Directed Audio XTR2504, XTR5004 owner manual Réglage ET Résolution DES Problèmes, Essai du système

Page 32

RÉGLAGE ET RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Essai du système

Une fois l’installation terminée, vous devez essayer le système.. Cela aidera à obtenir des années de fonctionnement sans problème.. La procédure ci-dessous indique comment effectuer les essais de son du système Orion..

1.Vérifiez que tous les raccordements sont corrects et solides..

2.Mettez la commande de volume de la source du signal au mini- mum.. Réglez les commandes de tonalité en position neutre ou désactivée.. Cela comprend la commande de volume..

3.Réglez les commandes de niveau de l’amplificateur au mini- mum..

4.Mettez l’appareil source sous tension.. Vérifiez que le voyant placé sur le panneau de raccordement de l’amplificateur est allu- mé.. Dans le cas contraire, consultez les instructions des sections Raccordement de l’alimentation et Conseils pour la résolution des problèmes dans ce manuel..

5.Si vous utilisez un appareil source du commerce, réglez les com- mandes de l’amplificateur à environ un quart de tour.. Augmentez doucement la commande de volume de l’appareil source de façon à entendre le son du système.. Si vous n’entendez aucun son ou si le son est déformé, arrêtez immédiatement le système.. Les sec- tions Raccordement de l’alimentation et Conseils pour la résolu- tion des problèmes dans ce manuel vos aideront à résoudre les problèmes d’installation..

6.Vérifier que la sortie pour chaque canal est correcte.. Si les filtres actifs sont utilisés, vérifiez que chaque sortie est correcte à partir de l’amplificateur.. Si vous utilisez les filtres actifs sur les haut-

© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés.

parleurs de médiums et les haut-parleurs d’aigus, ne réglez pas les fréquences des filtres à des valeurs inférieures aux valeurs recommandées.. Si le système n’est pas correctement configuré, consultez la section Configuration des filtres internes du présent manuel et effectuez les corrections requises..

7.Si le son est clair sans déformation, passez à la section Réglage du son du système dans ce manuel..

Réglage du son du système

Une fois le fonctionnement du système contrôlé, réglez le son du système.. Ce réglage consiste à régler la commande de niveau et les filtres internes..

1.Mettez la commande de volume de la source du signal au mini- mum.. Réglez les commandes de tonalité en position neutre ou désactivée.. Cela comprend la commande de volume..

2.Réglez les commandes de niveau de l’amplificateur au mini- mum..

3.Choisissez un morceau musical à forte dynamique qui vous plaise, que vous connaissez bien et que vous écouterez souvent avec le système..

4.Augmentez le volume de l’appareil source jusqu’au niveau de sor- tie le plus élevé sans distorsion.. En l’absence de matériel d’essai, sachez que ce point de fonctionnement se trouve entre les trois quart et le maximum du volume, selon la qualité de l’appareil source.. Écoutez pour déceler la présence éventuelle de distorsion audible.. Si c’est le cas, réduisez le volume de la source jusqu’à la disparition de la distorsion en sortie.. Laissez la commande de vol- ume à cette position pendant tout le réglage du système..

5.En écoutant la musique dynamique choisie, augmentez le volume correspondant à la sortie haut-parleurs de médiums jusqu’à ce

31

Français

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Amplifier Contents Introduction End Panel Layouts CEA Specifications Specifications Signal Input and Output Configurations Line Output ConfigurationsInternal Crossover Configurations, Flat full range Crossover SwitchInfinite Baffle Subsonic is set at 20Hz Adjusting Bass BoostHigh-Pass Crossover Sealed Example High-Pass Set at 20Hz Sealed Example High-Pass Set at 30HzPower Connections Speaker Connections XTR2504 and XTR5004Four Channel Stereo Configuration Tri-Mode Six Channel Configuration General Precautions and Installation Tips Choosing Mounting LocationsPassenger Compartment Trunk CompartmentTools of the Trade Step By Step Installation Testing the System Adjusting the Sound of the SystemAmplifier Visual Troubleshooting Amplifier Top Plate Troubleshooting Tips Symptom Probable Cause Action To TakeSymptom Probable Cause Directed Electronics. All rights reserved Français Disposition DES Panneaux LatérauxCEA Specifications Caractéristiques Techniques Réglages DE L’AMPLIFICATEUR Filtre passe-bas Filtre passe-hautRéglage du renforcement des graves Réglage passe-haut à 20 Hz dans le cas d’un cais- son closRaccordement DE L’AMPLIFICATEUR Configuration à trois canaux Configuration tri-mode six canauxInstallation DE L’AMPLIFICATEUR Choix des emplacements de montagePrécautions générales et conseils d’installation HabitacleOutillage requis Installation pas à pas Réglage du son du système Réglage ET Résolution DES ProblèmesEssai du système Résolution visuelle des problèmes de l’amplificateur Plaque supérieure de l’amplificateur Conseils de dépannage Symptôme Cause probable InterventionFrançais Symptôme Cause probable Español Disposiciones DEL Panel DE ExtremoEspecificaciones DE LA CEA THD+NEspecificaciones Configuraciones DEL Amplificador Crossover de pasabajas Crossover de pasaaltasAjuste del refuerzo de bajos Bafle infinito, filtro subsónico en 20 HzConfiguración en puente de dos canales Configuración estereofónica de cuatro canalesCableado DEL Amplificador Conexiones de altavoces del XTR2504 y del XTR5004Configuración de tres canales Configuración de modalidad triple de seis canalesInstalación DEL Amplificador Selección de ubicaciones de montajeCompartimiento de pasajeros MaleteroHerramientas DEL Oficio Instalación paso a paso Configuración Y Detección Y Reparación DE Averías Prueba del sistemaDetección y reparación visual de averías del ampli- ficador Placa superior del amplificador Sugerencias de detección y reparación de averías Síntoma Causa probable Medidas a tomarEspañol Síntoma Causa probable Layout DER Endplatten Eingangsmodus Kanäle 3 und 4 Definition siehe PunktCEA-DATEN Technische Daten Verstärkereinstellungen Hochpass-Crossover Einstellung des Bass-BoostUnendliche Schallwand, Subsonic auf 20 Hz einges- tellt Beispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 20 HzVerstärkerverkabelung Beispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 30 HzStromanschlüsse für den XTR2504 und XTR5004 Lautsprecheranschlüsse XTR2504 und XTR5004Zweikanal-Brückenkonfiguration Vierkanal-StereokonfigurationDreikanal-Konfiguration Dreimodus-SechskanalbetriebVerstärkerinstallation Allgemeine Vorsichts- und InstallationshinweiseWahl der Einbaustelle FahrgastraumWerkzeuge Schrittweise Installation Systemsound einstellen Einstellung UND ProblemlösungSystemtest Visuelle Anzeige von Problemen mit dem Verstärker Obere Platte des Verstärkers Problemlösungen Symptom Mögliche Ursache LösungSymptom Mögliche Ursache LösungDirected Electronics. Alle Rechte vorbehalten Italiano Layout DEI Pannelli TerminaliSpecifiche CEA Dati Tecnici Configurazione dei segnali d’ingresso e di uscita Configurazioni delle uscite di lineaImpostazioni DELL’AMPLIFICATORE Guadagno d’ingressoRegolazione dell’amplificazione dei bassi Crossover passa-bassoCrossover passa-alto Configurazione a cablaggio in parallelo con due canali Configurazione stereo a quattro canaliCablaggio DELL’AMPLIFICATORE Connessioni per l’alimentazioneConfigurazione a tre canali Configurazione a sei canali in modalità triplaScelta del punto di installazione Precauzioni generali e suggerimenti per l’installazioneNstallazione DELL’AMPLIFICATORE AbitacoloCorredo per l’installazione Procedura di installazione Regolazione dell’audio dell’impianto Impostazione E Soluzione DEI ProblemiProva dell’impianto Spie dell’amplificatore Piastra superiore dell’amplificatore Soluzione dei problemi Sintomo Causa probabile Intervento necessarioItaliano Sintomo Causa probabile Layouts DOS Painéis Controle de Ganho canais 3 e 4 ver a definição no itemEspecificações DA CEA Especificações Ajustes do Amplificador Crossover passa-alta Sonoflector subsônico infinito é ajustado a 20 HzExemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 20 Hz Exemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 30HzConfiguração em ponte de dois canais Configuração estéreo de quatro canaisConexão DOS Cabos do Amplificador Conexões elétricasConfiguração de três canais Configuração trimodal de seis canaisInstalação do Amplificador Escolha de locais de instalaçãoCabine de passageiros Porta-malasFerramentas Instalação passo a passo Como ajustar o som do sistema Ajuste E Resolução DE ProblemasComo testar o sistema Identificação visual de problemas com o amplifi- cador Placa superior do amplificador Sugestões para resolução de problemas Problema Provável causa Medida a ser tomadaInterno deste manual Directed Electronics. Todos os direitos reservados 100 Warranty

XTR5004, XTR2504 specifications

The Directed Audio XTR2504 and XTR5004 are premium amplifiers designed for audio enthusiasts seeking an exceptional listening experience. These models are part of Directed's XTR line, which is known for its innovative technology and high performance, catering to both car audio and home audio applications.

One of the main features of the XTR2504 is its compact design, which allows it to fit in a variety of installation locations without compromising on power. The amplifier is rated at 250 watts RMS, providing ample power to drive mid-range and high-frequency speakers. It boasts a 4-channel output configuration, making it suitable for multi-speaker setups and offering flexibility for system customization.

The XTR5004 takes performance a step further, delivering an impressive 500 watts RMS. This model is ideal for larger setups or for users who require additional power to energize larger speakers and subwoofers. Both models utilize high-efficiency class D amplification technology, which minimizes power consumption while maximizing output. This efficiency translates to less heat generation, allowing for prolonged use without the risk of overheating.

One of the standout technologies featured in these amplifiers is their advanced signal processing capabilities. Both the XTR2504 and XTR5004 come equipped with variable high-pass and low-pass filters, allowing users to tailor the output frequency range according to their specific needs. This feature is crucial for optimizing sound quality, ensuring that each speaker operates within its optimal range, leading to a clearer and more balanced audio experience.

The amplifiers also incorporate a robust thermal management system, including built-in protection mechanisms that prevent damage from overheating or short circuits. This attention to durability and reliability makes the XTR2504 and XTR5004 ideal choices for both competitive audio setups and casual listening environments.

Additional characteristics include a sleek, modern design featuring a durable chassis that can withstand the rigors of installation in car environments. The amplifiers feature high-quality RCA inputs and remote gain control options for user convenience.

In summary, the Directed Audio XTR2504 and XTR5004 amplifiers exemplify cutting-edge technology in the realm of audio performance. With their powerful output, efficient design, and customizable features, these models are designed to provide an immersive audio experience that will satisfy even the most discerning audiophiles.
Top Page Image Contents