Elta 7173N2 Especificaciones Técnicas, Cuidados, Solución DE Problemas, Síntoma Causa Solución

Page 31

CUIDADOS

Para limpiarla, frote el exterior de la unidad con una gamuza suave. No use nunca gasolina ni disolventes de ningún tipo.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Para solucionar problemas habituales, lea y siga la lista de solución de problemas. Si aún no puede solucionar el problema, consulte con su vendedor más cercano.

Síntoma

Causa

Solución

 

 

 

 

El fusible se ha fundido.

Compruebe los cables en busca

 

 

de cortocircuitos y cambie el

La unidad no puede

 

fusible con uno nuevo con los

 

mismos valores.

encenderse.

 

 

 

El cable del altavoz toca el

Pase o aísle los cables del

 

chasis del vehículo o similares.

altavoz correctamente.

 

 

 

No hay sonido o volumen

Los cables del arnés no están

Compruebe las conexiones de

bajo.

bien conectados.

los hilos (ver cableado).

 

 

 

 

Un cable de altavoz está

Compruebe los hilos del altavoz.

Mala calidad de sonido

cortocircuitado por un tornillo.

 

 

 

(distorsiones,

Los altavoces no están bien

Conecte los polos positivo y

interferencias).

 

conectados.

negativo de todos los altavoces

 

 

correctamente.

 

 

 

 

La antena no está estirada.

Estire la antena por completo.

Mala recepción de radio.

 

 

El cable para alimentar la

Conecte correctamente el cable

 

 

antena automática no está bien

(ver cableado).

 

conectado.

 

 

 

 

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1.RADIO

Rango de frecuencia AM / FM (MW / VHF)

 

AM (MW)

525 - 1615 kHz

 

FM (VHF)

87.5 - 108 MHz

2.

UNIDAD DE CINTA

 

 

Velocidad de cinta

4.75 cm / seg.

 

Oscilación y vibración

menos de 0.4%

 

Mecanismo de cinta

auto detención

3.

GENERAL

 

 

Alimentación

12 Voltios CD

 

Resistencia de los altavoces

4 - 8 Ω

 

Dimensiones

178 mm (L) x 110 mm (P) x 44 mm (A)

 

Peso

aprox. 0.8 kg

NOTA: LAS ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO.

60.

 

61.

 

 

 

Image 31
Contents 7173N2 Weitere Informationen Modell 7173N2 Autoradio MIT CassettenabspielerBedienungsanleitung SicherheitshinweiseEinbauöffnung Einbau in DAS ArmaturenbrettVorsichtsmaßnahmen VorbereitungFalsch VerkabelungAnschluss DER Lautsprecher HinweiseBetrieb Bedienelemente UND FunktionenCassettenlaufwerk Technische SpezifikationenPflege FehlersucheCAR Radio with Cassette Player Safety InstructionsFurther Information Mounting aperture PrecautionsIN-DASH Mounting PreparationsWrong WiringConnection of the Speakers WRONGChassisWRONGOperation Controls and FunctionsCassette Drive Technical SpecificationsTroubleshooting CarePlus D’INFORMATIONS Modell 7173N2 Autoradio Avec Lecteur CassetteMANUELD’UTILISATION Instructions Relatives À LA SécuritéSécuriser l’arrière Montage Dans LE Tableau DE BordPréparations Ouverture de montageMauvais RaccordementConnexion DES HAUT-PARLEURS RemarquesFonctionnement Commandes ET FocntionsEntretien Specifications TechniquesResolution DE Problemes Problème Cause SolutionKiegészítő Információk Model 7173N2 AUTÓ-RÁDIÓSMAGNÓKezelési Útmutató Biztonsági ÚtmutatóRögzítőnyílás Rögzítés a MűszerfalbaÓvintézkedések ElőkészületekMegjegyzések HuzalozásHangszórók Csatlakoztatása HelytelenÜzemeltetés Vezérlés ÉS FunkciókMűszaki Előírások Informazioni Aggiuntive Modello 7173N2 Autoradio CON Lettore PER CassetteManuale DI Istruzioni Istruzioni DI SicurezzaApertura per il montaggio Montaggio NEL CruscottoPrecauzioni PreparazioneErrato CablaggioCollegamento Degli Altoparlanti Verde Grigio Nero / Ground Left Speaker + Right Speaker +Funzionamento Comandi E FunzioniImpulso Cassetta Risoluzione DEI ProblemiCaratteristiche Tecniche PuliziaNformación Adicional Modelo 7173N2 Autorradio CON Reproductor DE CasetesРъководство ЗА Употребаnes Instrucciones DE SeguridadApertura de montaje Montaje EN EL SalpicaderoPrecauciones PreparacionesIncorrecto CableadoConexión DE LOS Altavoces NotasFF / EJ Avance Rápido Y Expulsar Controles Y FuncionesFuncionamiento AM / FM MW / VHF, Cambio DE BandaSíntoma Causa Solución Solución DE ProblemasEspecificaciones Técnicas CuidadosMais Informações Modell 7173N2 AUTO-RÁDIO COM Gravador DE CassetesManual DE Instruções Precauções DE SegurançaAbertura de montagem Montagem EM LinhaPrecauções PreparaçõesErrado CablagemLigação DAS Colunas Vermelho Fonte DE Alimentação Para Antena AutomáticaFuncionamento Controlos E FunçõesLeitor DE Cassetes Resolução DE ProblemasEspecificações Técnicas CuidadoDalsze Inforamcje Radio Samochodowe Z Odtwarzaczem KasetInstrukcja Obsługi Instrukcje BezpieczeństwaOtwór montażowy Montaż NA Tablicy RozdzielczejŚrodki ostrożności PrzygotowanieNiepoprawnie OkablowaniePodłączenie Głośników UwagiObsługa Kontrolki I FunkcjeNapęd Kasety Specyfikacje TechniczneKonserwacja UsterkiBijkomende Informatie Autoradio MET CassettespelerGebruiksaanwijzing VeiligheidsinstructiesMontageopening Montage in HET DashboardVoorzorgsmaatregelen VoorbereidingenFout BedradingAansluiting VAN DE Luidsprekers OpmerkingenBediening Bedieningselementen EN FunctiesProbleem Oorzaak Oplossing Technische SpecificatiesOnderhoud ProbleemoplossingHarýcý Býlgýler Modell 7173N2 Kaset Çalarli OTO RadyosuKullanim Kilavuzu Emniyet TalimatlariKurulum Aparatı Araç İÇİ KurulumTedbirler HazırlıklarYanliş KablolamaHoparlörlerİn Bağlanmasi NotlarÇaliştirma Düğmeler VE İşlevlerİTeknİk Özellİkler 100 101Bezpečnostní Pokyny 102 103Autorádio S Kazetovým Přehrávačem Návod PRO ObsluhuMontáž do Přístrojové Desky 104 105Poznámky 106 107Kabeláž Zapojení ReproduktorůOvládací Prvky a Funkce 108 109Ovládání Technické Údaje 110 111Instructiuni DE Siguranta 112 113Radio DE Masina CU Casetofon Manual CU InstructiuniMontarea 114 115Gresit 116 117Cuplarea Conexiunea BoxelorControluri SI Functionari 118 119Operarea Ingrijire Probleme DE Functionare120 121 Specificatii TehniceУказания ПО Технике Безопасности 122 123Модель 7173N2 Автомобильный Приемник С Кассетным Плеером Руководство ПО ЭксплуатацииМонтаж Устройства НА Приборном Щитке 124 125Примечания 126 127Соединения Проводов Подключение ГромкоговорителейКнопки Управления 128 129Работа Спецификация 130 131РАДИО- Касетофон ЗА Кола 132 133Ръководство ЗА Употреба Инсталиране В Таблото НА Автомобила 134 135Бележки 136 137Окабеляванесвързване Свързване НА ГоворителитеОсновни ЧАСТИ, Копчета И Техните Функции 138 139Работа С Устройството Технически Характеристики 140 141