Jensen owner manual VM9510 TV Operation, Operación de TV continuado, Operation TV continué

Page 41

VM9510

TV Operation (continued)

Preset Channels (continued)

Storing a Station

1.Select a station.

2.Hold a preset button (9-14) for three seconds. The preset number appears in the LCD panel.

Recalling a Station

Press a preset button (9-14) to select the corresponding stored station.

TV CFG Menu

To access the TV CFG menu, press the OSD (23) button to display the on-screen menu. Push the ENTER (4) button down to highlight “TV VFG”, and then press the ENTER button. “CH STEP” will become highlighted in red. Push the ENTER button down to highlight the property you want to modify, and then press ENTER.

CH STEP

Auto

<MENU>

AutoMem

 

SOURCE

 

AUDIO

 

 

 

 

VIDEO

 

 

SCREEN

 

 

SYSTEM

 

 

TV CFG

CH STEP (Channel Step): Press ENTER to toggle the CH STEP function between “Auto” and “Manl”. When “Auto” is selected, the arrow keys will perform as “scan” buttons and search for strong stations. When “Manl” is selected, pressing the arrow keys will manually change the channel.

AutoMem: Press ENTER to begin the Auto Memory function.

Push the ENTER button to the right to return to the <MENU>.

Operación de TV (continuado)

Canales Preconfiguardos (continuado)

Almacenando una Estación

1.Seleccione una estación.

2.Presione el botón de preselección (9-14) por tres segundos. El botón de preselección aparece en el panel LCD.

Sintonizando una Estación

Presione el botón de preselección (9-14) para seleccionar la estación almacenada correspondiente.

Menú TV CFG

Para acceder al menú TV CFG, presione el botón OSD (23) para mostrar el menú en pantalla. Presione el botón ENTER (4) hacia abajo para marcar "TV VFG", luego presione el botón ENTER. "CH STEP" aparecerá marcado en rojo. Presione el botón ENTER hacia abajo para marcar la propiedad que usted quiera modificar, luego presione ENTER.

CH STEP (Paso de Canal): Presione ENTER para alternar la función CH STEP entre "Auto" y "Manl". Cuando "Auto" se selecciona, los botones con flechas servirán para examinar y buscar las estaciones potentes. Cuando "Manl" se selecciona, presionando los botones con flechas cambiarán manualmente el canal.

AutoMem (Memoria Automática): Presione ENTER para iniciar la función de Memoria Automática.

Presione el botón ENTER hacia la derecha para volver a <MENU>.

Operation TV (continué)

Chaînes préréglées (continué)

Mise en mémoire d'une station

1.Sélectionner une station

2.Appuyez sur un bouton de préréglage (9-14) pendant trois secondes. Le numéro préréglé apparaît sur le panneau d'affichage à cristaux liquides.

Rappel d'une station

Appuyez sur un bouton de préréglage pour sélectionner une stations mise en mémoire correspondante.

Menu TV CFG

Pour accéder au menu TV CFG, appuyez sur le bouton OSD pour afficher le menu sur l'écran. Appuyez sur le bouton ENTER vers le bas pour surligner TV CFG et puis appuyez sur le bouton ENTER. " Ch Step " sera surligné en rouge. Appuyez sur le bouton ENTER vers le bas pour surligner la propriété que vous voulez modifier et puis appuyez sur ENTER.

CH STEP (Channel Step) : Appuyez sur ENTER pour faire alterner la fonction CH STEP entre Automatique et Manuel. Lorsque Auto est sélectionné les clés flèches fonctionner- ont comme des boutons de balayage et vont chercher des stations fortes. Lorsque Manl est sélectionné en appuyant sur le clés flèches vous pouvez manuellement changer de chaîne.

AutoMem : Appuyez sur ENTER pour commencer la fonction Auto Mémoire.

41Appuyez le bouton ENTER vers la droite pour revenir au Menu.

Image 41
Contents Preparation IntroductionVM9510 IntroducciónConnecting the Wiring Adapter Purchased Separately Pre-installationPréinstallation PreinstalaciónWiring Connections WiringReconnecting the Battery Replacing the FuseCâblage VM9510 CableadoFinal Installation InstallationInstallation Finale VM9510 InstalaciónInstalación Final ISO-DIN Final ISO-DIN InstallationInstallation Finale ISO-DIN Controls Operation/Operación/OpérationControles ContrôlesControles Remotos Remote ControlsTélécommandes VM9510 Operación continúa OperationPuissance VM9510 Opération continuéeAjustement de son Caisson de basseBalance TrebleTreble Agudos AiguOpération continué VM9510 OperationOperación continuado Auxiliary Input ClockReloj Entrada AuxiliarOptions Menu Système System Menu OptionsOpciones del Menú del Sistema Operation Tuner Tuner OperationVM9510 Operación del Sintonizador Operation Tuner continué VM9510 Tuner OperationOperación del Sintonizador continuado VM9510 Operación del Sintonizador continuado Auto Store AS / Preset Scan PSAlmacenaje Automático AS/ Escaneo Preestablecido PS Mise en mémoire automatique /Balayage pré-réglageOperation Platine CD VM9510 CD Player OperationOperación del Equipo de CD Operation Platine CD continué VM9510 Operación del Equipo de CD continuadoOperation Platine MP3 VM9510 MP3 Player OperationOperación del Equipo de MP3 Accès direct Télécommand exigée Direct Access Requires Remote ControlOperación del Equipo de MP3 continuado Operation Platine MP3 continuéOperation Platine DVD VM9510 DVD Player OperationOperación del Equipo de DVD Operation Platine DVD continué DVD OperationVM9510 Operación del Equipo de DVD continuado Cambio a Modo DVD Switching to DVD ModeChanger à la mode DVD Viewing Play Time Requires Remote Control Accessing the DVD MenuVisionner le temps du jeu télécommande exigée Moving Through ChaptersRecherche directe télécommande exigée Direct Search Requires Remote ControlVM9510 DVD Operation Búsqueda Directa Requiere Control RemotoRecherche Temps Time SearchBúsqueda de Tiempo Time Search Contrôle de la reproduction Controlling PlaybackControlando la Ejecución Sectional Repeat Function A-B Repeat Chapter, Title, or DiscRepetir Capítulo, Título o Disco Función de Repetición Seccional A-BMulti-Language Discs Requires Remote Control Viewing an Alternate Picture Angle Requires Remote ControlVisionner un angle dimage alternatif télécommande exigée Disque Multi-Langues télécommande exigéeConfigurando el Aspecto Setting the Aspect RatioAjustando la Configuración de Pantalla de Video Adjusting the Video Screen SettingsMain Menu Functions Funciones de Menú Principal Fonctions menu principal VM9510 Operation Platine DVD continuéContrôle daccès DVD/VCD Access Control DVD/VCDControl de Acceso DVD/VCD Contrôle daccès DVD/VCD continué VM9510 CD OperationControl de Acceso DVD/VCD continuado Contrôle parental vidéo DVD uniquement Parental Control DVD Video onlyControl de Padres DVD solamente Changing the Country Changing the 4-digit CodeCambiando el Código de 4 dígitos Cambiando el PaísOperation TV TV OperationVM9510 Operación de TV Operation TV continué VM9510 TV OperationOperación de TV continuado Mechanical Errors TroubleshootingVM9510 Specifications Errores Mecánicos VM9510 Corrección de ProblemasEspecificationes Des erreurs mécaniques DépannageVM9510 Caractéristiques Garantie Limitée de 12 Mois VM9510 Month Limited WarrantyGarantia Limitade de 12 Meses