊ>Û>ˆ>Li°ÊÊ

UÊ œÊ˜œÌÊ«ÕÌÊ`ˆÃVÃÊ܅iÀiÊ̅iÞʓ>ÞÊLiÊiÝ«œÃi`Ê

˜œÌÊÌÀÞÊ̜ʜ«iÀ>ÌiÊ̅iÊ՘ˆÌÊ՘̈Ê̅ˆÃʓiÃÃ>}iÊ

̜Ê`ˆÀiVÌÊÃ՘ˆ}…Ì]ʜÀʅˆ}…ÊÌi“«iÀ>ÌÕÀiÃʜÀÊ

}œiÃÊ>Ü>Þ°

 

 

 

 

 

 

…Õ“ˆ`ˆÌÞ°Êۜˆ`ʏi>ۈ˜}Ê`ˆÃVÃʈ˜Ê>ÊV>Àt

," Ê " Ê,,",tÊqÊ««i>ÀÃÊ܅i˜Ê̅iÊ

vÊޜÕÊ>ÀiÊ՘ÃÕÀiÊ>LœÕÌÊ܅ˆV…ÊÃiÌ̈˜}Ê̜ÊÕÃi]Ê

i>˜ˆ˜}Ê`ˆÃVÃ

,i}ˆœ˜Ê œ`iʜvÊ>Ê 6 Ê̅>Ìʅ>ÃÊLii˜Êœ>`i`Ê

Vœ˜Ì>VÌÊޜÕÀÊ>Õ̅œÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀ°

UÊ 7ˆ«iÊ܈̅Ê>ÊÜvÌÊ`ÀÞÊVœÌ…]ʓœÛˆ˜}ÊvÀœ“Ê̅iÊ

ˆÃʘœÌÊÃÕ««œÀÌi`ÊLÞÊ̅iÊ«>ÞiÀ°

 

"ÕÌ«ÕÌÊ-ˆ}˜>Ê œÌiÃ

 

 

Vi˜ÌiÀʜÕÌÜ>À`ðÊvÊ>Ê`ˆÃVʈÃÊ`ˆvwVՏÌÊ̜ÊVi>˜]Ê

"Ê - ÊqÊ««i>ÀÃÊ܅i˜Ê˜œÊ`ˆÃVʈÃʏœ>`‡

 

 

 

܈«iÊ܈̅Ê>ÊVœÌ…Ê“œˆÃÌi˜i`Ê܈̅ÊÜ>ÌiÀ°

i`°

 

 

 

 

UÊ /…iÊ«ˆVÌÕÀiʓ>ÞÊLiÊ`ˆÃ̜ÀÌi`ÊvœÀÊ>Ê«iÀˆœ`Ê

UÊ iÛiÀÊÕÃiÊÀiVœÀ`ÊVi>˜iÀÃ]Ê«iÌÀœ]Ê>Vœ…œÊ

"* ÊqÊ««i>ÀÃÊ܅i˜Ê̅iÊ`ˆÃVÊÌÀ>ÞʈÃʜ«i˜‡

 

œvÊ̈“iÊ>vÌiÀÊޜÕÊ«ÀiÃÃÊ

/,ÊLÕÌ̜˜°Ê/…ˆÃÊ

œÀÊ>˜ÞÊ>˜Ìˆ‡ÃÌ>̈VÊ>}i˜Ìð

ˆ˜}°

 

 

 

 

ˆÃʘœÌÊ>ʓ>v՘V̈œ˜ÊœvÊ̅iÊÃÞÃÌi“°

6 Ê6ˆ`iœÊ ˆÃVÊ,i}ˆœ˜Ê œ`iÃ

"-ÊqÊ ««i>ÀÃÊ܅i˜Ê̅iÊ`ˆÃVÊÌÀ>ÞÊ ˆÃÊ

-œ“iÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÈ}˜>Ê>˜`ʅˆ}…‡`iw˜ˆÌˆœ˜Ê

VœÃˆ˜}°

 

 

 

/6ÃÊ>ÀiʘœÌÊvՏÞÊVœ“«>̈LiÊ܈̅Ê̅ˆÃÊ՘ˆÌ°Ê



"/Ê*9Ê/-Ê - ÊqÊ««i>ÀÃÊ܅i˜Ê

/…ˆÃÊ܈ÊÀiÃՏÌʈ˜Ê>˜Ê՘˜>ÌÕÀ>Ê«ˆVÌÕÀiÊ܅i˜Ê

 

ޜÕÊÌÀÞÊ̜ʫ>ÞÊ>˜Ê՘«>Þ>LiÊ`ˆÃV°

 

«>ވ˜}Ê>Ê 6 Ê6 "Ê܈̅ʫÀœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜‡

Ê 6 Ê«>ÞiÀÃÊ>˜`Ê 6 Ê`ˆÃVÃʅ>ÛiÊ>Ê,i}ˆœ˜Ê

-iÌ̈˜}Ê̅iÊ"ÕÌ«ÕÌÊ-ˆ}˜>Ê/Þ«i

 

˜ˆ˜}°Ê˜Ê̅ˆÃÊV>Ãi]ÊV…>˜}iÊ̅iÊÃV>˜Ê“œ`iÊ̜Ê

œ`iʘՓLiÀ°Ê/…ˆÃÊ՘ˆÌʜ˜ÞÊV>˜Ê«>ÞÊL>VŽÊ 6 Ê

 

 /, °

 

 

`ˆÃVÃÊ܅œÃiÊ,i}ˆœ˜Ê œ`iʘՓLiÀÃʈ˜VÕ`iÊ̅iÊ

7ˆÌ…Ê̅iÊ, 6‡£äÈÓÊ>˜`Ê̅iÊ/6ÊÌÕÀ˜i`ʜ˜Ê

UÊ Ûi˜ÊˆvÊ̅iÊ«œÜiÀÊVœÀ`ʜvÊ̅iÊ 6 Ê«>ÞiÀÊ

՘ˆÌ½ÃÊ,i}ˆœ˜Ê œ`i]Ê܅ˆV…ʈÃʈ˜`ˆV>Ìi`ʜ˜Ê̅iÊ

>˜`Ê`ˆÃVÊ«>ÞÊÃ̜««i`]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`ʅœ`Ê̅iÊ

ˆÃÊ`ˆÃVœ˜˜iVÌi`ÊvÀœ“Ê̅iÊ ʜÕ̏iÌʜÀÊ̅iÊ

Ài}ˆœ˜ÊVœ`iÊÃޓLœÊœ˜Ê̅iÊÀi>ÀÊ«>˜i°

6*É*°- 

ÊLÕÌ̜˜Ê

ʜ˜Ê̅iÊÀi“œÌiÊvœÀÊ>ÌÊ

«œÜiÀʈÃʈ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`]Ê̅iÊۈ`iœÊÈ}˜>ÊÌÞ«iÊ

 

i>ÃÌÊÌܜÊÃiVœ˜`ðÊ/…iÊVÕÀÀi˜ÌÊۈ`iœÊÈ}˜>ÊÌÞ«iÊ

ÃiÌ̈˜}ʈÃÊÃ̜Ài`°

 

 

Ý>“«iÃʜvÊ«>Þ>LiÊ 6 Ê`ˆÃVÃÊvœÀÊ>Ê՘ˆÌÊ܈̅Ê

܈ÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`°

 

 

-iiV̈˜}Ê*ÀiviÀi˜ViÃ

,i}ˆœ˜Ê œ`iʺ£»

vʘiViÃÃ>ÀÞ]Ê«ÀiÃÃÊ̅iÊWÉXÊLÕÌ̜˜ÃÊ

 

 

Ê

-iiÊ̅iʺ-iiV̈˜}Ê*ÀiviÀi˜ViûʜvÊ̅ˆÃʓ>˜Õ>Ê

 

̜ÊÃiiVÌÊ̅iÊۈ`iœÊÈ}˜>ÊÌÞ«iÊÃՈÌ>LiÊvœÀÊ̅iÊ

vœÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊV…>˜}ˆ˜}Ê̅iÊ«ÀiviÀÀi`ÊÃiÌ̈˜}Ê

 

/6°Ê/…i˜Ê«ÀiÃÃÊ /,Ê

°Ê/…iÊÃiiVÌi`Êۈ`iœÊ

vœÀÊÃÕV…Ê̅ˆ˜}ÃÊ>Ãʓi˜Õʏ>˜}Õ>}iÃ]Êۈ`iœÊ«ˆVÌÕÀiÊ

 

È}˜>ÊÌÞ«iʈÃÊ`ˆÃ«>Þi`ÊvœÀÊ>ÊŜÀÌÊ̈“i°

 

œ«Ìˆœ˜Ã]Ê>Õ`ˆœÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>˜`ʜ̅iÀÊvi>ÌÕÀiðÊ

"/\Ê7ˆÌ…ÊܓiÊ 6 Ê>˜`Ê6ˆ`iœÊ Ê`ˆÃVÃ]Ê ÞœÕʓ>ÞʘœÌÊLiÊ>LiÊ̜ÊVœ˜ÌÀœÊ̅i“Ê>VVœÀ`ˆ˜}Ê ÌœÊ̅iʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜Ê̅ˆÃʓ>˜Õ>]Ê LiV>ÕÃiʜvÊ̅iÊVœ˜Ìi˜ÌÃʜvÊ̅iÊ`ˆÃV°

vÊ>Ê 6 Ê6 "Ê܈̅Ê>˜Êˆ“«Àœ«iÀÊ,i}ˆœ˜Ê œ`iʘՓLiÀʈÃʏœ>`i`]ʺ," Ê " Ê,‡ ,",t»Ê>««i>ÀÃʜ˜Ê̅iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê>˜`Ê«>ÞL>VŽÊ

V>˜˜œÌÊÃÌ>ÀÌ°

LœÕÌÊ"ÕÌ«ÕÌÊ-ˆ}˜>Ã

/…iÊۈ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊ>˜`ÊÀi܏Ṏœ˜ÊV…œˆViÃÊ>ÀiÊ Ã…œÜ˜Êˆ˜Ê̅iÊ}À>«…ˆVÊLiœÜ°Ê

!54/

4 /

.4P

 

..4P

 P

.4I

 

0!,P  P 0!,P0!,I

7…i˜Êº1/"»ÊˆÃÊÃiiVÌi`Ê̅iʜÕÌ«ÕÌÊ܈ÊLiÊ Ì…iʓ>݈“Õ“ÊÀi܏Ṏœ˜Ê̅iÊÌiiۈȜ˜Ê̅>ÌʈÃÊ Vœ˜˜iVÌi`ÊV>˜ÊÀi«Àœ`ÕVi°Ê

/- Ê­º /»®ÊˆÃÊ̅iÊVœÀÀiVÌÊV…œˆViÊvœÀÊ/6Ãʈ˜Ê œÀ̅Ê“iÀˆV>°Ê*Ê/6ÃÊ>ÀiÊÕÃi`Ê̅ÀœÕ}…Ê“œÃÌÊ

œvÊ̅iÊÀiÃÌʜvÊ̅iÊܜÀ`°Ê

…>˜}ˆ˜}Ê̅iÊ ˆÃ«>ÞÊ7ˆ˜`œÜÊ Àˆ}…̘iÃÃ

/œÊV…>˜}iÊ̅iÊLÀˆ}…̘iÃÃʜvÊ̅iÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈˜`œÜÊ «ÀiÃÃÊ̅iÊ ,ÊLÕÌ̜˜Ê ʜvÊ̅iÊÀi“œÌiÊ Vœ˜ÌÀœ°Ê>V…Ê̈“iÊޜÕÊ«ÀiÃÃÊ ,]Ê̅iÊ LÀˆ}…̘iÃÃʜvÊ̅iÊ`ˆÃ«>ÞÊV…>˜}iÃʈ˜Ê̅iʜÀ`iÀÊ Ã…œÜ˜°

$)--%2  $)--%2 

$)--%2 

Image 11
Contents `ˆi˜Õ˜Ã˜iˆÌÕ˜ ˜iÀ½ÃʘՏÊ,  tÊ œÌˆVi ʘvœÀ“̈œ˜ Ṏœ˜ˆÕÀiÊ£\Ê,,‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ ˆÕÀiÊÓ\ÊÀœ˜ÌÊ*˜iÊ œ˜ÌÀœÃ LœÕÌÊ/…ˆÃʘՏ œ˜Ìi˜ÌÃLœÕÌÊ,œÌi Vi“i˜Ì LœÕÌÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓÀiVṎœ˜Ã Õ`ˆœÉ6ˆ`iœÊ œ˜˜iV̈œ˜Ã«Àœ`ÕViÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiʵՏˆÌÞÊ 6‡£äÈÓÊÕȘʘÊ-‡Ûˆ`iœÊVLiÊ/…ˆÃÊ܈Ê *,/ /Ê /Ê 1/ÊÊ /Ê- Ê / \ÊÊ œ˜˜iV̈˜ÊÌœÊÕ`ˆœÊµÕˆ«“i˜ÌÊ ÜˆÌ…ÊÊ ˆˆÌÊ˜«ÕÌ œ˜˜iV̈˜Ê̜ʘÊÕ`ˆœÊ “«ˆwiÀÊœÀÊ,iViˆÛiÀ ‡ 6™™Ê,i“œÌiÊ œ˜ÌÀœ œ˜˜iV̈˜ÊÌ…iÊ*œÜiÀÊ œÀ`œÌiÃÊLœÕÌÊ ˆÃVÊ œ«Þˆ˜ ÞLiÊ ˆÃVØ«ÞLiÊ ˆÃVà 6 Ê6ˆ`iœÊ ˆÃVÊ,iˆœ˜Ê œ`ià ˆÃVÊ Àiʘ`ʘ`ˆ˜˜Ê-VÀii˜ÊVœ˜Ã Þˆ˜ÊÊ 6 ÊœÀÊ Þˆ˜ÊÌ…iÀÊ ˆÃVÃ…iÀÊ ˆÃVÊ*ÞÊ œ˜ÌÀœÃ ˜`œ“Ê*ÞLVŽ …iÀÊ*ÞLVŽÊiÌÕÀiÃi˜ÕÊ-VÀii˜Ê/ÀVŽÊ-iiV̈œ˜ œÀ““i`Ê*ÞLVŽ…iÀÊ œ˜ÌÀœÊiÌÕÀià œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­ i˜Õʘ`Ê-ÌÌÕÃÊ À˜ˆvÞˆ˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ­œœ“ `ÕÃ̈˜ÊÌ…iÊ*ˆVÌÕÀiÊ+ՏˆÌÞÊ ­6ˆVÌÕÀiÊi˜ÕÊ ÀiviÀi˜ViÊ-iÌÕ«ˆ“iÊ-iÀV… ˜ÕiÊi˜Õʈ˜ÊvœÀÊÌ…iÊ, 6‡£äÈÓ œVŽˆ˜ÊÌ…iÊ ˆÃVÊ/ÀÞ ˆÃVÊ-ÌÀÕVÌÕÀi «iÀ̈œ˜ ``ˆÌˆœ˜Ê ˆÃVʘvœÀ“̈œ˜œÕLiÃ…œœÌˆ˜ œÜiÀÊÃœÕÀVi…iÊ/6ÊÃVÀii˜Ê`ÀŽi˜Ã ˜ÕiÊ œ`iÃ…iÀ vÊ*ÀœLi“ÃÊ*iÀÈÃÌÕ`ˆœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈Và ˆˆÌÊÕ`ˆœÊÕÌ«ÕÌÊ/Li «iVˆwV̈œ˜Ãˆ`iœÊ ÀVÌiÀˆÃ̈VÃÊ Õ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌ      “ÀµÕi˜vœÀ“̈œ˜Ê ÌÌi˜Ìˆœ˜i˜kÌÀiÊ`½j“ˆÃÈœ˜Ê`ÕÊ ˆÕÀiÊ£Ê\Ê/jjVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ˆÕÀiÊÎÊ\ÊvwV…iÕÀÊi˜ÊvX`i ˆÕÀiÊÓÊ\Ê œ““˜`iÃÊ`iʏÊvViÊÛ˜ÌÕÊÃՍiÌÊ`iÊViÊ“˜Õi œ““ˆÀiÕÊÃՍiÌÊ`iÊ,œÌi ˆÕÀiÊÊ\Ê À˜V…i“i˜ÌÃÊi˜ÊvViÊÀÀˆmÀi ÀjVṎœ˜Ã˜Ã̏Ìˆœ˜ ÃÕÀʁÊ* Ê‚ÊiÌʁÊ*,Ê‚ÊÃÕÀʁÊ*,Ê‚ ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀʏiÊ ÌjjÛˆÃiÕÀÊi˜ÊÛˆ`jœÊÊ -‡6ˆ`jœÌÀœˆÃÊV@LiÃÊi˜ÌÀjiÉÃœÀ̈iʁÊ9Ê‚ÊÃÕÀʁÊ9ʂʁÊ* Ê‚Ê *,/ /Ê ,  /Ê1 Ê- Ê 1,+1Ê\Ê ˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜ÊÃÞÃÌm“iÊ Õ`ˆœÊÛiVÊi˜ÌÀjiʘՓjÀˆµÕi˜V…i“i˜ÌÊÃÕÀÊÕ˜Ê “«ˆwVÌiÕÀÊœÕÊ“«ˆ‡ÌÕ˜iÀÊ Õ`ˆœ jVœ““˜`iÊ,,‡ 6™™ œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÃÊ`ˆÃµÕià ˆÃµÕiÃʘœ˜ÊˆÃˆLiÃVž˜iʈ˜`ˆµÕ˜ÌÊÕ˜Ê œ˜V̈œ˜˜i“i˜Ìʈ“«œÃÈLiœÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏÊVœ«ˆiÊ `iÊ`ˆÃµÕià `ˆÃµÕiÃÊ 6 Ê6ˆ`jœiʈ˜ˆÌˆ œÕÀʏiÃÊ 6 Ê6 œÌiÃÊVœ˜ViÀ˜˜ÌʏiÊȘÊ`iÊÃœÀ̈iœ““˜`iÊ`iÃÊ`ˆÃµÕià vwV…iÕÀÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜ÃÊ`iÊ «Ài˜`ÀiʏʏiVÌÕÀi iVÌÕÀiʈ“iÊ«Àʈ“iiVÌÕÀiÊ«ÀœÀ““ji iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iÊ`iÊÀj«j̈̈œ˜ iVÌÕÀiÊi˜Ê“œ`iʏjÌœˆÀi«j̈̈œ˜Ê‡ ÕÌÀiÃÊvœ˜V̈œ˜Ã “i˜ÕÃÊ vwV…iÊ`½ˆ“iÃÊwÝiÃÊ­œ˜V̈œ˜Ê`iʏÊLÀÀiÊ`iÃÊ ˆÌˆµÕi IV…iÀV…iÊ«ÀÊ“œ`iÊ Ìi“«œÀiÊ­/ˆ“ii˜ÕʘÕiÊ i˜ÕÊ“iÊIÌÌœÞiÊ`iʏ½««ÀiˆÊiÌÊ`ÕÊ ÌˆÀœˆÀ ˜ÌÀïi˜Ê`ÕÊ, 6‡£äÈÓi˜ÕÊ1 Ê i˜ÕÊÕÌÀià ˆÃµÕiÃÊ*ÎÉ7É*É -É*£É*Ó 6iÀÀœÕˆiÊ`ÕÊ̈ÀœˆÀ˜vœÀ“̈œ˜Ê œ“«j“i˜ÌˆÀiÊÃÕÀʏiÃÊ `ˆÃµÕiÃœLm“iÃÊ`iÊ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì «jVˆwV̈œ˜Ã œ`iÃÊ`iÃʏ˜Õià iÕÊ`iÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ`iÃÊÃœÀ̈iÃʘՓjÀˆµÕià     œœÀÊÕÜÊ6iˆˆ…iˆ`«“iÀŽˆ˜ ˆÕÕÀÊ£\Ê iÊvÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜Ê,,‡ 6™™ ˆÕÕÀÊÎ\ÊiÌʈ˜vœÃV…iÀ“ ˆÕÕÀÊÓ\Ê iÊLi`ˆi˜ˆ˜ÃœÀ˜i˜Êœ«Ê`iÊÛœœÀ∍`iÛiÀÊ iâiÊ iLÀÕˆŽÃ˜Üˆâˆ˜ ˜…œÕ` ˆÊÛ˜Ê,œÌiÊˆÕÕÀÊ\Ê iʘÏՈ̈˜i˜Êœ«Ê`iÊV…ÌiÀ∍`i ˜Ê«ÀÊ6œœÀâœÀi˜˜Ê«iŽÊÛœœÀÊ`iÊ, 6‡£äÈÓ iÊ ÊÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ-‡6ˆ`iœÊ iÊVœ“«œÃˆiÌÊLii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊ iÊ œ“«œ˜i˜ÌÊ Lii`ÛiÀLˆ˜`ˆ˜Ê˜ÀÊÕÜÊÌÛiÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê ˜œiʈ˜˜ iÌʘÏՈÌi˜Êœ«Ê Õˆ`ë«ÀÌÕÕÀÊ“iÌÊii˜Ê `ˆˆÌiʈ˜˜iÌʘÏՈÌi˜ÊÛ˜Ê`iÊ iÊ,,‡6 ™™Ê ˆV…̘iÌŽLivÃ̘`ÃLi`ˆi˜ˆ˜ ÛiÀÊ…iÌÊŽœ«ˆiiÀLiÜŽˆ˜Ã‡ iÌʈVœœ˜Ìiʺii˜ÊVœÀÀiVÌiÊ ÛiÀÊŽœ«ˆiiÀÀiV…Ìi˜ˆ˜ÃÌÀÕV̈i»\Ê Ê ÝÌÀʈ˜vœÀ“̈iÊœÛiÀÊÃV…ˆvià iÊ ÃˆÃˆ˜ÃÌiˆ˜i˜ œiÊ`iÊ-V…ˆviÃÊÌiÊ i…˜`ii˜Êi˜Ê…œiÊâiÊ …œœ˜ÊÌiÊ…œÕ`i˜ 6 ÊÀiˆœVœ`ià iÌÊvëii˜ÊÛ˜Êii˜Ê iÌʘvœÀ“̈iÃV…iÀ“ÌiÀÕâœiŽi˜Ê ˆÊii˜Ê*‡ÃV…ˆvi œÜ“œÌˆœ˜ iÊ«ÕâivÕ˜V̈i 6iÀØi`Ê…ii˜‡Êi˜ÊvëiiˆÃÌ Ii`ÊÛœœÀÊLii`ÊÜiiÀÛiÊiÌÊÜiiÀiÛi˜Ê…iÀÛÌÌi˜ iÀ…ˆ˜ÊÛ˜Êii˜ÊëiVˆwiŽÊ i`iiÌi ˆiŽiÕÀˆÊ­i…ÕÃÃi`Ê vëii˜iÀ…ÌÊvëii˜ iÌʈ˜âœœ“i˜Êœ«Ê…iÌÊLii` iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ Ìi˜ÊÛœœÀÊ`iÊœ˜`iÀ̈Ìiˆ˜iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜ÊÛiÀÃV…ˆi˜`iÊ iëÀœŽi˜Ê̏i˜ iÌÊŽˆiâi˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛiÀÃV…ˆi˜`iʈ˜ÛÃ…œiŽi˜ iÊ“i˜ÕLŽvÕ˜V̈iÃÊ iÊi˜Õ‡Êi˜Ê-ÌÌÕÃLŽ œœÀL`iÀLÀi»Ê«ÌiÃÊ ­ iÌÊ“i˜ÕÊ 1Ê «Ê̈`ÊâœiŽi˜ iÌÊ“Ži˜ÊÛ˜Ê`iÊ ÛœœÀŽiÕÀˆ˜ÃÌiˆ˜i˜iÌÊ“i˜ÕÊ* /1,Ê iÌÊ6iÀÀi˜`ii˜ÊÛ˜Ê`iÊ `i 1ÜÊ, 6‡£äÈÓÊœ˜`iÀ…œÕ`i˜ IÌÀivvi˜`iÊ`iÊLi`ˆi˜ˆ˜ iÌÊœ«œÃÃi˜ÊÛ˜Ê *ÀœLi“i˜*ÎÉ7É*É-É *£É*Ó‡ÃV…ˆvià IÌÀivvi˜`iÊ`iÊŽÀV…ÌLÀœ˜ÃÊ«ÀœLi“i˜ÊâˆV…ÊLˆÛi˜Ê ÛœœÀ`œi˜ Ê œ`iÃIÌÀivvi˜`iÊ…iÌÊLii` œÊ˜`iÀiÊ«ÀœLi“i˜IÌÀivvi˜`iÊÕ`ˆœ LiÊÛ˜Ê`iÊ ˆˆÌiÊ1ˆÌ˜ IV…˜ˆÃV…iÊiiÛi˜ÃIÌÀivvi˜`iÊ6ˆ`iœ Õ`ˆœÊՈ̘i˜   ‡˜vœÀ“̈œ˜i˜˜vÀÀœÌ‡-i˜`iÀ ˆÕÀiÊ­LLˆ`՘ʣ\ÊiÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÎ\ʘâiˆivi˜ÃÌiÀ ˆÕÀiÊ­LLˆ`Õ˜ÊÓ\Ê i`ˆi˜ii“i˜ÌiʘÊ`iÀÊiÀBÌivÀœ˜ÌÕÊ`ˆiÃiÀÊ ˜…ÌÃÛiÀâiˆV…˜ˆÃ ˆiʈÀ“Ê,œÌiÕvÃÌiÕ˜Ê`iÃÊiÀBÌà “Ê, 6‡£äÈÓœÀÈV…ÌÓ~˜…“i˜ Õ`ˆœ‡É6ˆ`iœ‡˜ÃV…ØÃÃi ‡˜ÃV…ÕÃà ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œÃˆÌi‡ˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊ ØLiÀÊ`i˜Ê-‡6ˆ`iœ‡ˆ˜˜ ˜ÃV…ÕÃÃÊ`iÃÊiÀ˜Ãi…iÀÃÊØLiÀÊ `i˜Ê œ“«œ˜i˜Ì‡ˆ˜˜7EI” ˜ÃV…ÕÃÃÊÛœ˜ÊÕ`ˆœiÀBÌi˜Ê “ˆÌÊ ˆˆÌiˆ˜˜˜ÃV…ÕÃÃʘÊiˆ˜i˜Ê Õ`ˆœÛiÀÃÌBÀŽiÀÊœ`iÀÊ,iViˆÛiÀ  /,Ê 7-Ê Ê 1/1 Ê -Ê / 1---\ÊIÌâŽLiÃ ˜ÃV…ˆi~i˜Ê`iÃÊ iÀ˜Li`ˆi˜Õ˜Ê,,‡ 6™™œ«ˆiÀÃV…ÕÌâ ˆ˜ÜiˆÃiÊâÕÊ ˆÃVÓLœÊ¹1˜ØÌˆiÀÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌ̺ œ«ÞÀˆ…̈œ˜Vœ`iÃÊvØÀÊ 6 ‡ 6ˆ`iœ‡ ˆÃVà ˆV…̈iÊ i`ˆi˜Õ˜ÃÃV…ÀˆÌÌi˜âiˆivi˜ÃÌiÀ ˆ`ÃV…ˆÀ“‡-Þ“Lœi`ˆiÊ ˆÃV‡7ˆi`iÀLi œÀ““܈i`iÀLi ˆi`iÀLiÀVŽ‡ÕÃÜ…ÊØLiÀÊ`i˜Ê i˜ØLˆ`ÃV…ˆÀ“ ˆi`iÀ…œÕ˜ ÕvÃ܈i`iÀLi‡ ‡7ˆi`iÀ…œÕ˜ ­6 œÜÃLiÊ-̈Ê*ˆVÌÕÀiÃÊ­ ˆ`ÊÛiÀÀŸ~iÀ˜Ê­œœ“ÕÃÜ…Ê`iÀÊÕ`ˆœÃ«ÀV…i ˆ˜ÃÌii˜Ê`iÃÊ ˆ`V…ÀŽÌiÀÃÊÕ˜ŽÌˆœ˜i˜ÊÕvÊ`iÀÊi˜ØiˆÃÌiÊ i˜Ø‡ÊÕ˜`Ê-ÌÌÕÏiˆÃÌiÀÕ˜`iˆ˜ÃÌiÕ˜i˜ \ÎÊ Ê­//, 8Êœ`iÀÊ\ÎÊՏ̈Ê Ê i˜ØÊÕ`ˆœÊi˜ØÊ-«ÀV…iÊ i˜ØÊ ˆ`Ê ˆÃV‡ÕvLÕ YiiÊ`iÃÊ, 6‡£äÈÓ «iÀÀi˜Ê`iÀÊ ˆÃV‡`iˆ`iÀ ŸÀÕ˜ÃÃÕV…iÌÀœ“µÕii IÌÀˆiLÃÊÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê*ÀœLi“iÊ ÕvÌÀiÌi˜ «ÀV…Vœ`iÃIV…˜ˆÃV…iÊ Ìi˜ LiiÊvØÀÊ`ˆiÊ`ˆˆÌi˜ÊÕ`ˆœÃˆ˜iœÌiÊ iÕÌÃV…˜` œÌiÊÕÀœ«i