Bushnell Nov-00 instruction manual Instrucciones De Operación, Encender Y Apagar La Cámara

GUÍA RÁPIDA: IMAGEVIEW 11-8000 BUSHNELL

VERIFICAR LA CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA

Cerciórese de que la cámara está configurada para alta calidad (en la pantalla no aparece “LQ”

–lea las instrucciones para seleccionar la calidad alta/baja) si desea obtener mejores resultados, especialmente si piensa imprimir las fotos. Vea “Cambiar las modalidades de operación” para obtener todas las instrucciones si desea filmar películas cortas (modalidad avi), una secuencia rápida de fotografías o borrar una fotografía tomada recientemente.

SACAR UNA FOTOGRAFÍA (CONSEJOS PARA OBTENER FOTOS DE MEJOR CALIDAD)

Sujete el monocular ImageView lo más fijo posible con una mano o ambas, oprima ligeramente el botón SHUTTER (OBTURADOR), con la punta plana del dedo. Si se apoya contra una pared, árbol, etc. puede evitar que la cámara se mueva mientras toma la fotografía.

USAR EL IMAGEVIEW CON LA COMPUTADORA

Si su computadora OS utiliza la versión Windows 98/98SE, instale primero el controlador del CD-ROM como se indica en la“Instalación del software”,ANTES DE CONECTAR EL IMAGEVIEW. Para cualquier Windows OS, instale el software Roxio® PhotoSuite 5 siguiendo las instrucciones en pantalla (si no tiene ya un software de fotografía que prefiere usar). Conecte el ImageView y su computadora con el cable USB suministrado, utilizando un puerto USB en la computadora misma (evite los núcleos múltiples (“hubs”) USB). Lea la sección “Descargar fotografías” más adelante en este manual para obtener las instrucciones en detalle sobre la transferencia de fotografías del ImageView a una computadora (PC).

28

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
ENCENDER Y APAGAR LA CÁMARA
Inserte 2 pilas alcalinas AAA como se indica dentro del compartimiento para pilas, situado debajo de
la ojera en la parte trasera del monocular. Encienda la cámara oprimiendo y manteniendo oprimido
el botón MENU hasta que se encienda la pantalla y la cámara emita un pitido. Para apagar la cámara,
oprima y mantenga oprimido el botón MENU hasta que la pantalla se apague. La cámara se apagará
automáticamente para que no se gasten las pilas si se deja inactiva durante dos minutos.
ENFOCAR Y SACAR UNA FOTOGRAFÍA
Si usa anteojos, le sugerimos bajar la ojera flexible de goma. Apunte el monocular a un plano de fondo
de color claro, y ajuste el dióptrico para su ojo girando el ocular en sentido horario o contrahorario
hasta que las 4 líneas delgadas reticulares negras en el centro estén lo más nítidas posibles para su
vista. Después, gire el anillo de enfoque principal (alrededor de la lente del objetivo delantero) hasta
que su sujeto también esté nítidamente enfocado. Oprima el botón SHUTTER para tomar una nueva
foto. Para tomar fotografías de sujetos a diferentes distancias, deje el ocular dióptrico donde lo tiene
configurado, y simplemente enfoque utilizando el anillo de enfoque principal. Para obtener mejores
resultados, mantenga la ImageView lo más fija posible, y oprima ligeramente el botón SHUTTER con
la punta plana del dedo en vez de golpearlo con la punta del dedo.
CAMBIAR MODALIDADES DE OPERACIÓN
Si oprime el botón MODE (MODALIDAD) recorrerá brevemente un ciclo por varias configuraciones
y modalidades especiales. El icono o símbolo correspondiente (indicado entre paréntesis más abajo)
se visualizará en la pantalla LCD por cada modalidad del ciclo tocando el botón MENU, y destellará
a menos que usted seleccione o confirme con el botón SHUTTER (el icono dejará de destellar). Si
no se oprime ningún botón por más de 5 segundos, la cámara regresará a la operación normal. Las
modalidades / configuraciones se visualizarán durante el ciclo en el orden siguiente:	29