Panasonic CY-VH9300U Operación del modo SD Picture Operación del modo SD Voice, Reproducción de

Reproducción de tarjetas SD (continuación)

Operación del modo SD (PICTURE)

Operación del modo SD (VOICE)

[$]/[9] (FILE):

Presione aquí para mostrar la siguiente

Reproducción de

Tiempo de reproducción transcurrido

Reproducción de imágenes fijas [PICTURE]

Pantalla de lista de imágenes

fijas (Ejemplo)

E

S

P

A

Ñ

O

L

23

1 Seleccione las imágenes fijas

que desee ver presionando

imagen fija.

[%]/[:] (FILE):

Presione aquí para mostrar la imagen fija anterior.

Nombre de	Fecha/hora de
archivo	creación

Para reproducir una serie de imágenes fijas una por una (presentación de diapositivas):

(Mientras se muestra la pantalla de reproducción de imágenes fijas)

Presione [1] (PLAY). Las imágenes fijas se reproducirán durante 5 segundos cada una.

[π] (STOP):

grabaciones de voz (grabada en tarjetas SD) [VOICE]

Pantalla de lista de archivos de

voz (Ejemplo)

1 Seleccione el archivo de voz

que desee oír presionando ["]

Nombre de	Fecha/hora de
archivo	creación

Nota:

[π] (STOP):

Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de archivos de voz.

[;] (PAUSE):

Presione aquí para detener la reproducción temporalmente. [$]/[9] (FILE/SEARCH):

Presione aquí para saltar al comienzo de la siguiente grabación de voz (o manténgalo apretado para activar el avance rápido).

[%]/[:] (FILE/SEARCH):

Presione aquí para regresar al comienzo de la grabación de voz que se está reproduciendo (o manténgalo apretado para activar el retroceso rápido).

E S P A

Ñ

O

L

24

["], [#], [%] y [$].

2Presione [ENTER] o

[1] (PLAY) para reproducir las imágenes fijas seleccionadas.

Configuración de “DISPLAY” (Pantalla) para la reproducción de imágenes fijas

(SETUP MENU)

*Cuando aparece “MENU” en pantalla, siempre hace referencia al botón [ ] (SD MENU) del mando a distancia que se debe presionar.

Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de imágenes fijas.

[;] (PAUSE):

Presione aquí para detener la reproducción temporalmente.

Nota:

≥La pantalla regresa a la indicación inicial (modo de pantalla de operación SD) cuando se presiona [SD] (TOP MENU).

(Mientras se muestra la pantalla de lista de imágenes fijas) Presione [ ] (SD MENU).

[$]/[9] o [%]/[:]:

Presione aquí para alternar entre “ON” (Activada) y “OFF” (Desactivada).

[ ] (SD MENU)*:

Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de imágenes fijas.

Para salir:

Presione en el mando a

distancia.

ON (Activada): La pantalla de información de SD está activada. (ajuste predeterminado)

OFF (Desactivada): La pantalla de información de SD está desactivada.

y [#].

2Presione [ENTER] o

[1] (PLAY) para reproducir el archivo de voz seleccionado.

Configuración de “DISPLAY” (Pantalla) para la reproducción de voz

(SETUP MENU)

*Cuando aparece “MENU” en pantalla, siempre hace referencia al botón [ ] (SD MENU) del mando a distancia que se debe presionar.

≥La pantalla regresa a la indicación inicial (modo de pantalla de operación SD) cuando se presiona [SD] (TOP MENU).

(Mientras se muestra la pantalla de lista de archivos de voz) Presione [ ] (SD MENU).

[$]/[9] o [%]/[:]:

Presione aquí para alternar entre “ON” (Activada) y “OFF” (Desactivada).

[ ] (SD MENU)*:

Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de archivos de voz.

		Para salir:
		Presione	en el mando a
		distancia.
ON (Activada):	La pantalla de información de SD está activada. (ajuste
	predeterminado)

OFF (Desactivada): La pantalla de información de SD está desactivada.

Nota:

≥En algunas configuraciones, la pantalla puede tornarse negra.

146 CY-VH9300U CY-VH9300U 147