Directed Audio XTR5004, XTR2504 Conseils de dépannage, Symptôme Cause probable Intervention

Page 35

Conseils de dépannage

Symptôme	Cause probable	Intervention

Pas de son

	Mise en marche à distance faible ou absente	Vérifier la tension de mise en marche à distance au niveau de l’amplificateur
		et réparer si besoin

	Fusible coupé	Vérifier l’état des fils d’alimentation et l’absence de court-circuit.. Réparer si
		besoin et remplacer le fusible..

	Fils d’alimentation non raccordés	Vérifier les fils d’alimentation et réparer ou remplacer si besoin..

	Entrée audio non raccordée	Vérifier les raccordements RCA et réparer ou remplacer si besoin..

	Fils de haut-parleur non raccordés	Vérifier les fils de haut-parleur et réparer ou remplacer si besoin..

	Haut-parleur hors d’usage	Vérifier le système avec un haut-parleur en bon état et réparer ou remplacer
		les haut-parleurs si besoin..

Présence intermittente du son

La protection thermique est activée lorsque la température du radiateur dépasse 90 ºC

Vérifier la bonne ventilation de l’amplificateur et améliorer si besoin..

Entrée audio de mauvaise qualité	Vérifier les raccordements RCA et réparer ou remplacer si besoin..

Mauvais raccordement de l’alimentation	Vérifier les fils d’alimentation et les remplacer ou les réparer si besoin..

Sortie déformée

Sensibilité du niveau de l’amplificateur réglée trop haute, au-delà de la capacité maximale de l’amplificateur

Régler à nouveau le gain.. Consulter la section Réglage du son du système du présent manuel pour obtenir des instructions détaillées..

© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés.

34

Image 35

Contents Amplifier Contents Introduction End Panel Layouts CEA Specifications Specifications Crossover Switch Signal Input and Output ConfigurationsLine Output Configurations Internal Crossover Configurations, Flat full rangeInfinite Baffle Subsonic is set at 20Hz Adjusting Bass BoostHigh-Pass Crossover Sealed Example High-Pass Set at 30Hz Sealed Example High-Pass Set at 20HzSpeaker Connections XTR2504 and XTR5004 Power ConnectionsFour Channel Stereo Configuration Tri-Mode Six Channel Configuration Trunk Compartment General Precautions and Installation TipsChoosing Mounting Locations Passenger CompartmentTools of the Trade Step By Step Installation Adjusting the Sound of the System Testing the SystemAmplifier Visual Troubleshooting Amplifier Top Plate Symptom Probable Cause Action To Take Troubleshooting TipsSymptom Probable Cause Directed Electronics. All rights reserved Disposition DES Panneaux Latéraux FrançaisCEA Specifications Caractéristiques Techniques Réglages DE L’AMPLIFICATEUR Réglage passe-haut à 20 Hz dans le cas d’un cais- son clos Filtre passe-basFiltre passe-haut Réglage du renforcement des gravesRaccordement DE L’AMPLIFICATEUR Configuration tri-mode six canaux Configuration à trois canauxHabitacle Installation DE L’AMPLIFICATEURChoix des emplacements de montage Précautions générales et conseils d’installationOutillage requis Installation pas à pas Réglage du son du système Réglage ET Résolution DES Problèmes Essai du système Résolution visuelle des problèmes de l’amplificateur Plaque supérieure de l’amplificateur Symptôme Cause probable Intervention Conseils de dépannageFrançais Symptôme Cause probable Disposiciones DEL Panel DE Extremo EspañolTHD+N Especificaciones DE LA CEAEspecificaciones Configuraciones DEL Amplificador Bafle infinito, filtro subsónico en 20 Hz Crossover de pasabajasCrossover de pasaaltas Ajuste del refuerzo de bajosConexiones de altavoces del XTR2504 y del XTR5004 Configuración en puente de dos canalesConfiguración estereofónica de cuatro canales Cableado DEL AmplificadorConfiguración de modalidad triple de seis canales Configuración de tres canalesMaletero Instalación DEL AmplificadorSelección de ubicaciones de montaje Compartimiento de pasajerosHerramientas DEL Oficio Instalación paso a paso Prueba del sistema Configuración Y Detección Y Reparación DE AveríasDetección y reparación visual de averías del ampli- ficador Placa superior del amplificador Síntoma Causa probable Medidas a tomar Sugerencias de detección y reparación de averíasEspañol Síntoma Causa probable Eingangsmodus Kanäle 3 und 4 Definition siehe Punkt Layout DER EndplattenCEA-DATEN Technische Daten Verstärkereinstellungen Beispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 20 Hz Hochpass-CrossoverEinstellung des Bass-Boost Unendliche Schallwand, Subsonic auf 20 Hz einges- telltLautsprecheranschlüsse XTR2504 und XTR5004 VerstärkerverkabelungBeispiel Geschlossenes Gehäuse, Hochpassfilter bei 30 Hz Stromanschlüsse für den XTR2504 und XTR5004Dreimodus-Sechskanalbetrieb Zweikanal-BrückenkonfigurationVierkanal-Stereokonfiguration Dreikanal-KonfigurationFahrgastraum VerstärkerinstallationAllgemeine Vorsichts- und Installationshinweise Wahl der EinbaustelleWerkzeuge Schrittweise Installation Systemsound einstellen Einstellung UND ProblemlösungSystemtest Visuelle Anzeige von Problemen mit dem Verstärker Obere Platte des Verstärkers Symptom Mögliche Ursache Lösung ProblemlösungenLösung Symptom Mögliche UrsacheDirected Electronics. Alle Rechte vorbehalten Layout DEI Pannelli Terminali ItalianoSpecifiche CEA Dati Tecnici Guadagno d’ingresso Configurazione dei segnali d’ingresso e di uscitaConfigurazioni delle uscite di linea Impostazioni DELL’AMPLIFICATORERegolazione dell’amplificazione dei bassi Crossover passa-bassoCrossover passa-alto Connessioni per l’alimentazione Configurazione a cablaggio in parallelo con due canaliConfigurazione stereo a quattro canali Cablaggio DELL’AMPLIFICATOREConfigurazione a sei canali in modalità tripla Configurazione a tre canaliAbitacolo Scelta del punto di installazionePrecauzioni generali e suggerimenti per l’installazione Nstallazione DELL’AMPLIFICATORECorredo per l’installazione Procedura di installazione Regolazione dell’audio dell’impianto Impostazione E Soluzione DEI ProblemiProva dell’impianto Spie dell’amplificatore Piastra superiore dell’amplificatore Sintomo Causa probabile Intervento necessario Soluzione dei problemiItaliano Sintomo Causa probabile Controle de Ganho canais 3 e 4 ver a definição no item Layouts DOS PainéisEspecificações DA CEA Especificações Ajustes do Amplificador Exemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 30Hz Crossover passa-altaSonoflector subsônico infinito é ajustado a 20 Hz Exemplo de caixa selada com passa-alta ajustado a 20 HzConexões elétricas Configuração em ponte de dois canaisConfiguração estéreo de quatro canais Conexão DOS Cabos do AmplificadorConfiguração trimodal de seis canais Configuração de três canaisPorta-malas Instalação do AmplificadorEscolha de locais de instalação Cabine de passageirosFerramentas Instalação passo a passo Como ajustar o som do sistema Ajuste E Resolução DE ProblemasComo testar o sistema Identificação visual de problemas com o amplifi- cador Placa superior do amplificador Problema Provável causa Medida a ser tomada Sugestões para resolução de problemasInterno deste manual Directed Electronics. Todos os direitos reservados 100 Warranty