Teac CD-P140 owner manual Compact Disc, Avant Utilisation, Disques Compacts

Page 6

A

B

C

6

Before Use (2)

Beware of condensation

When the unit (or a disc) is moved from a cold to a warm place, or used after a sudden temperature change, there is a danger of condensation; vapor in the air could condense on the internal mechanism, making correct operation impossible. To prevent this, or if this occurs, leave the unit for one or two hours with the power turned on. Then the unit will stabilize at the temperature of its surroundings.

Maintenance

If the surface of the unit gets dirty, wipe with a soft cloth or use diluted neutral cleaning liquid. Be sure to remove any fluid completely. Do not use thinner, benzine or alcohol as they may damage the surface of the unit.

Compact Disc (1)

Discs which can be used with this unit:

Conventional audio CDs

Properly finalized CD-R and CD-RW discs

Note:

Depending on the quality of the disc and/or the condition of the recording, some CD-R & CD-RW discs may not be playable.

<Always place the disc on the disc tray with the label side uppermost. (Compact discs can be played or recorded only on one side.)

<To remove a disc from its storage case, press down on the center of the case and lift the disc out, holding it carefully by the edges.

AHow to remove the disc

BHow to hold the disc

<Should the disc become dirty, wipe the surface radially with a soft, dry cloth : C

ENGLISH

Avant Utilisation (2)

Risque de condensation

En cas de déplacement de l'appareil (ou d'un disque) d'un endroit froid vers un endroit chaud, ou en cas d'utilisation après un changement de température brutale, il y a un risque de condensation. La vapeur contenue dans l'air peut se condenser sur le mécanisme interne et affecter le bon fonctionnement de l'appareil. Pour éviter ceci, ou au cas où cela venait à se produire, laisser l'appareil sous tension pendant une heure ou deux. Ceci lui permettra de se stabiliser à la température ambiante.

Entretien

Si la surface de l'appareil devient sale, nettoyer celle-ci à l'aide d'un chiffon doux ou utiliser un liquide de nettoyage neutre. La nettoyer entièrement. Ne pas utiliser de diluant, de benzine ou d'alcool car ils risquent d'endommager la surface de l'appareil.

Disques Compacts (1)

Disques compatibles avec cet appareil:

Compact Disc (CD) audio conventionnel CD-R et CD-RW qui ont été convenablement finalisés.

Note:

Dépendant de la qualité du disque et/ou la condition de l’enregistrement, certain disques CD-R et CD-RW ne joueront pas.

<Placer toujours le disque sur le plateau, la face imprimée sur le dessus (les disques compacts ne sont enregistrés que sur une seule face.)

<Pour sortir un disque de son emballage, appuyer sur la partie centrale de l'étui et sortir le disque en veillant à bien le tenir par les bords.

AComment sortir un disque de son emballage

BComment tenir le disque

<Si la surface du disque est sale, l'essuyer soigneusement à l'aide d'un chiffon doux et sec : C

FRANÇAIS

Image 6
Contents ? CD-P1450 IMPORTANTfor U.K.Customers Blue Neutral Brown LiveInhalt ContentsSommaire IndiceBefore Use When Moving this UnitConsignes DE Deplacement DE CET Appareil Avant lutilisationVor Inbetriebnahme Prima dellusoPrevio al empleo Compact Disc Avant UtilisationDisques Compacts Come tenere i CD Manipulación de discosCompact Disc Parti meccaniche causando malfunzionamenti dell’apparecchio Battery Installation Remote Control UnitBoîtier de télécommande Mise en place des pilesEinlegen der Batterien Installazione batterieContador de tiempo Instalación de las pilasConnection ConnexionsAnschluß CollegamentoConexión Remote Sensor Name of Each ControlNomenclature Intro CheckZufallswiedergabetaste Shuffle Tasto PowerNombre de los controles Piatto CD Sensore telecomandoPrecautions PlaybackLecture Wiedergabe RiproduzioneReproducción Pitch Control Control de velocidad Pitch ControlRecherche musicale en utilisant les touches Music Skip Music search using Music Skip buttonsMusic search using Search buttons m Recherche musicale en utilisant les touches Search mRicerca musicale utilizzando i tasti Music Skip Titelsuchlauf mit den Tasten Music SkipTitelsuchlauf mit den m/,-Tasten Search Ricerca musicale utilizzando i tasti Search mLecture aléatoire Shuffle PlaybackIntro Check Press the Intro Check button Press the Play y buttonRiproduzione alternata ZufallswiedergabeAnspielsuchlauf Reproducción aleatoriaLecture programmée Programming required tracksProgrammation des morceaux voulus Programmierung gewünschter Titel Programmazione dei brani desideratiProgramación de las canciones deseadas Deleting a specific track Checking the programmed contentsClearing the program memory Vérification du contenu de la programmationLöschen eines Titels Per cancellare un programmaLöschung von programmierten Titeln Verificación del contenido de la programaciónAuto Cue Anfügen eines Titels ProgrammänderungenAuswechseln eines Titels Modifica del programmaRepeat Playback To repeat an entire disc All repeat modeTo repeat one track Single repeat mode Fonction de répétitionGesamtwiederholung Alle Titel WiederholfunktionFunción de repetición Titelwiederholung EinzelwiederholungPress the A-B button again at the ending point B To repeat a designated section A-B repeat modePress the Play button y to start playback Appuyer de nouveau sur la touche A-B au point de fin BPresione el botón Play y para iniciar la reproducción Abschnittswiederholung A-B-AbschnittPremere di nuovo il tasto A-B al punto di fine B Presione otra vez el botón A-B en el punto final BTime Display Affichage du tempsZeitanzeige Visualización del tiempoTroubleshooting DépannageSolución de problemas FehlerbeseitigungRicerca guasti Specifications CaractéristiquesTechnische Daten SpecificaEspecificaciones Teac Corporation

CD-P140 specifications

The Teac CD-P140 is a versatile and high-performance CD player that caters to both audio enthusiasts and everyday listeners. This model stands out due to its combination of advanced technology, user-friendly features, and a sleek design, making it an excellent choice for anyone looking to enjoy high-quality sound from compact discs.

At the heart of the CD-P140 is the high-precision CD transport mechanism which ensures reliable playback and durability. This mechanism minimizes jitter and boosts audio accuracy, making it an ideal match for audiophiles who appreciate pristine sound quality. The device is compatible with various disc formats, including standard CDs, CD-Rs, and CD-RWs, providing flexibility for users who want to play their extensive music collections.

One of the notable features of the Teac CD-P140 is its digital-to-analog converter (DAC), which enhances audio playback by providing clearer and more detailed sound. With support for multiple sampling frequencies, the DAC allows users to enjoy their music in the resolution it was meant to be heard. The CD player also boasts a balanced XLR output alongside standard RCA outputs, catering to users who want to connect to high-end audio systems for a superior listening experience.

The CD-P140 includes a remote control, making it simple to navigate through tracks and settings without needing to approach the unit. The front panel features a user-friendly interface with a clear display, allowing for easy access to the player’s functions. The player’s ability to create random play and program play features adds convenience for users seeking to customize their listening experience.

In terms of aesthetics, the Teac CD-P140 presents a compact and elegant design that fits seamlessly into any audio setup. Its solid build quality reflects Teac's dedication to craftsmanship, ensuring longevity and resilience. The unit is also designed with minimalistic features, making it an attractive addition to both modern and classic environments.

Overall, the Teac CD-P140 is an exceptional CD player that combines advanced technology with user-friendly features. Its high-quality audio output, versatile connectivity options, and elegant design make it a valuable addition for anyone passionate about music. Whether you are rediscovering your CD collection or simply seeking a reliable player for everyday listening, the Teac CD-P140 stands out as a top contender in its class.