Electrolux LAVAMAT 74650 A3 Setzen Sie die Klappe ein und schließen Sie die Pumpenklappe

Page 59

Reinigung und Pflege 59

7. Tritt kein Wasser mehr aus, schrauben Sie den Filterdeckel entgegen dem Uhr zeigersinn auf und entnehmen Sie den Filter. Verwenden Sie falls erforderlich

eine Zange. Halten Sie einen Lappen be reit, um austretendes Wasser aufzuwi schen.

Reinigen Sie den Filter unter fließendem Wasser, um sämtliche Flusen zu entfernen.

8. Entfernen Sie alle Fremdkörper und Flu sen aus der Filteraufnahme und dem Pumpenflügelrad.

9.Prüfen Sie, ob sich das Pumpenflügel

rad drehen lässt (es dreht sich ruckar tig). Lässt es sich nicht drehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Kundendienst.

10. Verschließen Sie den Notentleerungs schlauch und schieben Sie den Schlauch wieder in das Gerät.

11. Setzen Sie den Filter wieder in die Pum pe ein. Setzten Sie ihn richtig in die spe ziellen Führungen ein. Schrauben Sie die Pumpenabdeckung wieder fest im Uhrzeigersinn ein.

12. Setzen Sie die Klappe ein und schließen Sie die Pumpenklappe.

WARNUNG!

Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann sich je nach gewähltem Programm heißes Wasser in der Pumpe befinden.

Entfernen Sie den Pumpendeckel niemals während eines Waschgangs. Warten Sie immer, bis das Gerät den Waschgang beendet hat und leer ist. Achten Sie beim Aufsetzen des Pumpendeckels auf einen festen Sitz, um zu verhindern, dass Wasser austritt oder dass Kinder den Deckel entfernen können.

Image 59

Contents Washing Machine BenutzerinformationContents Safety information Safety InformationGeneral safety Use InstallationChild Safety Product description Product DescriptionDetergent dispenser drawer Control panel Drain pump Adjustable feetControl Panel Display This symbol indicates if the door can be openedTable of Symbols = Rinse hold = Handwash = Cold = Child safety lockFirst USE Indicator pilot lightsAcoustic signals Child safety lockDaily use Daily USELoad the laundry Measure out the detergent and the fabric softenerSelect the desired Temperature Button Select the Time Saving option Button Programme option buttonsSelect the Prewash option Button Select the Stain option ButtonSelect the START/PAUSE Button Select the Delay Start ButtonDelay Start can not be selected with the draining programme Select an additional rinse Extra RinseOpening the door after the programme has started Cancelling a programmeAltering an option or a running programme Interrupting a programmeRemoving stains Helpful Hints and TipsSorting out the laundry Before loading the laundryWashing programmes Washing ProgrammesQuantity of detergent to be used Degrees of water hardnessMain wash Rinses Long spin at 1200 rpm Max. load 3,5 kg 40 60 MIXViscose Easy IronStrijkvrij PLUS/REPASSAGE Facile Plus 60 Cold DelicatesMain wash Rinses Short spin at 1200 rpm Max. load 1 kg Wool Plus WOL PLUS/LAINE PlusLingerie Super ECO 20 MIN. 3 KGQuick Intensive Main wash Rinses Short spin at 1200 rpm Max. load 5 kgDescaling Care and CleaningMaintenance wash Care and cleaningWashing drum External cleaningDrain pump Door sealCare and cleaning Turn on the water tap Cleaning the water inlet filtersWhat to do if… Frost precautionsWhat to do IF… Emergency emptying outMachine does not empty and/or does not spin Clean the drain filterWashing machine does not start Machine does not fill Replace it with a new one Reduce the detergent quantity or use anothŠ er oneNot spin Technical DataTechnical data Display shows the alarm codeWhite Cottons Cotton ECO 60 Synthetics Delicates InstallationConsumption Values UnpackingInstallation Installation Slide out the relevant plastic spacers Water inlet Positioning and levellingEnd of the drain hose can be positioned in three ways Water-stop deviceWater drainage With the applianceConnect the machine to an earthed socket Electrical ConnectionEcological hints Environment ConcernsPackaging materials Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Gerät InhaltWasserzulauf SicherheitshinweiseAllgemeine Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist schwer. Vorsicht beim Transport MontageGebrauch Kleine Kinder oder Haustiere nicht in der GerätebeschreibungSicherheit von Kindern GerätebeschreibungWaschmittelschublade = Spülstopp = Handwäsche = Kalt = Kindersicherung SymboltabelleBedienfeld BedienfeldAnzeige Das Symbol zeigt an, ob die Tür geöffnet werden kannKontrolllampen Akustische SignaleErste Inbetriebnahme Persönliche Einstellungen44 Täglicher Gebrauch Täglicher GebrauchEinlegen der Wäsche Messen Sie Waschmittel und Weichspüler abDas Fach mit der Markierung Wählen Sie die gewünschte Temperatur TasteFalls erforderlich, füllen Sie Weichspüler Täglicher GebrauchWählen Sie die Option Zeitsparen Taste ZusatzfunktionstastenWählen Sie Vorwäsche Taste Wählen Sie Flecken TasteWählen Sie Zeitvorwahl Taste Auswahl eines zusätzlichen Spülgangs Extra SpülenWählen Sie START/PAUSE Taste Öffnen der Tür nach dem Programmstart Ändern einer Option oder eines laufenden ProgrammsProgramm-Unterbrechung Programm löschenEntfernen von Flecken Praktische Tipps UND HinweiseSortieren der Wäsche Vor dem Einfüllen der WäschePraktische Tipps und Hinweise Wasch- und ZusatzmittelEmpfohlene Waschmittelmenge Max. Beladung 7 kg WaschprogrammeWasserhärte KOCH/BUNTWÄSCHE KATOEN/BLANC Couleurs 95 KaltLeichtbügeln Plus WaschprogrammeJeans Feinspülen Feinwäsche Fijne WAS/DELICATSViskose Wolle Plus WOL PLUS/LAINE Plus Schnell Intensiv Waschgang zur Pflege der Maschine Reinigung UND PflegeEntkalken Nach jedem WaschgangWäschetrommel Reinigung der AußenseitenAblaufpumpe TürdichtungSetzen Sie die Klappe ein und schließen Sie die Pumpenklappe Drehen Sie den Wasserhahn auf Wasserzulauffilter reinigenWas tun, wenn … WAS TUN, Wenn …Frostschutzmaßnahmen Die Zeitvorwahl wurde gewählt Mögliche Ursache/AbhilfeKontrollieren Sie den Anschluss des ZulaufŠ schlauchs Hartnäckige Flecken wurden nicht vorbehanŠ delt Das Schleudern beginnt erst spät oder gar nicht Der Anzeige wird der Alarmcode an- gezeigtAuspacken Technische DatenVerbrauchswerte MontageLösen Sie die drei Schrauben Page Stellen Sie das Gerät auf einem ebenen, harten Boden auf Aufstellen und AusrichtenWasserzulauf MontageMontage Schließen Sie den Schlauch korrekt Wasserstopp-VorrichtungWasserablauf Sie können den Schlauch an den Was Elektrischer AnschlussUmwelttipps UmwelttippsVerpackungsmaterial UmwelttippsPage Page Page 132941021-A-362010