Boston Acoustics MCS 130 owner manual Viktiga säkerhetsanvisningar, För amerikanska användare

Page 26

Viktiga säkerhetsanvisningar

Denna symbol som sitter på apparaten indikerar faror

pga högspänning.

Denna symbol som sitter på apparaten indikerar att

användaren bör läsa alla

säkerhetsanvisningar i bruksanvisningen.

1.Läs dessa anvisningar.

2.Bevara dessa anvisningar.

3.Respektera alla varningar.

4.Följ alla instruktioner.

5.Använd inte apparaten nära vatten.

6.Rengör den endast med en torr trasa.

7.Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera apparaten enligt tillverkarens anvisningar.

8.Installera inte apparaten nära värmekällor som element, värmepannor, spisar eller andra apparater som genererar värme (inklusive förstärkare).

9.Förstör inte säkerhetsfunktionen i den polariserade eller jordade kontakten. En polariserad kontakt har två stift varav ett är bredare än det andra. En kontakt med jordningsstift har två blad och ett tredje jordningsstift. Det bredare bladet eller stiftet finns där av säkerhets skull. Om den medföljande kontakten inte passar till ditt uttag, ska du vända dig till en elektriker för att byta ut det felaktiga uttaget.

10.Skydda strömkabeln så att man inte kan kliva på den eller klämma den, speciellt i närheten av kontakten, uttag och vid den punkt där de kommer ut ur apparaten.

11.Använd endast de tillsatser och tillbehör som tillverkaren rekommenderar.

12.Koppla bort apparaten vid regnoväder eller då du inte använder den under en lång period.

13.Överlämna allt servicearbete till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när apparaten har skadats, till exempel då strömkabeln eller kontakten har skadats eller då man har spillt vätska eller föremål har fallit ned i apparaten, då apparaten har utsatts för regn eller fukt, då den inte fungerar normalt eller har tappats.

14.Bibehåll ett minsta avstånd på 50 mm runt den framsida, baksidan och sidorna på apparaten för att garantera en tillräcklig ventilation. Ventilationen får inte förhindras genom att täcka över ventilationsöppningarna eller genom att placera tidningar, dukar, gardiner osv. på eller runt apparaten.

15.Inga källor till eldslågor, som tända ljus, får placeras på apparaten.

16.Apparaten får inte utsätta för droppande eller stänk. Inga föremål som innehåller vatten, som blomvaser, får placeras på apparaten.

17.Strömingångskontakten på apparatens baksida eller strömkontakten på väggen måste vara tillgängliga för att man ska kunna koppla bort strömmen från apparaten.

VARNING! För att minska risken för brand eller elektrisk stöt, utsätt inte apparaten för regn eller fukt.

Denna symbol som sitter på apparaten indikerar att apparaten måste placeras i en speciell container för elektroniskt avfall och inte får kastas bort tillsammans med hushållsavfallet.

18.För att helt koppla bort apparaten från strömmen, ska du koppla bort strömkabelns kontakt från strömuttaget.

19.Huvudkontakten på strömkabeln ska vara lätt att komma åt.

För amerikanska användare:

Obs: denna utrustning har testats och funnits överensstämma med gränserna för en digital apparat av Klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Dessa gränsvärden är avsedda att ge ett skäligt skydd mot skadliga störningar i bostadsområden. Apparaten genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensvågor och om den inte installeras och används i enlighet med anvisningarna, kan skadliga störningar uppstå i radiosändningar. Men det finns ingen garanti för att störningar inte uppstår i vissa installationer. Om apparaten ger upphov till skadliga störningar i radio- eller TV-mottagningen, vilket kan avgöras genom att stänga av och sätta på apparaten, ska användaren försöka åtgärda störningarna genom att vidta ett av följande säkerhetsåtgärder:

Ändra inriktning eller läge för mottagningsantennen.

Öka avståndet mellan apparaten och mottagaren.

Anslut apparaten till ett uttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

Konsultera din återförsäljare eller en erfaren radio- och TV-tekniker för hjälp.

För kanadensiska användare

Denna digitala apparat av klass B överensstämmer med den kanadensiska bestämmelsen ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

26

Image 26
Contents Horizon MCS Important Safety Instructions Specifications MCS 130 IntroductionPlacement Options Unpacking the SystemSpeaker Connections Subwoofer ConnectionsSubwoofer Controls Power On/Auto/StandbyVolume Control OperationIf Service Seems Necessary Maintenance and ServiceLimited Warranty For EU Customers OnlyInstrucciones DE Seguridad Importantes Especificaciones Introducción al MCSDesembalaje del Sistema Opciones de Colocación¡Importante Conexiones del AltavozConexiones del Subwoofer Funcionamiento Control del VolumenControles del Subwoofer Conexión/Auto/StandbySi parece necesario el servicio Mantenimiento y ServicioGarantía Limitada Sólo para clientes de la UEInstructions Importantes Relatives À LA Sécurité Spécifications Présentation du MCSDéballage du système Options de positionnementConnexions des haut-parleurs Connexions du caisson de basseFonctionnement Commandes du caisson de basseCommande du volume Marche/Arrêt / Auto / VeilleSi une réparation semble nécessaire Entretien et maintenanceGarantie limitée Uniquement à l’attention des clients européensImportanti Istruzioni PER LA Sicurezza Specifiche Introduzione a MCSPiedini in gomma per il montaggio a parete Disimballaggio del sistemaOpzioni di collocazione Importante Connessione degli altoparlantiConnessione del subwoofer Funzionamento Controllo volumeControlli del subwoofer Accensione/modalità Auto/modalità StandbyNecessità di assistenza Manutenzione e serviziGaranzia limitata Clienti UEViktiga säkerhetsanvisningar För amerikanska användareTekniska data MCS 130 InledningInstallationsalternativ Att packa upp systemetViktigt HögtalaranslutningarSubwooferns anslutningar Ström på/automatisk/standby SubwooferkontrollerDrift VolymkontrollBegränsad garanti Underhåll och serviceOm service krävs Endast för kunder inom EUWichtige Sicherheitshinweise Anwender in den USASpezifikationen MCS 130 EinführungAuspacken des Systems AufstellungsoptionenWichtig LautsprecherverkabelungBasslautsprecheranschluss Ein/Auto/Standby Basslautsprecher EinstellungenBetrieb LautstärkeregelungFalls ein Kundendienst notwendig scheint Wartung und KundendienstEingeschränkte Garantie Nur für Kunden in der EUPage Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA