Panasonic CY-VH9300U operating instructions Operación del modo SD MPEG4

[π] (STOP):

Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de imágenes en movimiento.

[;] (PAUSE):

Presione aquí para detener la reproducción temporalmente. [$]/[9] (FILE/SEARCH):

Presione aquí para marcar el comienzo de la siguiente imagen en movimiento (o manténgalo apretado para activar el avance rápido).

[%]/[:] (FILE/SEARCH): Presione aquí para marcar el comienzo de la imagen en movimiento que se está reproduciendo (o manténgalo apretado para activar el retroceso rápido).

Reproducción de tarjetas SD (continuación)

Operación del modo SD (MPEG4)

Reproducción de imágenes en movimiento [MPEG4]

Pantalla de lista de imágenes en

movimiento (Ejemplo)

E S P A

Ñ

O

L

19

Tiempo de reproducción transcurrido

MOL002
Nombre de	Fecha/hora de
archivo	creación

Configuración de “REPEAT” (Repetición) durante la reproducción de imágenes en movimiento

(SETUP MENU)

* Cuando aparece “MENU” en
pantalla, siempre hace referencia
al botón [	] (SD MENU) del
mando a distancia que se debe

Para salir:

Presione en el mando a

distancia.

(Mientras se muestra la pantalla de lista de imágenes en movimiento)

1Presione [ ] (SD MENU).

2Seleccione “REPEAT” (Repetición) presionando ["] o [#].

3Seleccione “OFF” (Desactivada), “1FILE” (1 Archivo) o “ALL” (Todos) presionando [%] o [$].

OFF (Desactivada): Reproducción normal (sin reproducción repetida)

	(ajuste predeterminado)
1FILE (1 Archivo): Sólo un archivo se reproduce repetidamente.
ALL (Todos):	Todos los archivos se reproducen repetidamente.

E S P A

Ñ

O

L

20

1Seleccione las imágenes en movimiento que desee ver presionando ["], [#], [%] y [$].

2Presione [ENTER] o

[1] (PLAY) para reproducir las imágenes en movimiento seleccionadas.

Nota:

≥La pantalla regresa a la indicación inicial (modo de pantalla de operación SD) cuando se presiona [SD] (TOP MENU).

≥Si la pantalla de la lista de archivos contiene 7 archivos o más, presione ["], [#], [%] o [$] para desplazarse hasta la página siguiente (o anterior).

≥Cuando se reproduzcan imágenes en movimiento MPEG4, se pueden producir diseños en forma de mosaico, o pueden omitirse fotogramas en escenas que contengan motivos moviéndose con rapidez: esto es normal y no representa ningún problema.

presionar.

Configuración de “DISPLAY” (Pantalla) durante la reproducción de imágenes en movimiento

(SETUP MENU)

[ ] (SD MENU)*: Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de imágenes en movimiento.

Para salir:
Presione	en el mando a

distancia.

Configuración de “SCREEN” (Pantalla) para la reproducción de imágenes en movimiento

(SETUP MENU)

(Mientras se muestra la pantalla de lista de imágenes en movimiento)

1Presione [ ] (SD MENU).

Para salir:
Presione	en el mando a
distancia.

*Cuando aparece “MENU” en pantalla, siempre hace referencia al botón [ ] (SD MENU) del mando a distancia que se debe presionar.

(Mientras se muestra la pantalla de lista de imágenes en movimiento)

1Presione [ ] (SD MENU).

2Seleccione “DISPLAY” (Pantalla) presionando ["] o [#].

3Seleccione “ON” (Activada) u “OFF” (Desactivada) presionando [%] o [$].

ON (Activada):	La pantalla de información de SD está activada. (ajuste
	predeterminado)

OFF (Desactivada): La pantalla de información de SD está desactivada.

[ ] (SD MENU)*: Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de imágenes en movimiento.

*Cuando aparece “MENU” en pantalla, siempre hace referencia al botón [ ] (SD MENU) del mando a distancia que se debe presionar.

2Seleccione “SCREEN” (Pantalla) presionando ["] o [#].

3Seleccione “FULL” (Completa) o “NORMAL” presionando [%] o [$]. FULL (Completa): Pantalla ampliada (ajuste predeterminado)

NORMAL: Pantalla normal

[ ] (SD MENU)*: Presione aquí para regresar a la pantalla de lista de imágenes en movimiento.

Para salir de “SETUP MENU”		Para regresar a la pantalla inicial:
(Menú de configuración):		Presione	en el mando a distancia.
Presione	en el mando a distancia.

142 CY-VH9300U CY-VH9300U 143