Audiovox P-98 manual Bn Contorno DE Intensidad L/D, Bp Sintonización Manual Ascendente

Page 26
SINTONIZACIÓN CON AUTORREGISTRO (AS)
Durante la operación del radio, cada vez que se pulse momentáneamente este botón, se cambiará la banda del radio. La indicación AMI, AMII, FMI, FMII o FMIII aparecerá en la pantalla, de acuerdo con su selección. Pulse y mantenga pulsado el botón durante más de 4 segundos para activar la función de Sintonización con Autorregistro, que explorará automáticamente las bandas AM o FM y entrará las estaciones potentes en las posiciones de memoria prefijadas para dicha banda. Si ya ha asignado las memorias de presintonización en las bandas AM o FM a sus estaciones preferidas, la activación de la característica de Autorregistro borrará dichas estaciones y entrará otras nuevas. Esta característica resulta más útil cuando se viaja a una zona nueva donde no conoce las estaciones locales.
SELECTOR DE BANDA AM/FM (BANDA)

bn CONTORNO DE INTENSIDAD (L/D)

Pulse este botón durante más de 2 segundos para activar el Contorno de Intensidad, según se muestra con la indicación LOUD en la pantalla. Cuando se escucha música con niveles de volumen bajos, esta característica reforzará las gamas de bajos y altos para compensar las características de la audición humana. Pulse este botón de nuevo durante más de 2 segundos para desactivar esta característica, y la indicación LOUD desaparecerá de la pantalla.

NOTA: Cada vez que se pulsa este botón momentáneamente, la sensibilidad del radio en los modos de Sintonización por Búsqueda y por Exploración cambiará de local a

distante y viceversa, según se describe en la sección

bo br.

bp SINTONIZACIÓN MANUAL ASCENDENTE

DESCENDENTE ( / )

SINTONIZACIÓN POR BÚSQUEDA AUTOMÁTICA

Cada vez que se de un golpecito en el lado del botón, el radio se sintonizará un paso de frecuencia más alto. De modo

similar, cada vez que se de un golpecito en el lado del botón, se sintonizará un paso de frecuencia más bajo. Para sintonizar una estación manualmente, golpee suavemente el botón del sentido apropiado hasta que se llegue a la frecuencia deseada.

Pulse cualquier lado del botón durante más de 0,5 segundos y luego suéltelo para activar la función de Sintonización por Búsqueda Automática. El radio buscará la siguiente estación disponible y se detendrá en esa frecuencia. La función de Búsqueda podrá detenerse pulsando de nuevo el botón o activando otra función de sintonización.

Pulse y mantenga pulsado cualquier lado del botón durante más de 0,5 segundos para que el radio continúe sintonizándose rápidamente en la dirección seleccionada hasta que se suelte el botón, en cuyo momento, buscará la siguiente estación disponible.

bqSINTONIZACIÓN POR EXPLORACIÓN AUTOMÁTICA ( / SC)

SINTONIZACIÓN POR EXPLORACIÓN DE ESTACIONES PRESINTONIZADAS ( / PS)

Durante la operación del radio, pulse este botón para explorar las estaciones en la banda en uso, parando en cada una du- rante 8 segundos antes de continuar hasta la siguiente estación (la frecuencia en la pantalla parpadeará durante la operación en el modo de Exploración). Cuando se llegue a una estación

-4-

Image 26
Contents Compact Digital Audio TUNE/LEVEL Control Select Button SELTreble Control Display T/F Button IGNITION-OFF Clock CallBass Control LEFT/RIGHT Balance & FRONT/REAR Fader ControlBn Loudness Contour L/D Sound Stage PRE-SETSSelect button 4 so that the L Indication appears on Bs Station PRE-SET Memories Cm Track Select Cl CD Mode Selector ModeBu Disc Slot Cn CUE/REVIEW FunctionsCr Track Scan Cs Disc EjectSetting the Clock Error CodesSpecifications Care and Maintenance Handling Compact Discs12 / 24 Month Limited Warranty Touche DE MARCHE-ARRÊT/MISE EN Sourdine Touches DE SYNTONISATION/RÉGLAGE DU VolumeTouches DE Réglage DU Volume Réglage DES Basses Sélecteur SELTouche D’AFFICHAGE T/F Appel DE L’HEURE Contact Coupé Réglage DES AigusBl Volume DE LA Mise EN Sourdine Préréglage DES Niveaux AudioBn Compensation Physiologique L/D Br Sélecteur LOCAL/DISTANT L/D Bq Syntonisation Automatique PAR Balayage /SCSyntonisation DES Présélections PAR Balayage /PS RemarqueCn Fonctions DE REPÉRAGE/RETOUR Rapide Cl Sélecteur DE Mode CD ModeCm Recherche DE Plage Co Sélecteur DE PAUSE/LECTURE 6/IIRemarques SUR L’UTILISATION DE LA Façade Cq Sélecteur DE Lecture Aléatoire 4/SHFCt Bouton DE Verrouillage DE LA Façade REL CuBOUTON DE RéinitialisationRéglage DE LA Montre Codes D’ERREURCaractéristiques Techniques Précautions ET Entretien Manipulation DES Disques CompactsGarantie Limitée DE 12/24 Mois Botón DE ENCENDIDO/APAGADO/SILENTE Control DE VolumenInstrucciones DE Operación Control DE SINTONIZACIÓN/NIVELControl DE Altos Ajustes DE Sonoridad Prefijados Bl Nivel DE SilenteDescendente Sintonización POR Búsqueda Automática Bn Contorno DE Intensidad L/DBp Sintonización Manual Ascendente BqSINTONIZACIÓN POR Exploración Automática / SCPrefijada y permanecer en la frecuencia seleccionada Bs Memorias CON Estaciones PresintonizadasCm Selección DE Pista Bu Ranura DE DiscoCl Selector DE Modo CD Modo Co Selector DE PAUSA/REPRODUCCIÓN 6/IICt Botón DE Desenganche DE Panel Delantero Cq Selector DE Reproducción Aleatoria 4/SHFCr Exploración DE Pista Notas Sobre EL USO DEL Panel DelanteroCu Botón DE Reajuste Códigos DE Error Cómo Ajustar EL RelojEspecificaciones Cuidado Y Mantenimiento Manejo DE LOS Discos CompactosGarantía Limitada DE 12/24 Meses Audiovox Corporation, Hauppauge, N.Y