Audiovox UCD200 owner manual Funcionamiento DEL Lector DE CD

Page 27

UCD200

FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CD

15Ranura para Disco

Suavemente inserte el disco con el sello hacia arriba en la ranura hasta que el mecanismo suavemente lo enganche y la reproducción del disco comience. "LOAd" aparecerá momentáneamente. Una vez que esté adentro, la indicación de disco ( ) se moverá y el número de pista y tiempo de reproducción aparecerán en pantalla.

NOTA: La unidad está diseñada para pasar discos compactos estándar de 5" solamente (12 cm.). No intente utilizar CD simples de 3" (8 cm.) en esta unidad, con o sin adaptador, pues puede causar daños en el equipo y/o en el disco. Tales daños no serán cubiertos

7Funciones de Avance y Retroceso

Mantenga presionado el botón de sintonía/pista () (TUNE/TRACK, 7a) para avanzar rápidamente o el botón de sintonía/pista () (TUNE/TRACK, 7b) para retroceder rápidamente. Durante cualquiera de las dos funciones el tiempo transcurrido de cada pista se mostrará en pantalla.

16Selección de Reproducción de Disco/Pausa

Presione el botón de pausa (, 16) para detener la ejecución del disco. En pantalla aparecerá "PAUS". Presione nuevamente para reanudar

la reproducción del disco. La indicación "PAUS" desaparecerá.

17Selector de Exploración de Pistas (SCN)

Durante la ejecución de un disco, presione el botón SCN (17) para reproducir los primeros 10 segundos de cada pista ("SCN" y el número de pista aparecerán en pantalla). Cuando se alcance la pista deseada, presione SCN nuevamente para cancelar la función y reproducir esa pista. El modo de Exploración de Pistas también se puede cancelar activando las funciones de Repetición (18) o de Reproducción Aleatoria (19).

por la garantía de este producto.

7Selector de Pista (TUNE/

TRACK)

La función del Selector de Pista se utiliza para acceder rápidamente al inicio de una pista en particular. Cada vez que el botón () de sintonía/pista (TUNE/TRACK, 7a) se oprime, el número de la pista siguiente se selecciona y se muestra en pantalla. Cada vez que el botón

() de sintonía/pista (TUNE/TRACK, 7b) se oprime, el número de la pista anterior se selecciona y se muestra en pantalla.

 

 

 

 

 

15

 

 

7b

7a

RELEASE

 

 

 

 

 

 

 

 

EJECT

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UCD200

 

 

 

 

 

 

MON

PWR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISP

 

EQ

AUDIO

 

 

 

 

 

 

TUNE

LOU

 

 

 

 

 

 

TRACK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAND

 

SEL

 

 

 

AM / FM / CD RECEIVER

 

 

 

MUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMS

1

2 SCN

3 RPT

4 RDM

5

6

MODE

 

 

 

16

17

 

 

 

 

 

 

 

27

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 27
Contents UCD200 Preparation Installation Using a Mounting Sleeve Installation InstructionsInstallation Using a Kit ISO InstallationRemoving the Radio Amplifier Wiring WiringFaceplate Detachment Installing the Removable FaceplateFaceplate Installation Handling PrecautionsSelect Button SEL Power On/Off Button PWRLiquid Crystal Display Panel Volume Control Audio Operating InstructionsAM/FM Band Selector Band Bass Control Rear/Front Fader Control Loudness Control LOUTreble Control Left/Right Balance ControlAudio Mute MUT Tuning ControlAuto-Store / Pre-Set Scan Tuning AMS FM Mono Select MONDisplay Selector Disp Mode Selector ModeSetting the Clock Station Pre-Set MemoriesCD Player Operating Instructions Track Repeat Play Select RPT Disc Eject ButtonRandom Play Select RDM Handling Compact Discs Care and MaintenanceSpecifications Technical SpecificationsCD-R and CD-RW Capability DAY Limited Warranty UCD200 UCD200 Preparación Instalación Utilizando una Manga de Montaje Instrucciones DE InstalaciónEquipo de Instalación Instalación ISOCómo Desmontar el Radio Conector para la Antena CableadoPrecauciones al Manipular Instalación DE LA Cubierta DesmontableInstalación de la Cubierta Desprendimiento de la CubiertaBotón de Selección SEL Control de Volumen AudioInstrucciones DE Operación Botón de Encendido / Apagado PWRControl de Sonoridad LOU Control de GravesControl de Agudos Control de Balance Delantero/TraseroBúsqueda de Sintonía Control de SintoníaSelección de FM Mono MON Audio Mudo MUTSelector de Visualización Disp Selector de Modo ModeMemorias para Almacenar Estaciones de Radio Selector de Ecualizador EQFuncionamiento DEL Lector DE CD Selector de Repetición RPT 20 Botón de Expulsión de DiscoSelector de Reproducción Aleatoria RDM Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesGarantia Limitade DE 3 Meses UCD200 Manual de LUtilisateur Préparation Installation en Utilisant un Manchon de Montage Instructions DinstallationRetrait de Radio Instructions D’INSTALLATIONInstallation de la Trousse Installation ISOCâblage Amplificateur CâblagePrécautions de Manipulation Installation DE LA Dalle AmovibleInstallation de la Dalle Détachement de la DalleBouton de Sélection SEL Contrôle du Volume AudioInstructions Doperation Bouton Puissance En Marche/En Arrêt PWRContrôle dIntensité LOU Contrôle de BasseContrôle dAigu Contrôle Équilibre Avant/ ArrièreAuto-Stockage/Syntonisation à Balayage Pré-réglé AMS Contrôle de SyntonisationSélection Mono FM MON Muet Audio MUTRégler lHorloge 14 Sélectionneur de Mode Mode13 Sélectionneur dAffichage Disp 11 Mémoires Pré-Réglée de Station17 Sélection de Balayage Piste SCN Opération DE LA Platine CDFente du Disque Fonctions Repère/Revue18 Sélection de Répétition dune Piste RPT Bouton Ejection du Disque19 Sélection du Jeu au Hasard RDM Manipulation des Disques Compacts Soin ET EntretienSpécifications Techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois