Audiovox UCD200 owner manual Cableado, Conector para la Antena

Page 21

UCD200

CABLEADO

Conector para la Antena

Gris

Conexión del Amplificador Conecte la línea de salida para una amplificación externa óptima. El conector rojo es para la derecha y el blanco para la izquierda.

¡CUIDADO! Nunca combine (hacer puente) las salidas para utilizar sólo 1 altavoz.

¡CUIDADO! Nunca tome a tierra las puntas negativas del altavoz utilizando el piso del chasis.

CUIDADO: El no colocar los cables exactamente como se muestra puede causar daños eléctricos al radio.

LF/AVG

Blanco/Negro (-)

Blanco (+)

LR/ARG

Verde/Negro (-)

Verde (+)

Azul

Negro

Amarillo

15A

Rojo

0.5A

RF/AVD

Gris/Negro (-)

Gris (+)

RR/ARD

Violeta/Negro (-)

Violeta (+)

+

Alimentación Antena Conectar a la antena o al amplificador. Si no se utilizara el cable, se debe recubrir la punta del cable.

Conexión a Tierra

Conectar a la terminal de tierra.

Memoria/Batería

Conectar a la batería o a la fuente de energía de 12 voltios que está siempre viva. La radio no funcionará si este cable no está conectado.

Accesorio/Ignición

Conectar al cable de la radio o al fusible de la radio.

Fusibles

Cuando reemplace un fusible asegoerese que el fusible nuevo sea del tipo correcto y tenga el amperaje adecuado. Si utiliza un fusible incorrecto.

21

Image 21
Contents UCD200 Preparation Installation Using a Mounting Sleeve Installation InstructionsInstallation Using a Kit ISO InstallationRemoving the Radio Amplifier Wiring WiringFaceplate Installation Installing the Removable FaceplateHandling Precautions Faceplate DetachmentLiquid Crystal Display Panel Volume Control Audio Power On/Off Button PWROperating Instructions Select Button SELTreble Control Bass Control Rear/Front Fader Control Loudness Control LOULeft/Right Balance Control AM/FM Band Selector BandAuto-Store / Pre-Set Scan Tuning AMS Tuning ControlFM Mono Select MON Audio Mute MUTSetting the Clock Mode Selector ModeStation Pre-Set Memories Display Selector DispCD Player Operating Instructions Track Repeat Play Select RPT Disc Eject ButtonRandom Play Select RDM Handling Compact Discs Care and MaintenanceSpecifications Technical SpecificationsCD-R and CD-RW Capability DAY Limited Warranty UCD200 UCD200 Preparación Instalación Utilizando una Manga de Montaje Instrucciones DE InstalaciónEquipo de Instalación Instalación ISOCómo Desmontar el Radio Conector para la Antena CableadoInstalación de la Cubierta Instalación DE LA Cubierta DesmontableDesprendimiento de la Cubierta Precauciones al ManipularInstrucciones DE Operación Control de Volumen AudioBotón de Encendido / Apagado PWR Botón de Selección SELControl de Agudos Control de GravesControl de Balance Delantero/Trasero Control de Sonoridad LOUSelección de FM Mono MON Control de SintoníaAudio Mudo MUT Búsqueda de SintoníaMemorias para Almacenar Estaciones de Radio Selector de Modo ModeSelector de Ecualizador EQ Selector de Visualización DispFuncionamiento DEL Lector DE CD Selector de Repetición RPT 20 Botón de Expulsión de DiscoSelector de Reproducción Aleatoria RDM Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesGarantia Limitade DE 3 Meses UCD200 Manual de LUtilisateur Préparation Installation en Utilisant un Manchon de Montage Instructions DinstallationInstallation de la Trousse Instructions D’INSTALLATIONInstallation ISO Retrait de RadioCâblage Amplificateur CâblageInstallation de la Dalle Installation DE LA Dalle AmovibleDétachement de la Dalle Précautions de ManipulationInstructions Doperation Contrôle du Volume AudioBouton Puissance En Marche/En Arrêt PWR Bouton de Sélection SELContrôle dAigu Contrôle de BasseContrôle Équilibre Avant/ Arrière Contrôle dIntensité LOUSélection Mono FM MON Contrôle de SyntonisationMuet Audio MUT Auto-Stockage/Syntonisation à Balayage Pré-réglé AMS13 Sélectionneur dAffichage Disp 14 Sélectionneur de Mode Mode11 Mémoires Pré-Réglée de Station Régler lHorlogeFente du Disque Opération DE LA Platine CDFonctions Repère/Revue 17 Sélection de Balayage Piste SCN18 Sélection de Répétition dune Piste RPT Bouton Ejection du Disque19 Sélection du Jeu au Hasard RDM Manipulation des Disques Compacts Soin ET EntretienSpécifications Techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois