Audiovox UCD200 owner manual Garantia Limitade DE 3 Meses

Page 31

UCD200

GARANTIA LIMITADE DE 3 MESES

AUDIOVOX CORPORATION (la Compañía) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 3 meses a partir de la fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados (a criterio de la Compañía) sin cargo alguno por las piezas y la mano de obra para la reparación.Para obtener servicios de reparación o sustitución en virtud de los términos y las condiciones de la presente Garantía, se enviará el producto con la correspondiente constancia de la garantía (es decir, la factura con la fecha de compra), especificando los defectos, con flete prepagado, a algún sitio de servicios bajo garantía autorizado o a la Compañía a la dirección que se indica a continuacíon.

Esta Garantía no cubre la eliminación de la estática del autóvil ni los ruidos del motor, la corrección de los problemas de antena, los gastos incurridos para la remoción o la reinstalación del producto, o los daños provacados a las cintas, los discos compactos, los accesorios o los sistemas eléctricos del vehículo. Esta Garantía no se aplica a aquellos productos, o partes de los mismos, que según opinión de la Compañía, hayan sufrido algún daño o fue dañado como consecuencia de alguna alteración, instalación incorrecta, maltrato, uso indebido, negligencia, accidente o por la

eliminación o mutilación de las etiquetas correspondientes al número de serie y código de barras de la fábrica. LA RESPONSABILIDAD QUE LA COMPAÑIA ASUME EN VIRTUD DE LA PRESENTE GARANTIA SE LIMITA A LA REPARACION O LA SUSTITUCION QUE SE MENCIONAN ANTES Y, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑIA HABRA DE EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA QUE EL COMPRADOR PAGO POR EL PRODUCTO.

Esta Garantía reemplaza a toda otra garantía expresa o implícita. TODA GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO AQUELLAS GARANTIAS IMPLICITAS DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, ESTARA LIMITADA A LA DURACION DE ESTA GARANTIA ESCRITA. CUALQUIER TIPO DE DEMANDA JUDICIAL POR INCUMPLIMIENTO DE ALGUNAS DE LAS CONDICIONES DE LA GARANTIA ESPECIFICADA EN EL PRESENTE, INCLUIDA CUALQUIER GARANTIA IMPLICITA DE BUENA CALIDAD Y COMERCIABILIDAD, DEBERA PRESENTARSE EN EL PLAZO DE 30 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE LA COMPRA ORIGINAL. DE NINGUN MODO LA COMPAÑIA TENDRA RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER DAÑO O PERJUICIO INDIRECTO O INCIDENTAL OCASIONADO POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE GARANTIA, O DE CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESA O IMPLICITA. Ninguna

persona ni representante está autorizada a asumir responsabilidad alguna en nombre de la Compañía, excepto por lo expresado en la presente garantía, en relación con la venta de este producto.

Algunos estados no permiten limitaciones respecto de la duración de una garantía implícita o la exclusión o limitación de los daños indirectoso incidentales, por lo tanto, es posible que las limitaciones antes citadas no correspondan en su caso. La presente Garantía le otorga derechos especiales y usted puede gozar de otros derechos que varían de un estado a otro.

U.S.A : Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788, 1-800-323-4815

CANADA: Llamar a 1-800-323-4815 para la ubicación de la estación que le proporciona servico de garantía.

Audiovox Electronics Corporation

150 Marcus Boulevard

Hauppauge, NY 11788

1-800-323-4815

www.audiovox.com

©2005 Audiovox

v.011405

31

Image 31 Audiovox UCD200 owner manual Garantia Limitade DE 3 Meses
Contents UCD200 Preparation Installation Using a Mounting Sleeve Installation InstructionsISO Installation Installation Using a KitRemoving the Radio Amplifier Wiring WiringFaceplate Detachment Installing the Removable FaceplateFaceplate Installation Handling PrecautionsSelect Button SEL Power On/Off Button PWRLiquid Crystal Display Panel Volume Control Audio Operating InstructionsAM/FM Band Selector Band Bass Control Rear/Front Fader Control Loudness Control LOUTreble Control Left/Right Balance ControlAudio Mute MUT Tuning ControlAuto-Store / Pre-Set Scan Tuning AMS FM Mono Select MONDisplay Selector Disp Mode Selector ModeSetting the Clock Station Pre-Set MemoriesCD Player Operating Instructions Disc Eject Button Track Repeat Play Select RPTRandom Play Select RDM Handling Compact Discs Care and MaintenanceTechnical Specifications SpecificationsCD-R and CD-RW Capability DAY Limited Warranty UCD200 UCD200 Preparación Instalación Utilizando una Manga de Montaje Instrucciones DE InstalaciónInstalación ISO Equipo de InstalaciónCómo Desmontar el Radio Conector para la Antena CableadoPrecauciones al Manipular Instalación DE LA Cubierta DesmontableInstalación de la Cubierta Desprendimiento de la CubiertaBotón de Selección SEL Control de Volumen AudioInstrucciones DE Operación Botón de Encendido / Apagado PWRControl de Sonoridad LOU Control de GravesControl de Agudos Control de Balance Delantero/TraseroBúsqueda de Sintonía Control de SintoníaSelección de FM Mono MON Audio Mudo MUTSelector de Visualización Disp Selector de Modo ModeMemorias para Almacenar Estaciones de Radio Selector de Ecualizador EQFuncionamiento DEL Lector DE CD 20 Botón de Expulsión de Disco Selector de Repetición RPTSelector de Reproducción Aleatoria RDM Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesGarantia Limitade DE 3 Meses UCD200 Manual de LUtilisateur Préparation Installation en Utilisant un Manchon de Montage Instructions DinstallationRetrait de Radio Instructions D’INSTALLATIONInstallation de la Trousse Installation ISOCâblage Amplificateur CâblagePrécautions de Manipulation Installation DE LA Dalle AmovibleInstallation de la Dalle Détachement de la DalleBouton de Sélection SEL Contrôle du Volume AudioInstructions Doperation Bouton Puissance En Marche/En Arrêt PWRContrôle dIntensité LOU Contrôle de BasseContrôle dAigu Contrôle Équilibre Avant/ ArrièreAuto-Stockage/Syntonisation à Balayage Pré-réglé AMS Contrôle de SyntonisationSélection Mono FM MON Muet Audio MUTRégler lHorloge 14 Sélectionneur de Mode Mode13 Sélectionneur dAffichage Disp 11 Mémoires Pré-Réglée de Station17 Sélection de Balayage Piste SCN Opération DE LA Platine CDFente du Disque Fonctions Repère/RevueBouton Ejection du Disque 18 Sélection de Répétition dune Piste RPT19 Sélection du Jeu au Hasard RDM Manipulation des Disques Compacts Soin ET EntretienSpécifications Techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois