Boston Acoustics MCS 130 Manutenzione e servizi, Garanzia limitata, Necessità di assistenza

Page 25

Manutenzione e servizi

Controllare, pulire e ridefinire tutte le connessioni cablate almeno una volta l’anno.

Nel caso di problemi, assicurarsi che tutte le connessioni siano effettuate in modo corretto, sicuro e pulito. Nel caso di problemi rilevati in uno degli altoparlanti, ricollegare tale altoparlante in una posizione diversa all’interno del sistema. Nel caso in cui il problema persista in tale altoparlante, questo indicherà che il problema risiede nell’altoparlante stesso. Se l’altoparlante non presenta alcun difetto nella nuova posizione, questo indica che il problema risiede probabilmente nell’elettronica di sistema. Nel caso in cui il sistema audio MCS 130 necessiti di manutenzione, contattare il proprio rivenditore locale Boston Acoustics o visitare il sito Web www.bostona.com per un elenco dei rivenditori nella propria zona.

Se il subwoofer non funziona, verificare che tutti i connettori dei cavi non siano danneggiati e facciano contatto correttamente e che la spina AC sia connessa a una presa di corrente attiva.

Garanzia limitata

Boston Acoustics garantisce all’acquirente originale del sistema MCS 130 che questo apparecchio non presenta alcun difetto nei materiali e nella composizione delle sue parti meccaniche per un periodo di 5 anni dalla data dell’acquisto. Il periodo di garanzia per i componenti elettrici di MCS 130 è di 1 anno.

In fase di richiesta di assistenza, è di responsabilità dell’acquirente l’installazione e l’impiego del dispositivo in conformità con le istruzioni fornite, al fine di fornire un trasporto sicuro e protetto presso un rappresentante di assistenza autorizzato Boston Acoustics, nonché di presentare eventuali prove d’acquisto sotto forma di documento di vendita.

La presente garanzia non include danni derivanti da abuso, cattivo uso, installazione non corretta, incidenti, spedizione o riparazioni/modifiche effettuate da persone non autorizzate da Boston Acoustics.

Questa garanzia è limitata al prodotto Boston Acoustics e non copre i danni di alcun dispositivo associato. Questa garanzia non copre i costi di rimozione o reinstallazione. Questa garanzia non è valida in mancanza del numero di serie del dispositivo. Questa garanzia fornisce all’utente diritti legali specifici e gli consente di fruire di altri diritti che variano da uno stato all’altro.

In necessità di assistenza

Contattare innanzitutto il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Se questo non è possibile, scrivere a:

Boston Acoustics, Inc.

300 Jubilee Drive

Peabody, MA 01960 USA

Ocontattateci tramite e-mail all’indirizzo: support@bostona.com

Vi informeremo immediatamente su come procedere. Se è necessario restituire MCS 130 alla fabbrica, effettuare una spedizione prepagata. In seguito alla riparazione, ve lo restituiremo riparato e franco spedizione negli Stati Uniti e Canada.

Clienti UE

Questo simbolo riportato sul prodotto indica che il prodotto non può essere smaltito con i rifiuti domestici. Al contrario, esso deve essere smaltito tramite un sistema di smaltimento apposito per i rifiuti elettronici o restituito al rivenditore all’acquisto di un prodotto simile. Il produttore ha pagato per il riciclo di questo prodotto. In tal modo, è possibile contribuire al reimpiego e riciclo dei materiali, riducendo al minimo gli effetti indesiderati sull’ambiente e la salute umana ed evitando multe per uno smaltimento errato.

Boston Acoustics si impegna costantemente per aggiornare e migliorare i propri prodotti. Le specifi che e i dettagli di costruzione sono soggetti a variazioni senza preavviso.

25

Image 25
Contents Horizon MCS Important Safety Instructions MCS 130 Introduction SpecificationsUnpacking the System Placement OptionsSubwoofer Connections Speaker ConnectionsVolume Control Power On/Auto/StandbySubwoofer Controls OperationLimited Warranty Maintenance and ServiceIf Service Seems Necessary For EU Customers OnlyInstrucciones DE Seguridad Importantes Introducción al MCS EspecificacionesOpciones de Colocación Desembalaje del SistemaConexiones del Subwoofer Conexiones del Altavoz¡Importante Controles del Subwoofer Control del VolumenFuncionamiento Conexión/Auto/StandbyGarantía Limitada Mantenimiento y ServicioSi parece necesario el servicio Sólo para clientes de la UEInstructions Importantes Relatives À LA Sécurité Présentation du MCS SpécificationsOptions de positionnement Déballage du systèmeConnexions du caisson de basse Connexions des haut-parleursCommande du volume Commandes du caisson de basseFonctionnement Marche/Arrêt / Auto / VeilleGarantie limitée Entretien et maintenanceSi une réparation semble nécessaire Uniquement à l’attention des clients européensImportanti Istruzioni PER LA Sicurezza Introduzione a MCS SpecificheOpzioni di collocazione Disimballaggio del sistemaPiedini in gomma per il montaggio a parete Connessione del subwoofer Connessione degli altoparlantiImportante Controlli del subwoofer Controllo volumeFunzionamento Accensione/modalità Auto/modalità StandbyGaranzia limitata Manutenzione e serviziNecessità di assistenza Clienti UEFör amerikanska användare Viktiga säkerhetsanvisningarMCS 130 Inledning Tekniska dataAtt packa upp systemet InstallationsalternativSubwooferns anslutningar HögtalaranslutningarViktigt Drift SubwooferkontrollerStröm på/automatisk/standby VolymkontrollOm service krävs Underhåll och serviceBegränsad garanti Endast för kunder inom EUAnwender in den USA Wichtige SicherheitshinweiseMCS 130 Einführung SpezifikationenAufstellungsoptionen Auspacken des SystemsBasslautsprecheranschluss LautsprecherverkabelungWichtig Betrieb Basslautsprecher EinstellungenEin/Auto/Standby LautstärkeregelungEingeschränkte Garantie Wartung und KundendienstFalls ein Kundendienst notwendig scheint Nur für Kunden in der EUPage Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA