Audiovox UCD200 owner manual Opération DE LA Platine CD, Fente du Disque, Fonctions Repère/Revue

Page 43

UCD200

OPÉRATION DE LA PLATINE CD

15Fente du Disque

jusqu'à ce que le mécanisme à chargement doux s'engage et la reproduction commence. LOAd va apparaître momentanément. Lorsqu'il est chargé, l'indication ( ) deviendra animé et le numéro de piste et le temps écoulé vont apparaître dans l'affichage.

A NOTER : L'appareil n'est conçu pour jouer que des disques de taille standardisée 5'' (12cms). N'essayez pas d'utiliser des disques de taille 3'' (8cms) avec ou sans adaptateur, comme ils peuvent nuire à la platine et/ou le disque. De tels dégâts ne sont pas couverts par le garanti qui vient

de piste inférieur sera sélectionné, comme montré dans le panneau d'affichage.

7Fonctions Repère/Revue

Appuyez sur le bouton TUNE/TRACK () (7a) pour avancer rapidement ou sur le bouton TUNE/TRACK () (7b) pour reculer rapidement. Pendant les deux fonctions, le temps écoulé de chaque piste sera montré dans le panneau d'affichage.

16Sélection du Jeu Disque/Pause

Appuyez sur le bouton (16) pour arrêter la reproduction. PAUS va apparaître sur

l'affichage. Appuyez de nouveau sur pour recommencer la reproduction du disque et l'indication PAUS va disparaître.

17Sélection de Balayage Piste (SCN )

Appuyez sur le bouton SCN (17) alors que le disque est en train de jouer, pour jouer les dix premières secondes de chaque piste. (SCN sera affiché avec le numéro de la piste). Lorsque vous arrivez à une piste désirée, appuyez de nouveau sur le bouton SCN pour annuler la fonction et jouer la piste sélectionnée.

avec ce produit.

7Sélectionneur de Piste (TUNE/TRACK)

Les fonctions Sélection de Piste sont utilisées pour accéder rapidement le début d'une piste particulière. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton TUNE/TRACK () (7a) le prochain numéro de piste supérieur sera sélectionné comme montré dans le panneau d'affichage. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton TUNE/TRACK () (7b), le prochain numéro

 

 

 

 

 

15

 

 

7b

7a

RELEASE

 

 

 

 

 

 

 

 

EJECT

 

/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UCD200

 

 

 

 

 

 

MON

PWR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISP

 

EQ

AUDIO

 

 

 

 

 

 

TUNE

LOU

 

 

 

 

 

 

TRACK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BAND

 

SEL

 

 

 

AM / FM / CD RECEIVER

 

 

 

MUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AMS

1

2 SCN

3 RPT

4 RDM

5

6

MODE

 

 

 

16

17

 

 

 

 

 

 

 

43

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 43
Contents UCD200 Preparation Installation Using a Mounting Sleeve Installation InstructionsISO Installation Installation Using a KitRemoving the Radio Amplifier Wiring WiringFaceplate Detachment Installing the Removable FaceplateFaceplate Installation Handling PrecautionsSelect Button SEL Power On/Off Button PWRLiquid Crystal Display Panel Volume Control Audio Operating InstructionsAM/FM Band Selector Band Bass Control Rear/Front Fader Control Loudness Control LOUTreble Control Left/Right Balance ControlAudio Mute MUT Tuning ControlAuto-Store / Pre-Set Scan Tuning AMS FM Mono Select MONDisplay Selector Disp Mode Selector ModeSetting the Clock Station Pre-Set MemoriesCD Player Operating Instructions Disc Eject Button Track Repeat Play Select RPTRandom Play Select RDM Handling Compact Discs Care and MaintenanceTechnical Specifications SpecificationsCD-R and CD-RW Capability DAY Limited Warranty UCD200 UCD200 Preparación Instalación Utilizando una Manga de Montaje Instrucciones DE InstalaciónInstalación ISO Equipo de InstalaciónCómo Desmontar el Radio Conector para la Antena CableadoPrecauciones al Manipular Instalación DE LA Cubierta DesmontableInstalación de la Cubierta Desprendimiento de la CubiertaBotón de Selección SEL Control de Volumen AudioInstrucciones DE Operación Botón de Encendido / Apagado PWRControl de Sonoridad LOU Control de GravesControl de Agudos Control de Balance Delantero/TraseroBúsqueda de Sintonía Control de SintoníaSelección de FM Mono MON Audio Mudo MUTSelector de Visualización Disp Selector de Modo ModeMemorias para Almacenar Estaciones de Radio Selector de Ecualizador EQFuncionamiento DEL Lector DE CD 20 Botón de Expulsión de Disco Selector de Repetición RPTSelector de Reproducción Aleatoria RDM Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesGarantia Limitade DE 3 Meses UCD200 Manual de LUtilisateur Préparation Installation en Utilisant un Manchon de Montage Instructions DinstallationRetrait de Radio Instructions D’INSTALLATIONInstallation de la Trousse Installation ISOCâblage Amplificateur CâblagePrécautions de Manipulation Installation DE LA Dalle AmovibleInstallation de la Dalle Détachement de la DalleBouton de Sélection SEL Contrôle du Volume AudioInstructions Doperation Bouton Puissance En Marche/En Arrêt PWRContrôle dIntensité LOU Contrôle de BasseContrôle dAigu Contrôle Équilibre Avant/ ArrièreAuto-Stockage/Syntonisation à Balayage Pré-réglé AMS Contrôle de SyntonisationSélection Mono FM MON Muet Audio MUTRégler lHorloge 14 Sélectionneur de Mode Mode13 Sélectionneur dAffichage Disp 11 Mémoires Pré-Réglée de Station17 Sélection de Balayage Piste SCN Opération DE LA Platine CDFente du Disque Fonctions Repère/RevueBouton Ejection du Disque 18 Sélection de Répétition dune Piste RPT19 Sélection du Jeu au Hasard RDM Manipulation des Disques Compacts Soin ET EntretienSpécifications Techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois