Boston Acoustics MCS 130 owner manual Högtalaranslutningar, Subwooferns anslutningar, Viktigt

Page 29

Högtalaranslutningar

Då du har installerat dina högtalare korrekt, är du klar för anslutningen av systemet. Först ska du stänga av strömmen till systemet. Använd högtalarkabeln som medföljer systemet för att utföra anslutningarna. Se illustrationen för vägledning om anslutning av kablarna till satelliterna och mittkanalen för MCS 130.

För anslutningen till din mottagare, se mottagarens bruksanvisning.

Viktigt!

För att garantera optimala prestanda, ska du observera polerna då du utför högtalaranslutningarna, som i illustrationen. Anslut varje plusterminal på baksidan av förstärkaren eller mottagaren till motsvarande plusterminal (röd) på varje högtalare. Anslut minusterminalen (svart) på samma sätt. Om anslutningarna inte utförs korrekt, blir basljudet och ljudbilden dålig. Dessutom ska du undvika kortslutningar som kan skada utrustningen. Var försiktig så att de avskalade trådarna inte kommer åt varandra.

Se till att bibehålla en korrekt polaritet ”+” och ”–” i alla hög- talaranslutningarna.

Högtalarkablarna kan passera genom kanalerna på högtalarens baksida och hålen i fötterna.

Subwooferns anslutningar

Stäng av all ström. Använd subwooferkabeln som medföljer systemet för att ansluta subwoofern till dina subwoofermottagare eller LFE-utgången. Anslut den andra änden till “Line In” på baksidan av subwoofern.

.$4

70-6.&

 

 

 

 

 

 

10-"3*5:

-*/&*/

 

 

0/



 

 

 

"650

 

 

.*/

."9

0''

 

5"7

5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDUUPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOT  UIJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVMJOUFSGFSFODFBOE

 UIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFEJODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO

5IJT$MBTT#EJHJUBMBQQBSBUVTDPNQMJFTXJUI$BOBEJBO*$&4

$FUBQQBSFJMOVNÏSJRVFEFMBDMBTTF#FTUDPOGPSNFËMBOPSNF/.#EV$BOBEB

AUDIO/VIDEO APPARATUS 86AC

7_

)[ 8

29

Image 29
Contents Horizon MCS Important Safety Instructions MCS 130 Introduction SpecificationsUnpacking the System Placement OptionsSubwoofer Connections Speaker ConnectionsVolume Control Power On/Auto/StandbySubwoofer Controls OperationLimited Warranty Maintenance and ServiceIf Service Seems Necessary For EU Customers OnlyInstrucciones DE Seguridad Importantes Introducción al MCS EspecificacionesOpciones de Colocación Desembalaje del Sistema¡Importante Conexiones del AltavozConexiones del Subwoofer Controles del Subwoofer Control del VolumenFuncionamiento Conexión/Auto/StandbyGarantía Limitada Mantenimiento y ServicioSi parece necesario el servicio Sólo para clientes de la UEInstructions Importantes Relatives À LA Sécurité Présentation du MCS SpécificationsOptions de positionnement Déballage du systèmeConnexions du caisson de basse Connexions des haut-parleursCommande du volume Commandes du caisson de basseFonctionnement Marche/Arrêt / Auto / VeilleGarantie limitée Entretien et maintenanceSi une réparation semble nécessaire Uniquement à l’attention des clients européensImportanti Istruzioni PER LA Sicurezza Introduzione a MCS SpecifichePiedini in gomma per il montaggio a parete Disimballaggio del sistemaOpzioni di collocazione Importante Connessione degli altoparlantiConnessione del subwoofer Controlli del subwoofer Controllo volumeFunzionamento Accensione/modalità Auto/modalità StandbyGaranzia limitata Manutenzione e serviziNecessità di assistenza Clienti UEFör amerikanska användare Viktiga säkerhetsanvisningarMCS 130 Inledning Tekniska dataAtt packa upp systemet InstallationsalternativViktigt HögtalaranslutningarSubwooferns anslutningar Drift SubwooferkontrollerStröm på/automatisk/standby VolymkontrollOm service krävs Underhåll och serviceBegränsad garanti Endast för kunder inom EUAnwender in den USA Wichtige SicherheitshinweiseMCS 130 Einführung SpezifikationenAufstellungsoptionen Auspacken des SystemsWichtig LautsprecherverkabelungBasslautsprecheranschluss Betrieb Basslautsprecher EinstellungenEin/Auto/Standby LautstärkeregelungEingeschränkte Garantie Wartung und KundendienstFalls ein Kundendienst notwendig scheint Nur für Kunden in der EUPage Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA