Directed Audio XTR2504, XTR5004 owner manual Crossover de pasabajas, Crossover de pasaaltas

Page 42

Crossover de pasabajas

Cuando el selector está al centro (posición FULL) el crossover de pasa- bajas se pasa por alto.. Cuando el selector está a la izquierda el cross- over de pasabajas está activo.. La frecuencia del crossover de pasabajas (X-OVER) es continuamente variable de 50 Hz a 2000 Hz..

Crossover de pasaaltas

Cuando el selector está al centro (posición FULL) el crossover de pasaaltas se pasa por alto.. Cuando el selector está a la derecha el cross- over de pasaaltas está activo.. La frecuencia del crossover de pasaaltas (X-OVER) es continuamente variable de 50 Hz a 2000 Hz..

Ajuste del refuerzo de bajos

El refuerzo de bajos maximiza el rendimiento del subwoofer y permite un ajuste continuo de refuerzo de frecuencias bajas en los canales traseros.. El refuerzo de bajos se puede ajustar de 0 dB a 18 dB cen- trado en 45 Hz.. Inicialmente la Q es muy baja (ancha).. A medida que se aumenta el refuerzo, la Q aumenta (se estrecha).. Esto le permite al amplificador superar las deficiencias acústicas del vehículo.. El tipo de caja, la capacidad de desplazamiento lineal del subwoofer y las prefer- encias personales determinan los niveles de refuerzo aceptables..

ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando fije el refuerzo de bajos.. El refuerzo máximo puede dañar el woofer por exceso de desplazamien- to lineal..

NOTA: Aunque el amplificador permite un refuerzo de bajos de hasta 18 dB, es posible cortar la señal del amplificador a niveles de salida relativamente bajos en otras gamas de frecuencia..

© 2008 Directed Electronics. Reservados todos los derechos..

Bafle infinito, filtro subsónico en 20 Hz

Quitar la señal de frecuencias bajas que el woofer no puede producir le permite reproducir más fuerte los sonidos de la gama de frecuencias que sí puede reproducir.. El primer ejemplo se refiere a una situación de bafle infinito.. El primer gráfico presenta la respuesta de frecuencias de un woofer de 12 plg.. con una aplicación de bafle infinito sin filtro de pasaaltas.. Como usted puede ver, con +3 dB de refuerzo y el filtro de pasaaltas en 30 Hz, el woofer tiene más salida hasta 25 Hz y menos desplazamiento lineal en general en comparación con su respuesta cuando no tiene filtro de pasaaltas.. El máximo desplazamiento lineal físico del woofer es 15 mm.. .

Vea las figuras 3 y 4 en la página 7

Caja sellada, pasaaltas en 20 Hz

En este ejemplo, el woofer de 12 plg.. que se encuentra en la caja sellada recomendada es el mismo que se considera en el ejemplo del bafle infinito.. Se puede dar un refuerzo de hasta 6 dB si el filtro de pasaaltas se fija en 20 Hz.. Con +6 dB de refuerzo, el woofer tiene más salida hasta 15 Hz..

Vea las figuras 5 y 6 en la página 8

Caja cerrada, pasaaltas en 30 Hz

En este ejemplo, la frecuencia se ha aumentado a 30 Hz.. Se puede dar un refuerzo de hasta 6 dB a esta frecuencia.. Con +6 dB de refuerzo, el woofer tiene más salida hasta 23 Hz.. La salida utilizable general ha aumentado..

Vea las figuras 7 y 8 en la página 8

41

Español

Image 42
Contents Amplifier Contents Introduction End Panel Layouts CEA Specifications Specifications Internal Crossover Configurations, Flat full range Signal Input and Output ConfigurationsLine Output Configurations Crossover SwitchAdjusting Bass Boost High-Pass CrossoverInfinite Baffle Subsonic is set at 20Hz Sealed Example High-Pass Set at 20Hz Sealed Example High-Pass Set at 30HzPower Connections Speaker Connections XTR2504 and XTR5004Four Channel Stereo Configuration Tri-Mode Six Channel Configuration Passenger Compartment General Precautions and Installation TipsChoosing Mounting Locations Trunk CompartmentTools of the Trade Step By Step Installation Testing the System Adjusting the Sound of the SystemAmplifier Visual Troubleshooting Amplifier Top Plate Troubleshooting Tips Symptom Probable Cause Action To TakeSymptom Probable Cause Directed Electronics. All rights reserved Français Disposition DES Panneaux LatérauxCEA Specifications Caractéristiques Techniques Réglages DE L’AMPLIFICATEUR Réglage du renforcement des graves Filtre passe-basFiltre passe-haut Réglage passe-haut à 20 Hz dans le cas d’un cais- son closRaccordement DE L’AMPLIFICATEUR Configuration à trois canaux Configuration tri-mode six canauxPrécautions générales et conseils d’installation Installation DE L’AMPLIFICATEURChoix des emplacements de montage HabitacleOutillage requis Installation pas à pas Réglage ET Résolution DES Problèmes Essai du systèmeRéglage du son du système Résolution visuelle des problèmes de l’amplificateur Plaque supérieure de l’amplificateur Conseils de dépannage Symptôme Cause probable InterventionFrançais Symptôme Cause probable Español Disposiciones DEL Panel DE ExtremoEspecificaciones DE LA CEA THD+NEspecificaciones Configuraciones DEL Amplificador Ajuste del refuerzo de bajos Crossover de pasabajasCrossover de pasaaltas Bafle infinito, filtro subsónico en 20 HzCableado DEL Amplificador Configuración en puente de dos canalesConfiguración estereofónica de cuatro canales Conexiones de altavoces del XTR2504 y del XTR5004Configuración de tres canales Configuración de modalidad triple de seis canalesCompartimiento de pasajeros Instalación DEL AmplificadorSelección de ubicaciones de montaje MaleteroHerramientas DEL Oficio Instalación paso a paso Configuración Y Detección Y Reparación DE Averías Prueba del sistemaDetección y reparación visual de averías del ampli- ficador Placa superior del amplificador Sugerencias de detección y reparación de averías Síntoma Causa probable Medidas a tomarEspañol Síntoma Causa probable Layout DER Endplatten Eingangsmodus Kanäle 3 und 4 Definition siehe PunktCEA-DATEN Technische Daten Verstärkereinstellungen Unendliche Schallwand, Subsonic auf 20 Hz einges- tellt Hochpass-CrossoverEinstellung des Bass-Boost Beispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 20 HzStromanschlüsse für den XTR2504 und XTR5004 VerstärkerverkabelungBeispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 30 Hz Lautsprecheranschlüsse XTR2504 und XTR5004Dreikanal-Konfiguration Zweikanal-BrückenkonfigurationVierkanal-Stereokonfiguration Dreimodus-SechskanalbetriebWahl der Einbaustelle VerstärkerinstallationAllgemeine Vorsichts- und Installationshinweise FahrgastraumWerkzeuge Schrittweise Installation Einstellung UND Problemlösung SystemtestSystemsound einstellen Visuelle Anzeige von Problemen mit dem Verstärker Obere Platte des Verstärkers Problemlösungen Symptom Mögliche Ursache LösungSymptom Mögliche Ursache LösungDirected Electronics. Alle Rechte vorbehalten Italiano Layout DEI Pannelli TerminaliSpecifiche CEA Dati Tecnici Impostazioni DELL’AMPLIFICATORE Configurazione dei segnali d’ingresso e di uscitaConfigurazioni delle uscite di linea Guadagno d’ingressoCrossover passa-basso Crossover passa-altoRegolazione dell’amplificazione dei bassi Cablaggio DELL’AMPLIFICATORE Configurazione a cablaggio in parallelo con due canaliConfigurazione stereo a quattro canali Connessioni per l’alimentazioneConfigurazione a tre canali Configurazione a sei canali in modalità triplaNstallazione DELL’AMPLIFICATORE Scelta del punto di installazionePrecauzioni generali e suggerimenti per l’installazione AbitacoloCorredo per l’installazione Procedura di installazione Impostazione E Soluzione DEI Problemi Prova dell’impiantoRegolazione dell’audio dell’impianto Spie dell’amplificatore Piastra superiore dell’amplificatore Soluzione dei problemi Sintomo Causa probabile Intervento necessarioItaliano Sintomo Causa probabile Layouts DOS Painéis Controle de Ganho canais 3 e 4 ver a definição no itemEspecificações DA CEA Especificações Ajustes do Amplificador Exemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 20 Hz Crossover passa-altaSonoflector subsônico infinito é ajustado a 20 Hz Exemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 30HzConexão DOS Cabos do Amplificador Configuração em ponte de dois canaisConfiguração estéreo de quatro canais Conexões elétricasConfiguração de três canais Configuração trimodal de seis canaisCabine de passageiros Instalação do AmplificadorEscolha de locais de instalação Porta-malasFerramentas Instalação passo a passo Ajuste E Resolução DE Problemas Como testar o sistemaComo ajustar o som do sistema Identificação visual de problemas com o amplifi- cador Placa superior do amplificador Sugestões para resolução de problemas Problema Provável causa Medida a ser tomadaInterno deste manual Directed Electronics. Todos os direitos reservados 100 Warranty

XTR5004, XTR2504 specifications

The Directed Audio XTR2504 and XTR5004 are premium amplifiers designed for audio enthusiasts seeking an exceptional listening experience. These models are part of Directed's XTR line, which is known for its innovative technology and high performance, catering to both car audio and home audio applications.

One of the main features of the XTR2504 is its compact design, which allows it to fit in a variety of installation locations without compromising on power. The amplifier is rated at 250 watts RMS, providing ample power to drive mid-range and high-frequency speakers. It boasts a 4-channel output configuration, making it suitable for multi-speaker setups and offering flexibility for system customization.

The XTR5004 takes performance a step further, delivering an impressive 500 watts RMS. This model is ideal for larger setups or for users who require additional power to energize larger speakers and subwoofers. Both models utilize high-efficiency class D amplification technology, which minimizes power consumption while maximizing output. This efficiency translates to less heat generation, allowing for prolonged use without the risk of overheating.

One of the standout technologies featured in these amplifiers is their advanced signal processing capabilities. Both the XTR2504 and XTR5004 come equipped with variable high-pass and low-pass filters, allowing users to tailor the output frequency range according to their specific needs. This feature is crucial for optimizing sound quality, ensuring that each speaker operates within its optimal range, leading to a clearer and more balanced audio experience.

The amplifiers also incorporate a robust thermal management system, including built-in protection mechanisms that prevent damage from overheating or short circuits. This attention to durability and reliability makes the XTR2504 and XTR5004 ideal choices for both competitive audio setups and casual listening environments.

Additional characteristics include a sleek, modern design featuring a durable chassis that can withstand the rigors of installation in car environments. The amplifiers feature high-quality RCA inputs and remote gain control options for user convenience.

In summary, the Directed Audio XTR2504 and XTR5004 amplifiers exemplify cutting-edge technology in the realm of audio performance. With their powerful output, efficient design, and customizable features, these models are designed to provide an immersive audio experience that will satisfy even the most discerning audiophiles.