Directed Audio XTR5004 Installation DE L’AMPLIFICATEUR, Choix des emplacements de montage, Coffre

Page 29

INSTALLATION DE L’AMPLIFICATEUR

Choix des emplacements de montage

L’emplacement de l’amplificateur doit être choisi en fonction de plusieurs facteurs importants.. Grâce au faible encombrement des amplificateurs Orion, de nombreux emplacements d’installation sont possibles pour obtenir un fonctionnement satisfaisant.. L’emplacement de montage choisi doit permettre la protection de l’amplificateur con- tre les intempéries.. En outre, le montage de l’amplificateur doit être effectué sur une surface stable et plane..

REMARQUE: Il est déconseillé de monter l’amplificateur en position retournée, car cela pourrait entraîner une mise hors tension prématu- rée par la protection thermique..

AVERTISSEMENT! Ne pas monter les amplificateurs dans le comparti- ment du moteur.. Les amplificateurs n’ont pas été conçus pour sup- porter les environnements rigoureux et les intempéries..

Habitacle

Pour un montage de l’amplificateur dans l’habitacle, il faut s’assurer que l’espace est suffisant pour permettre une ventilation correcte.. Les amplificateurs ont été conçus pour pouvoir être montés sous un siège.. Dans un tel cas ou pour un emplacement similaire, maintenir un dégagement d’au moins 25 mm autour de l’amplificateur pour permettre un bon refroidissement..

Coffre

Le montage de l’amplificateur dans le coffre permet d’obtenir

d’excellentes performances à conditions de ne pas restreindre la circu- lation de l’air autour du radiateur de l’amplificateur.. Pour optimiser le fonctionnement, monter l’amplificateur en laissant autour un dégage- ment maximal.. Ce type de montage offre le meilleur refroidissement grâce à l’effet de convection du châssis de l’amplificateur..

Précautions générales et conseils d’installation

AVERTISSEMENT! Lors du travail sur le véhicule, veiller à ne pas couper ni percer le câblage électrique, le réservoir d’essence et les conduites de carburant, du circuit de freinage, hydrauliques ou à dépression..

Débrancher de la batterie le fil de masse du véhicule avant de rac- corder ou de débrancher les fils au niveau des bornes d’alimentation du système audio..

Ne pas utiliser cet amplificateur non fixé.. Un mauvais montage de l’amplificateur peut entraîner des dommages ou des blessures, notam- ment en cas d’accident.. Un amplificateur non fixé devient un projectile dangereux lors d’un accident.. Ne jamais monter l’amplificateur à un endroit où il risque d’être mouillé.. Monter l’amplificateur de façon à ce que les fils ne subissent pas d’efforts de traction.. Faire cheminer les fils de façon à ce qu’ils ne soient pas éraflés, pincés ou endommagés..

Le fil d’alimentation +12 V doit être protégé par un fusible placé le plus près possible de la borne de la batterie, de préférence à moins de 30 cm.. Utiliser le calibre de fusible ou de disjoncteur recommandé dans la section Raccordement de l’alimentation du présent manuel..

Si le fusible présent sur le côté de l’amplificateur doit être remplacé, utiliser un fusible du même calibre et du même type que le fusible fourni avec l’amplificateur.. En cas de doute sur la valeur, consulter la

© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés.

28

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Amplifier Contents Introduction End Panel Layouts CEA Specifications Specifications Line Output Configurations Signal Input and Output ConfigurationsInternal Crossover Configurations, Flat full range Crossover SwitchInfinite Baffle Subsonic is set at 20Hz Adjusting Bass BoostHigh-Pass Crossover Sealed Example High-Pass Set at 30Hz Sealed Example High-Pass Set at 20HzSpeaker Connections XTR2504 and XTR5004 Power ConnectionsFour Channel Stereo Configuration Tri-Mode Six Channel Configuration Choosing Mounting Locations General Precautions and Installation TipsPassenger Compartment Trunk CompartmentTools of the Trade Step By Step Installation Adjusting the Sound of the System Testing the SystemAmplifier Visual Troubleshooting Amplifier Top Plate Symptom Probable Cause Action To Take Troubleshooting TipsSymptom Probable Cause Directed Electronics. All rights reserved Disposition DES Panneaux Latéraux FrançaisCEA Specifications Caractéristiques Techniques Réglages DE L’AMPLIFICATEUR Filtre passe-haut Filtre passe-basRéglage du renforcement des graves Réglage passe-haut à 20 Hz dans le cas d’un cais- son closRaccordement DE L’AMPLIFICATEUR Configuration tri-mode six canaux Configuration à trois canauxChoix des emplacements de montage Installation DE L’AMPLIFICATEURPrécautions générales et conseils d’installation HabitacleOutillage requis Installation pas à pas Réglage du son du système Réglage ET Résolution DES ProblèmesEssai du système Résolution visuelle des problèmes de l’amplificateur Plaque supérieure de l’amplificateur Symptôme Cause probable Intervention Conseils de dépannageFrançais Symptôme Cause probable Disposiciones DEL Panel DE Extremo EspañolTHD+N Especificaciones DE LA CEAEspecificaciones Configuraciones DEL Amplificador Crossover de pasaaltas Crossover de pasabajasAjuste del refuerzo de bajos Bafle infinito, filtro subsónico en 20 HzConfiguración estereofónica de cuatro canales Configuración en puente de dos canalesCableado DEL Amplificador Conexiones de altavoces del XTR2504 y del XTR5004Configuración de modalidad triple de seis canales Configuración de tres canalesSelección de ubicaciones de montaje Instalación DEL AmplificadorCompartimiento de pasajeros MaleteroHerramientas DEL Oficio Instalación paso a paso Prueba del sistema Configuración Y Detección Y Reparación DE AveríasDetección y reparación visual de averías del ampli- ficador Placa superior del amplificador Síntoma Causa probable Medidas a tomar Sugerencias de detección y reparación de averíasEspañol Síntoma Causa probable Eingangsmodus Kanäle 3 und 4 Definition siehe Punkt Layout DER EndplattenCEA-DATEN Technische Daten Verstärkereinstellungen Einstellung des Bass-Boost Hochpass-CrossoverUnendliche Schallwand, Subsonic auf 20 Hz einges- tellt Beispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 20 HzBeispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 30 Hz VerstärkerverkabelungStromanschlüsse für den XTR2504 und XTR5004 Lautsprecheranschlüsse XTR2504 und XTR5004Vierkanal-Stereokonfiguration Zweikanal-BrückenkonfigurationDreikanal-Konfiguration Dreimodus-SechskanalbetriebAllgemeine Vorsichts- und Installationshinweise VerstärkerinstallationWahl der Einbaustelle FahrgastraumWerkzeuge Schrittweise Installation Systemsound einstellen Einstellung UND ProblemlösungSystemtest Visuelle Anzeige von Problemen mit dem Verstärker Obere Platte des Verstärkers Symptom Mögliche Ursache Lösung ProblemlösungenLösung Symptom Mögliche UrsacheDirected Electronics. Alle Rechte vorbehalten Layout DEI Pannelli Terminali ItalianoSpecifiche CEA Dati Tecnici Configurazioni delle uscite di linea Configurazione dei segnali d’ingresso e di uscitaImpostazioni DELL’AMPLIFICATORE Guadagno d’ingressoRegolazione dell’amplificazione dei bassi Crossover passa-bassoCrossover passa-alto Configurazione stereo a quattro canali Configurazione a cablaggio in parallelo con due canaliCablaggio DELL’AMPLIFICATORE Connessioni per l’alimentazioneConfigurazione a sei canali in modalità tripla Configurazione a tre canaliPrecauzioni generali e suggerimenti per l’installazione Scelta del punto di installazioneNstallazione DELL’AMPLIFICATORE AbitacoloCorredo per l’installazione Procedura di installazione Regolazione dell’audio dell’impianto Impostazione E Soluzione DEI ProblemiProva dell’impianto Spie dell’amplificatore Piastra superiore dell’amplificatore Sintomo Causa probabile Intervento necessario Soluzione dei problemiItaliano Sintomo Causa probabile Controle de Ganho canais 3 e 4 ver a definição no item Layouts DOS PainéisEspecificações DA CEA Especificações Ajustes do Amplificador Sonoflector subsônico infinito é ajustado a 20 Hz Crossover passa-altaExemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 20 Hz Exemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 30HzConfiguração estéreo de quatro canais Configuração em ponte de dois canaisConexão DOS Cabos do Amplificador Conexões elétricasConfiguração trimodal de seis canais Configuração de três canaisEscolha de locais de instalação Instalação do AmplificadorCabine de passageiros Porta-malasFerramentas Instalação passo a passo Como ajustar o som do sistema Ajuste E Resolução DE ProblemasComo testar o sistema Identificação visual de problemas com o amplifi- cador Placa superior do amplificador Problema Provável causa Medida a ser tomada Sugestões para resolução de problemasInterno deste manual Directed Electronics. Todos os direitos reservados 100 Warranty

XTR5004, XTR2504 specifications

The Directed Audio XTR2504 and XTR5004 are premium amplifiers designed for audio enthusiasts seeking an exceptional listening experience. These models are part of Directed's XTR line, which is known for its innovative technology and high performance, catering to both car audio and home audio applications.

One of the main features of the XTR2504 is its compact design, which allows it to fit in a variety of installation locations without compromising on power. The amplifier is rated at 250 watts RMS, providing ample power to drive mid-range and high-frequency speakers. It boasts a 4-channel output configuration, making it suitable for multi-speaker setups and offering flexibility for system customization.

The XTR5004 takes performance a step further, delivering an impressive 500 watts RMS. This model is ideal for larger setups or for users who require additional power to energize larger speakers and subwoofers. Both models utilize high-efficiency class D amplification technology, which minimizes power consumption while maximizing output. This efficiency translates to less heat generation, allowing for prolonged use without the risk of overheating.

One of the standout technologies featured in these amplifiers is their advanced signal processing capabilities. Both the XTR2504 and XTR5004 come equipped with variable high-pass and low-pass filters, allowing users to tailor the output frequency range according to their specific needs. This feature is crucial for optimizing sound quality, ensuring that each speaker operates within its optimal range, leading to a clearer and more balanced audio experience.

The amplifiers also incorporate a robust thermal management system, including built-in protection mechanisms that prevent damage from overheating or short circuits. This attention to durability and reliability makes the XTR2504 and XTR5004 ideal choices for both competitive audio setups and casual listening environments.

Additional characteristics include a sleek, modern design featuring a durable chassis that can withstand the rigors of installation in car environments. The amplifiers feature high-quality RCA inputs and remote gain control options for user convenience.

In summary, the Directed Audio XTR2504 and XTR5004 amplifiers exemplify cutting-edge technology in the realm of audio performance. With their powerful output, efficient design, and customizable features, these models are designed to provide an immersive audio experience that will satisfy even the most discerning audiophiles.
Top Page Image Contents