Bushnell 11-8200 manual Outros Ícones do Display, Como Usar O Imageview COM SEU Computador

Page 41

Menu de CONFIGURAÇÃO

Modo USB (Sto ou PCC): Selecione “Sto” para o uso normal, permitindo fazer o download e visualizar as fotografias na memória da câmara quando ela estiver conectada ao PC com um cabo USB (incluído). A seleção de “PCC” permitirá que a câmara seja usada como uma “câmara PC” ao vivo, com o software apropriado. Este uso poderá ser limitado, já que a câmara possui um foco fixo pré-configurado para distâncias de 10 ou mais metros.

Freqüência elétrica (60 ou 50 Hz): isso configura a freqüência correta da linha elétrica para evitar “imagens trêmulas” visíveis, especialmente ao filmar clipes de vídeo em locais onde houver iluminação fluorescente. O ajuste de “60” deve ser usado para operação nos Estados Unidos. Se você estiver usando a câmara em um país com freqüência de 50 Hz, pressione SNAP para selecionar “50”.

Escape (ESC): Selecione ESC e pressione SNAP para sair das opções do menu de configuração e retornar ao modo normal.

OUTROS ÍCONES DO DISPLAY

Indicador de carga das pilhas ( ) : Mostra a quantidade de carga restante das pilhas. Quando apenas metade do ícone estiver preenchido, deve-se planejar a troca das pilhas em breve. Não esqueça de levar um conjunto extra de pilhas ao fazer viagens longas ou durante eventos importantes.

CUIDADO

Não esqueça de fazer o download de todas as fotografias (consulte as orientações na próxima seção deste manual) da câmara antes de retirar as pilhas por um período superior do que o necessário para trocá-las. A memória da câmara é volátil (depende da energia) e as fotografias serão perdidas se as pilhas forem retiradas por mais de um ou dois minutos (haverá carga temporária para o tempo suficiente necessário para trocar as pilhas) ou se forem deixadas no compartimento o tempo suficiente para descarregar totalmente.ARNING

COMO USAR O IMAGEVIEW COM SEU COMPUTADOR

Requisitos do sistema:

Pentium 166MMX (mínimo) ou equivalente (Recomenda-se o Pentium II 266)

Sistemas operacionais Windows 98 / ME /2000 / XP Mínimo de 32 MB de RAM

Porta USB (não conecte a câmara por um hub USB)

Espaço mínimo de 200MB na unidade de disco rígido, com espaço adicional de 65MB para IE e Direct

X

Leitor de CD-ROM

Monitor Super VGA e placa de vídeo

INSTALAÇÃO DO SOFTWARE

NÃO CONECTE A CÂMARA IMAGEVIEW AO COMPUTADOR ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE DO DRIVER (Somente no caso de Windows 98/98SE)

Insira o disco de CD-ROM fornecido. Ele inicializará automaticamente e exibirá o driver e a tela de instalação do PhotoSuite.

Os usuários de Windows 98 devem instalar o driver (clique em “Install Driver” - Instalar Driver) antes de conectar a câmara para fazer o download. Windows 2000, ME e XP não requerem o driver.

Clique no botão para instalar o PhotoSuite (compatível com Windows 98/98SE/2000/ME/XP), exceto se você já possui um software de edição de fotografias de sua preferência.

80

81

Image 41
Contents Model 11-8200 LIT. # 98-0418/08-05 Contents Adjust the Binocular for Comfortable Viewing Install BatteriesCheck Camera Settings Quick Guide Bushnell ImageviewTake a Photo Tips for Better Quality Photos Using the Imageview with Your ComputerBinocular Instructions Taking a PictureChanging Operational Modes System Requirements Using the Imageview with Your ComputerDownloading Photos EYE Adjustments FigureHow to Adjust For Individual Eye Strength Cleaning FocusingInstructions for Care of Binoculars Eyecups FigureTWO-YEAR Limited Warranty Warranty / RepairU.S.A. Send to Canada Send to Morsestrasse 4 D- 50769 Köln GermanyRéglage DES Jumelles Pour UNE Observation Confortable Installation DES PilesActivation DE L’APPAREIL Photo Vérification DES Réglages DE L’APPAREIL PhotoPour Prendre UNE Photo Utilisation DE L’IMAGEVIEW Avec UN OrdinateurInstructions Pour LES Jumelles Changement DE Modes DE Fonctionnement Autres Icônes DE L’AFFICHAGE Installation DU LogicielRéglages EN Fonction DES Yeux figure Téléchargement DES PhotosInstructions Pour L’ENTRETIEN DES Jumelles Mise AU PointNettoyage Œilletons D’OCULAIRES figureGarantie Limitée DE Deux ANS Garantie / RéparationAUX ÉTATS-UNIS, Envoyez À AU CANADA, Envoyez ÀGuía Rápida Bushnell Imageview EspañolSacar UNA Fotografía Instrucciones DEL BinocularCambiar Modalidades DE Operación Instalación DEL Software Configuración MenuUsar EL Imageview CON EL ORDENADOR/COMPUTADORA Ajustes Para LOS Ojos Figura Descargar FotosInstrucciones DE LOS Binoculares Limpieza EnfoqueInstrucciones Para EL Cuidado DE LOS Binoculares Garantía Limitada DE DOS Años Garantía / ReparaciónEN EE.UU. Enviar a EN Canadá Enviar a Morsestrasse 4 D- 50769 Köln AlemaniaDeutsch EIN Bild Aufnehmen Anweisungen ZUM FernglasDIE Kamera EIN- UND Ausschalten Änderung DER Betriebsmodi Imageview MIT DEM Computer Benutzen Setup MenüInstallation DER Software Anpassung AN DIE Augen Abbildung DAS Herunterladen VON FotosAnweisungen ZUR Pflege VON Ferngläsern FokussierungSäuberung Augenmuscheln AbbildungAUF Zwei Jahre Begrenzte Garantie Garantie / ReparaturDEN USA AN Kanada AN Morsestrasse 4 D-50769 Köln DeutschlandGuida Rapida Bushnell Imageview ItalianoScattare LA Foto Istruzioni PER IL BinocoloAccensione E Spegnimento Della Fotocamera Modalità Operative Selezionabili Installazione DEL Software Menu Setup ImpostazioniAltre Icone DEL Display Utilizzo DI Imageview CON IL ComputerRegolazione PER GLI Occhi Figura Scaricamento Delle FotoPulizia Messa a FuocoCome Prendersi Cura DEL Binocolo Garanzia Limitata DI DUE Anni Garanzia / RiparazioniNegli USA, Spedire a CANADA, Spedire a Morsestrasse 4 D- 50769 Köln GermaniaGuia DE Consulta Rápida Bushnell Imageview PortuguêsInstruções do Binóculo Guia DE Consulta RápidaComo Ligar E Desligar a Câmara Como Tirar UMA FotografiaComo Mudar OS Modos DE Operação Instalação do Software Outros Ícones do DisplayComo Usar O Imageview COM SEU Computador Ajuste AOS Olhos Figura Como Fazer O Download DAS FotografiasComo Cuidar DOS Binóculos FocalizaçãoLimpeza Ajuste de dioptriaGarantia Limitada DE Dois Anos Garantia / ConsertoNOS EUA Envie Para No Canadá Envie Para Morsestrasse 4 D- 50769 Köln AlemanhaBushnell Performance Optics