Kettler 07652-000 manual GB Important Instructions, For Your Safety, Instructions for Assembly

Page 4

GB Important Instructions

Please read these instructions carefully prior to carrying out assembly and using for the first time. They contain infor- mation which is important for your safety as well as for the use and maintenance of the appliance. Keep these in- structions in a safe place for reference purposes, maintenance work and to assist you when ordering spare parts.

For Your Safety

RISK! While assembly of the product keep off children’s reach (Choking hazard - contains small parts).

RISK! The device requires a supply voltage of 230V, 50 Hz.

Connect the power cord with a grounded protective contact socket.

RISK! Any other use of the equipment is prohibited and may be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for da- mage or injury caused by improper use of the equipment.

RISK! Instruct people using the equipment (in particular child- ren) on possible sources of danger during exercising.

RISK! Do not under any circumstances carry out electrical re- pairs or alterations yourself. Always ensure that such work is done by a properly qualified electrician.

RISK! disconnect the apparatus from the mains before doing repair, maintenance or cleaning work.

RISK! Incorrect repairs and structural modifications (e.g. re- moval or replacement of original parts) may endanger the sa- fety of the user.

RISK! Heart rate monitoring systems may be inaccurate. Over exercise may result in serious injury or death. If you feel faint stop exercising immediately.

RISK! All electric appliances emit electromagnetic radiation when in operation. Please do not leave especially radiation- intensive appliances (e.g. mobile telephones) directly next to the cockpit or the electronic controlsystem as otherwise values displayed might be distorted (e.g. pulse measurement.

RISK! Ensure that the power cable is not pinched and that no- one can trip over it.

WARNING! The training device should be used only for its intended purpose, i.e. for physical exercise by adult people. WARNING! Before beginning your program of training, stu- dy the instructions for training carefully.

WARNING! Any interference with parts of the product that are not described within the manual may cause damage, or endanger the person using this machine. Extensive repairs must only be carried out by KETTLER service staff or qualified personnel trained by KETTLER.

The training device has been designed in accordance with the latest standards of safety. Any features which may have been a possible cause of injury have been avoided or made as safe as possible.

The training device corresponds with DIN EN 957 -1/-9, class HB.

In case of enquiry, please contact your KETTLER dealer.

If the equipment is in regular use, check all its components thoroughly every 1–2 months. Pay particular attention to the tightness of bolts and nuts. This is particularly true for the attachment of grip strap, running plate and fastening of the handlebar and front tube.

Before beginning your program of exercise, consult your doc- tor to ensure that you are fit enough to use the equipment. Base your program of exercise on the advice given by your doctor. Incorrect or excessive exercise may damage your health!

Before use, always check all screws and plug-in connections as well as respective safety devices fit correctly.

Always wear suitable shoes when using.

Our products are subject to a constant innovative quality as- surance. We reserve the right to perform technical modifica- tions.

In choosing the location of the apparatus, ensure a sufficient safety distance from any obstacles. The apparatus must not be mounted in the immediate vicinity of main passageways (pa- ths, doorways, corridors).

Always observe the general safety rules and precautions for working with electrical equipment.

Do not use a multiple power socket for the running belt. If an extension cable is being used, ensure that it complies with the VDE regulations.

Unplug the power cord of the device from the socket if not used for a longer period.

Nobody may be in the moving range of a training person du- ring training

This exercise machine may only be used for exercises indica- ted in the training instructions.

The surface on which the unit is placed must be firm and even. Place rubber or straw mats under it to deaden any noise or impacts. Only for appliances with weights. Avoid powerful oscillations of the dumbbells!

When mounting the product please take the recommended torque information into account (M = xx Nm).

Instructions for Assembly

RISK! Ensure that your working area is free of possible sour- ces of danger, for example don’t leave any tools lying aro- und. Always dispose packaging material in such a way that it may not cause any danger. There is always a risk of suffo- cation if children play with plastic bags!

WARNING! Please note that there is always a danger of in- jury when working with tools or doing manual work. Therefo- re please be careful when assembling this machine.

Ensure that you have received all the parts required (see check list) and that they are undamaged. Should you have

any cause for complaint, please contact your KETTLER dealer.

Before assembling the equipment, study the drawings careful- ly and carry out the operations in the order shown by the dia- grams. The correct sequence is given in capital letters.

The equipment must be assembled with due care by an adult person. If in doubt call upon the help of a second person, if possible technically talented.

The fastening material required for each assembly step is sho- wn in the diagram inset. Use the fastening material exactly as instructed. The required tools are supplied with the equip- ment.

4

Image 4
Contents 26-28 138,5 cm 58 cm 155 cm100% Altpapier Auf Abb. ähnlich Wichtige Hinweise Zu Ihrer SicherheitMontagehinweise Fältig und umsichtig bei der Montage des Gerätes vorZur Handhabung Ersatzteilbestellung SeiteInstructions for Assembly For Your SafetyGB Important Instructions Handling the equipment List of spare parts+1 888 253 Virginia Beach, VA +1 888 222Pour votre sécurité Instructions de montageConsignes de montage Utilisation Liste des pièces de rechangeSon concessionnaire Kettler France Rue du Château Lutzelhouse +33 388 475Voor uw veiligheid NL Belangrijke aanwijzingenMontagehandleiding Handleiding Onderdelenbestelling bladzijdeIndicaciones importantes Para su seguridadInstrucciones para el montaje Pástico pueden suponer peligro de asfixia para los niñosLista de repuestos página AdvertenciasCuidado y mantenimiento Per la vostra sicurezza Avvisi importantiIndicazioni per il montaggio Lista di parti di ricambio pagg Per l’utilizzoAl vostro rivenditore specializzato Bezpieczeństwo PL Ważne wskazówkiMontaż Obsługa Zamawianie części zamiennych, stronaDo osoby bardziej uzdolnionej technicznie Ul. Kossaka +48 67 PL-64-920 PilaPro vaší bezpečnost CZ Důležité pokynyPokyny k montáži Manipulaci Objednání náhradních dílů, stranaIndicações importantes Para sua segurançaInstruções de montagem Tam um perigo de asfixia para as criançasManuseamento Encomenda de peças sobressalentes páginas 38-41For din egen sikkerheds skyld DK Vigtige anvisningerSamleinstruktion Bestilling af reservedele side HåndteringTeriale ved bestilling af reservedele Affaldsmateriale HR Važne napomene Za Vašu sigurnostMontaža Molimo provjerite da li imate na raspolaganju sve dijeloveRukovanje / Primjena Narudžba rezervnih dijelova stranaZa Vašo varnost SLO Važni napotkiNapotki za montažo Ravnanju z napravo Naročanje nadomestnih delov StranОПАСНОСТЬ! Проинструктируйте Присутствующих Эксплуатации, и т. д. может возникнуть опасность дляСоздают Электромагнитное Не кладите Предосторожности При обращении сRUS Устройство снабжено магнитной системой торможенияMesshilfe für Verschraubungsmaterial Кочновский проезд, д.4, корп 125319 Москва +7 495Checkliste Packungsinhalt M10x80 M8x16 9x19 4x35 25x8,4 18x11,3 16x8,3 Klick 8x22M8x16 ø16x8,3 M = 20-25 Nm 8x22 4x35 M8x16 · ø25x8,4 = 25-30 Nm Handhabungshinweise 10 · ø18x11,3 · M10x80Handhabungshinweise 100-240 50-60Hz 0,6A 1000mAHandhabungshinweise Zubehörbestellung 07937-60007937-650 07937-700Ersatzteilbestellung RUS Заказ запчастей07652-000 Unix P Ersatzteilbestellung Page Page Docu 3029a/08.11