Bushnell Nov-00 instruction manual Scaricamento Delle Foto, Come Avere Cura Delle Lenti, Pulizia

Page 31
SCARICAMENTO DELLE FOTO

SCARICAMENTO DELLE FOTO

Se usate Windows 98/98SE, accertatevi di aver già installato il driver.

Collegate la fotocamera al PC usando il cavo USB fornito in dotazione. La fotocamera sarà riconosciuta come “dispositivo di memoria di massa”, che funzionerà esattamente come un disco rigido esterno (se il vostro sistema operativo è Windows XP, potete semplicemente fare la vostra selezione dalla finestra delle opzioni che apparirà quando collegate l’ImageView, e ignorate le istruzioni di seguito riportate).

Aprite Esplora Risorse o “Risorse del computer”; la fotocamera sarà visualizzata come icona di un nuovo “Disco rimovibile”. Aprite questo “Disco”, e trovate le vostre foto (file .jpg) dentro le cartelle.

Fate clic sul file di una foto, o usate “Modifica>Seleziona tutte” se volete scaricare tutte le foto. Selezionate quindi “Sposta nella cartella...” nel menu “Modifica” di Windows. Potete scegliere una cartella esistente(“Immagini”) oppure creare una nuova cartella, nella posizione e con il nome da voi desiderati. Fate quindi clic su “OK” e le vostre foto saranno trasferite dalla fotocamera a quella cartella sul vostro disco rigido. Se lo preferite, potete anche copiare e incollare o trascinare i file delle foto dal “Disco” della fotocamera alla posizione preferita sul disco rigido del computer.

La fotocamera può adesso venire scollegata-Gli utenti Windows 2000 devono prima di tutto fare clic sull’icona “Unità di memoria di massa USB” sulla barra delle applicazioni (per trovarla, spostate il cursore del mouse sopra le icone nell’angolo in basso a destra dello schermo) e seguite le istruzioni del PC per fermare e rimuovere questa unità USB.

Per vedere e modificare le vostre foto, potete usare PhotoSuite (incluso nel CD), o un altro qualsiasi software di foto editing. Selezionate “File>Apri” nei menu in alto e andate alla cartella contenente i file della fotocamera già trasferiti. Fate riferimento al manuale istruzioni del software fotografico o al menu Guida per informazioni dettagliate su come modificare, salvare di nuovo e stampare le foto.

Per vedere i file dei filmati (file .avi), aprite Media Player di Windows (se non è già installato nel PC, scaricatelo gratis da Microsoft. com) e aprite il file avi dalla posizione dove lo avete già salvato. Con le versioni più recenti di Media Player, è possibile trascinare il file del filmato dalla sua posizione alla finestra di Media Player, e la proiezione avrà inizio automaticamente. Per aprire e riprodurre filmati avi, si può anche usare QuickTime, pre-installato su molti computer (o disponibile come download gratuito da Apple.com).

58

COME AVERE CURA DELLE LENTI

Il monoculare Bushnell vi assicura anni e anni di servizio senza problemi purché se ne abbia la stessa cura che si dedicherebbe a qualsiasi strumento ottico di precisione. Non esporre l’ImageView a un’umidità eccessiva.

1.Riponete il monoculare con l’oculare abbassabile in gomma flessibile in posizione completamente estesa, per evitare che sia sottoposto a inutili sollecitazioni prolungate e che si usuri.

2.Evitate urti al monoculare e fate attenzione a non farlo cadere.

3.Riponete il monoculare in un luogo fresco e asciutto.

4.ATTENZIONE: Non osservate mai direttamente il sole o un’altra sorgente luminosa attraverso il monoculare, in quanto si possono subire gravi lesioni, compresa la perdita della vista.

5.Non esponete mai il monoculare ImageView a quantità eccessive di un liquido di qualsiasi natura, in quanto il prodotto non è impermeabile all’acqua o all’umidità della nebbia.

6.Se non userete il monoculare per un lungo periodo di tempo, estraete le pile da ImageView (accertatevi prima che tutte le foto memorizzate siano state scaricate).

PULIZIA

1.Spolverate le lenti soffiandovi (o adoperate un pennellino morbido per lenti).

2.Per ripulire le lenti dallo sporco o da impronte digitali, adoperate un panno di cotone morbido, passandolo con movimenti circolari. Utilizzando un panno ruvido o strofinando eccessivamente si possono graffiare le lenti e anche danneggiarle irreversibilmente. Per la pulizia ordinaria delle lenti è ideale un panno apposito in microfibre, reperibile nella maggior parte dei negozi di articoli fotografici.

3.Per una pulizia più accurata si possono usare salviette per lenti e un detergente apposito o alcol isopropilico.

Applicate sempre il liquido alla salvietta, mai direttamente alle lenti.

59

 

Image 31
Contents MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ModelLIT. # 98-0530/01-05 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONSPortuguês CONTENTSItaliano DeutschTURN ON THE CAMERA QUICK GUIDE BUSHNELL IMAGEVIEWINSTALL BATTERIES ADJUST THE EYEPIECE FOR COMFORTABLE VIEWINGCHANGING OPERATIONAL MODES FOCUSING AND TAKING A PICTUREOPERATING INSTRUCTIONS TURNING THE CAMERA ON AND OFFmore movie clips System Requirements USING THE IMAGEVIEW WITH YOUR COMPUTERSOFTWARE INSTALLATION OTHER DISPLAY ICONSINSTRUCTIONS FOR CARE OF OPTICS DOWNLOADING PHOTOSCLEANING IN CANADA Send To FRANÇAISTWO-Year LIMITED WARRANTY IN U.S.A. Send ToACTIVATION DE L’APPAREIL PHOTO INSTALLATION DES PILESGUIDE RAPIDE IMAGEVIEW BUSHNELL RÉGLAGE DE L’OCULAIRE POUR UNE OBSERVATION CONFORTABLEACTIVATION ET DÉSACTIVATION DE L’APPAREIL PHOTO VÉRIFICATION DES RÉGLAGES DE L’APPAREIL PHOTOUTILISATION DE L’IMAGEVIEW AVEC UN ORDINATEUR INSTRUCTIONS D’UTILISATIONqualité Système requis INSTALLATION DU LOGICIELAUTRES ICÔNES DE L’AFFICHAGE UTILISATION DE L’IMAGEVIEW AVEC UN ORDINATEURINSTRUCTIONS POUR L’ENTRETIEN DE L’OPTIQUE TÉLÉCHARGEMENT DES PHOTOSNETTOYAGE Remarque relative à la FCC Commission fédérale des télécommunications GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANSAux États-Unis, envoyez à Au CANADA, envoyez àENCENDER LA CÁMARA GUÍA RÁPIDA IMAGEVIEW 11-8000 BUSHNELLINSTALAR LAS PILAS AJUSTAR EL OCULAR PARA VER CÓMODAMENTECAMBIAR MODALIDADES DE OPERACIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓNENCENDER Y APAGAR LA CÁMARA ENFOCAR Y SACAR UNA FOTOGRAFÍADisparos secuenciales Toma series rápidas de 3 fotos consecutivas, separadas aproximadamente 1 segundo entre sí, cuando se oprime y mantiene oprimido el botón SHUTTER. Tal como sucede con el temporizador, la cámara permanecerá en esta modalidad hasta que usted la cambie, o hasta que la memoria de la cámara esté llena. En la pantalla aparecerá “FUL” LLENO y se emitirá un pitido INSTALACIÓN DEL SOFTWARE OTROS ICONOS DE VISUALIZACIÓNUSAR EL IMAGEVIEW CON LA COMPUTADORA Requisitos del sistemaINSTRUCCIONES PARA EL CUIDADO DEL MONOCULAR DESCARGAR FOTOGRAFÍASLIMPIEZA En CANADÁ enviar a DUETSCHGARANTÍA LIMITADA de DOS años En EE.UU. enviar aDIE KAMERA EINSCHALTEN KURZER LEITFADEN BUSHNELL IMAGEVIEWBATTERIEN EINLEGEN ANPASSUNG DES OKULARS FÜR BEQUEMES SEHENBETRIEBSANWEISUNG DIE EINSTELLUNGEN DER KAMERA PRÜFENEIN FOTO AUFNEHMEN TIPS FÜR BESSER BILDQUALITÄT BENUTZUNG DES IMAGEVIEW MIT DEM COMPUTERPage Systemerfordernisse INSTALLATION DER SOFTWAREANDERE ICONS IN DER ANZEIGE BENUTZUNG DER IMAGEVIEW MIT EINEM COMPUTERLinse DAS HERUNTERLADNE VON FOTOSANWEISUNGEN ZUR PFLEGE DER OPTIKEN REINIGUNGBushnell Performance Optics ITALIANOGEWÄHRLEISTUNGSFRIST ZWEI JAHRE Bushell Performance OpticsACCENSIONE DELLA FOTOCAMERA GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA BUSHNELL IMAGEVIEWINSTALLAZIONE DELLE PILE REGOLAZIONE DEL MONOCULARE PER UNA VISIONE SODDISFACENTESELEZIONE DELLA MODALITÀ OPERATIVA ISTRUZIONI PER L’USOACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELLA FOTOCAMERA MESSA A FUOCO E SCATTO DI UNA FOTOPage Requisiti dEL sistema INSTALLAZIONE DEL SOFTWAREALTRE ICONE SUL DISPLAY UTILIZZO DELL’IMAGEVIEW CON IL COMPUTERCOME AVERE CURA DELLE LENTI SCARICAMENTO DELLE FOTOPULIZIA Recapito in Canada PORTUGUESGARANZIA LIMITATA PER DUE ANNI Recapito negli Stati UnitiLIGUE A CÂMARA GUIA DE CONSULTA RÁPIDA BUSHNELL IMAGEVIEWINSTALE AS PILHAS AJUSTE A OCULAR PARA UMA POSIÇÃO CONFORTÁVEL DE OBSERVAÇÃOCOMO MUDAR OS MODOS DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃOCOMO LIGAR E DESLIGAR A CÂMARA COMO FOCAR E TIRAR UMA FOTOGRAFIAalta resolução 640x480 para proporcionar melhor qualidade indicando “FUL” e um alarme de bipeINSTALAÇÃO DO SOFTWARE OUTROS ÍCONES DO DISPLAYCOMO USAR O IMAGEVIEW COM SEU COMPUTADOR Requisitos do sistemaLIMPEZA COMO FAZER O DOWNLOAD DAS FOTOGRAFIASNota da FCC GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOSNos EUA envie para No CANADÁ envie para2005 Bushnell Performance Optics
Related manuals
Manual 39 pages 50.83 Kb Manual 44 pages 10.26 Kb Manual 17 pages 26.99 Kb Manual 88 pages 40.66 Kb