Audiovox UCD200 owner manual Soin ET Entretien, Manipulation des Disques Compacts

Page 45

UCD200

SOIN ET ENTRETIEN

Votre nouvelle platine CD/radio n'a pas besoin d'être entretenu. Cependant, une compréhension correcte de son utilisation et manipulation vous aidera à obtenir une jouissance maximum de ses capacités. Nous recommandons que vous gardez ce guide comme référence pour les fonctions multiples de cet appareil, aussi bien que pour régler l'horloge. Gardez les points suivants à l'esprit :

Lorsque vous nettoyez le véhicule, ne versez pas d'eau ou de détergents liquides sur l'appareil.

La platine CD est un instrument de précision et ne fonctionnera pas dans des froids ou des chaleurs extrêmes. Si de telles conditions prévalent, attendez que la température à l'intérieur du véhicule redevienne normale avant de jouer.

Si la température à l'intérieur de la platine devient trop chaud, un circuit de protection va automatiquement arrêter le jeu. Dans ce cas, permettez à l'appareil de se refroidir avant de l'utiliser.

N'insérez jamais rien d'autre qu'un disque compact de 5'' (12cm) dans la platine comme ce mécanisme peut souffrir des dégâts à cause des objets étrangers.

N'essayez jamais d'utiliser des disques compacts de 3'' (8cm) dans cet appareil, avec ou sans adaptateur, comme cela peut nuire à la platine ou au disque. De tels dégâts ne seront pas couverts par le garanti sur ce produit.

Enlevez toujours le disque compact, si vous n'utilisez pas la platine. Ne laissez jamais un disque compact dans la fente à disque comme cela peut l'exposer aux rayons du soleil et autres facteurs qui peuvent nuire.

N'essayez pas d'ouvrir le châssis de l'appareil. Il n'y a pas de pièces qui sont susceptibles à être dépanné par l'utilisateur ou des points d'ajustement à l'intérieur.

Lorsque le véhicule se réchauffe pendant la saison froide ou dans des conditions humides, de la condensation peut apparaître sur les lentilles de la platine. Si cela arrive, la platine ne fonctionnera pas jusqu'à ce que l'humidité ait évaporé.

L'appareil est conçu avec un mécanisme d'amenuisement de vibrations pour minimiser l'interruption du jeu du disque à cause de la vibration normale d'un véhicule en mouvement. Lorsque vous conduisez sur les surfaces rugueuse, des sauts de son peuvent arriver. Cela ne nuira pas au disque et le jeu normal reprendra lorsque les conditions rugueuses disparaissent.

Manipulation des Disques Compacts

De la poussière, des saletés, des égratignures et des torsions, peuvent produire des sauts dans la reproduction et une détérioration dans la qualité du son. Suivez ces conseils pour entretenir vos disques compacts :

Essuyez des empreintes digitales, de la poussière et des saletés déposées sur la surface du disque avec un torchon doux. Essuyez dans un mouvement droit à partir du centre du disque jusqu'au bord.

N'utilisez jamais des produits chimiques tels que des vaporisateurs pour disque ou des détergents domestiques pour nettoyer vos disques compacts. Ces produits peuvent irréparablement nuire à vos disques.

Gardez les disques dans leur boîte de stockage lorsque vous ne les écoutez pas.

N'exposez pas les disques aux rayons de soleil directs, à des températures très chaudes ou à l'humidité pendant de longues périodes.

Ne collez pas de papier, de la bande adhésive ou des étiquettes sur la surface du disque.

BOUTON DE REMISE À L'ÉTAT INITIAL

Un bouton de remise à l'état initial est situé derrière la dalle à gauche (il faut enlever le panneau d'avant pour accéder à ce bouton). La fonction remise à l'état initial est fournie pour protéger la circuiterie du microprocesseur, et ne doit être activé que dans des circonstances suivantes, comme il effacera l'heure et les mise en mémoires pré-réglées : Après l'installation dès que tout le câblage est terminé; S'il y a un mauvais fonctionnement de l'un des interrupteurs de l'appareil, vous pouvez appuyer sur le bouton de remise à l'état initial pour nettoyer le système et revenir à l'opération normale.

45

Image 45
Contents UCD200 Preparation Installation Using a Mounting Sleeve Installation InstructionsInstallation Using a Kit ISO InstallationRemoving the Radio Amplifier Wiring WiringFaceplate Installation Installing the Removable FaceplateHandling Precautions Faceplate DetachmentLiquid Crystal Display Panel Volume Control Audio Power On/Off Button PWROperating Instructions Select Button SELTreble Control Bass Control Rear/Front Fader Control Loudness Control LOULeft/Right Balance Control AM/FM Band Selector BandAuto-Store / Pre-Set Scan Tuning AMS Tuning ControlFM Mono Select MON Audio Mute MUTSetting the Clock Mode Selector ModeStation Pre-Set Memories Display Selector DispCD Player Operating Instructions Track Repeat Play Select RPT Disc Eject ButtonRandom Play Select RDM Handling Compact Discs Care and MaintenanceSpecifications Technical SpecificationsCD-R and CD-RW Capability DAY Limited Warranty UCD200 UCD200 Preparación Instalación Utilizando una Manga de Montaje Instrucciones DE InstalaciónEquipo de Instalación Instalación ISOCómo Desmontar el Radio Conector para la Antena CableadoInstalación de la Cubierta Instalación DE LA Cubierta DesmontableDesprendimiento de la Cubierta Precauciones al ManipularInstrucciones DE Operación Control de Volumen AudioBotón de Encendido / Apagado PWR Botón de Selección SELControl de Agudos Control de GravesControl de Balance Delantero/Trasero Control de Sonoridad LOUSelección de FM Mono MON Control de SintoníaAudio Mudo MUT Búsqueda de SintoníaMemorias para Almacenar Estaciones de Radio Selector de Modo ModeSelector de Ecualizador EQ Selector de Visualización DispFuncionamiento DEL Lector DE CD Selector de Repetición RPT 20 Botón de Expulsión de DiscoSelector de Reproducción Aleatoria RDM Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesGarantia Limitade DE 3 Meses UCD200 Manual de LUtilisateur Préparation Installation en Utilisant un Manchon de Montage Instructions DinstallationInstallation de la Trousse Instructions D’INSTALLATIONInstallation ISO Retrait de RadioCâblage Amplificateur CâblageInstallation de la Dalle Installation DE LA Dalle AmovibleDétachement de la Dalle Précautions de ManipulationInstructions Doperation Contrôle du Volume AudioBouton Puissance En Marche/En Arrêt PWR Bouton de Sélection SELContrôle dAigu Contrôle de BasseContrôle Équilibre Avant/ Arrière Contrôle dIntensité LOUSélection Mono FM MON Contrôle de SyntonisationMuet Audio MUT Auto-Stockage/Syntonisation à Balayage Pré-réglé AMS13 Sélectionneur dAffichage Disp 14 Sélectionneur de Mode Mode11 Mémoires Pré-Réglée de Station Régler lHorlogeFente du Disque Opération DE LA Platine CDFonctions Repère/Revue 17 Sélection de Balayage Piste SCN18 Sélection de Répétition dune Piste RPT Bouton Ejection du Disque19 Sélection du Jeu au Hasard RDM Manipulation des Disques Compacts Soin ET EntretienSpécifications Techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois