Indesit PWE 8168 W manual Programas e opções, Tabela dos programas, Opções de Lavagem

Page 67

Programas e opções

Tabela dos programas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PT

Programas

 

 

Velocità

 

Detergentes e aditivos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Temp.

 

 

 

 

 

 

Carga

Dura

 

 

Descriçã o do Programa

max.

Pré -

 

 

Á gua

 

 

 

max.

 

Lava

Amac

max.

çã o

 

 

(rotaçõ es

 

 

 

 

(°C)

lava

 

de

(Kg)

ciclo

 

 

 

por minuto)

 

gem

iador

 

 

 

 

gem

 

Javel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diá rios

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Algodã o com pré -lavagem:Peças brancas extremamente sujas.

90°

1600

 

-

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

Algodã o brancos: Peças brancas extremamente sujas.

90°

1600

-

 

8

 

 

2

Algodã o brancos (1): Brancos e coloridos resistentes muito sujos.

60°

1600

-

 

8

É

 

4

Algodã o coloridos (3): Brancos pouco sujos e cores delicadas.

40°

1600

-

 

8

possível

 

2

Algodã o (2): Brancos e coloridos delicados muito sujos.

40°

1600

-

 

8

 

 

3

Algodã o: Brancos e coloridos resistentes muito sujos.

60°

1600

-

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

controlaraduraçãodos lavagemnovisor.

 

5

Sinté ticos: Coloridos resistentes pouco sujos.

40°

800

-

 

3,5

 

 

 

 

6

Jeans

40°

800

-

 

-

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

Camisas

40°

600

-

 

2

 

 

8

Mix-Cool 30’: Para refrescar rapidamente roupas levemente sujas

água

800

-

 

-

 

3

 

 

(não é indicado para lã, seda e roupas que deve ser lavadas à mão).

fria

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Especiais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

Lã : Para lã, cashmere, etc.

40°

600

-

 

-

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Seda / cortinas: Para roupas de seda, viscosa, lingerie.

30°

0

-

 

-

 

2

 

 

11

Edredõ es: Para peças com enchimento em plumas de ganso.

30°

1000

-

 

-

 

3

programas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

Outwear

30°

400

-

 

-

 

-

2,5

 

 

 

 

13

Sport Shoes

30°

600

-

 

-

 

Max. 2

 

 

 

 

pares

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Parciais

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

 

 

Enxaguadura

-

1600

-

 

-

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Centrifugação

-

1600

-

 

-

-

 

-

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Descarga

-

0

-

 

-

-

 

-

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para todos Test Institutes:

1)Programa de controlo segundo a norma EN 60456: configurar o programa 2 com uma temperatura de 60ºC.

2)Programa longo para algodão: configurar o programa 2 com uma temperatura de 40ºC.

3)Programa curto para algodão: configurar o programa 4 com uma temperatura de 40ºC.

Opções de Lavagem

A opção consente optimizar a lavagem em função da quantidade de roupa efectivamente colocada na máquina, reduzindo os tempos e os consumos de

água e energia. Carregando na tecla pode-se também seleccionar o tipo de lavagem desejada: Intensivo: lavagem enérgica para peças de roupa muito sujas. 4 You: lavagem padrão para peças de roupa normalmente sujas.

Fast: lavagem rápida para peças de roupa pouco sujas.

￿Pode ser activada somente nos programas 1, 2, 3, 4,

5 (os três níveis) e 6, 7, 8 (níveis 4 You e Fast).

Enxaguamento Extra

Seleccionando esta opção aumenta-se a eficácia da enxaguamento, e garante-se a máxima remoção do detergente. É útil para quem tem a pele particularmente sensível.

￿Não pode ser activada nos programas 8, , .

Engomar Fácil

Seleccionando esta função, a lavagem e a centrifugação serão oportunamente modificadas para reduzir a formação de rugas. No fim do ciclo, a máquina de lavar roupa efectuará lentas rotações do tambor; o indicador luminoso da função “Engomar Fácil” e aquele de START/ PAUSE ficarão intermitentes (o primeiro azul, o segundo âmbar). Para terminar o ciclo, carregar no botão START/

PAUSE ou na tecla “Engomar Fácil”. Nos programas 10- 12 a máquina terminará o ciclo com a roupa de molho e os indicadores luminoso da função “Engomar Fácil” e o de START/PAUSE irão piscar. Para descarregar a água e poder retirar a roupa é necessário carregar na tecla START/PAUSE ou na tecla “Engomar Fácil”.

￿Não pode ser activada nos programas 8, 9, 13, , .

Anti-mancha

 

 

 

Esta função é útil para

 

4

eliminar as manchas mais

 

 

resistentes. Colocar o

 

1

recipiente adicional 4,

3

fornecido com o produto,

 

2no recipiente 1. Quando deitar a lixívia, não ultrapasse o nível “máx” indicado no pino central

(veja a figura). Para efectuar somente o branqueamento

deitar a lixívia na gaveta adicional 4, estabelecer o programa “Enxaguamento” e activar a opção “Anti- mancha” . Para branquear durante a lavagem deite detergente e os aditivos, configure o programa que desejar e seleccione a opção “Anti-mancha” . Se utilizar a gaveta adicional 4 exclui-se a pré-lavagem.

￿Não pode ser activada nos programas 1, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, , .

67

Image 67
Contents Washing Machine Instructions for useConnecting the electricity and water supplies InstallationUnpacking and levelling 65 100 cm First wash cycleControl panel Description of the washing machineDisplay Close the Door Running a wash cycleTable of programmes and wash cycles Wash cycles and optionsWash options Preparing the laundry Detergents and laundryDetergent dispenser drawer Special wash cyclesOpening the porthole door manually Precautions and tipsGeneral safety DisposalCutting off the water and electricity GB supplies Care and maintenanceCleaning the washing machine Cleaning the pumpProblem TroubleshootingPossible causes / Solutions Service Mode d’emploi Raccordements eau et électricité Déballage et mise à niveauCaractéristiques techniques Premier cycle de lavageDescription du lave-linge Bandeau de commandesEcran Fermer LE Hublot Comment faire un cycle de lavageTableau des programmes Programmes et optionsOptions de lavage Programmes spéciaux Produits lessiviels et lingeTiroir à produits lessiviels Triage du lingeMise au rebut Précautions et conseilsOuverture manuelle de la porte hublot Sécurité généraleEntretien et soin Anomalies et remèdes Causes / Solutions possiblesAnomalies Assistance Bedienungsanleitungen Auspacken und Aufstellen AufstellungWasser- und Elektroanschlüsse Technische Daten Erster WaschgangDisplay Beschreibung Ihres WaschvollautomatenDisplay Einschalten DES Gerätes . Drücken Sie die Taste Durchführung eines WaschprogrammsProgrammtabelle Programme und ZusatzfunktionenSonderprogramme Waschmittel und WäscheWaschmittelschublade Vorsortieren der WäscheManuelles Öffnen der Gerätetür Vorsichtsmaßregeln und HinweiseAllgemeine Sicherheit EntsorgungReinigung der Pumpe Reinigung und PflegeAbstellen der Wasser- und DE Stromversorgung Reinigung des GerätesStörungen Mögliche Ursachen / Lösungen Störungen und AbhilfeKundendienst Gebruiksaanwijzing Uitpakken en waterpas zetten InstallatieHydraulische en elektrische aansluitingen Technische gegevens Eerste wascyclusBedieningspaneel Beschrijving van de wasautomaatDisplay Sluit DE Deur Het uitvoeren van een wascyclusProgrammatabel Programma’s en optiesWasopties Speciale programma’s Wasmiddelen en wasgoedWasmiddelbakje Voorbereiden van het wasgoedAfvalverwijdering Voorzorgsmaatregelen en adviesHandmatige opening van de deur Algemene veiligheidOnderhoud en verzorging Storingen Mogelijke oorzaken / Oplossing Storingen en oplossingenService Manual de instrucciones Desembalaje y nivelación InstalaciónConexiones hidráulicas y eléctricas Datos técnicos Primer ciclo de lavadoPanel de control Descripción de la lavadoraPantalla Cerrar LA Puerta Cómo efectuar un ciclo de lavadoTabla de programas Programas y opcionesOpciones de lavado Programas particulares Detergentes y ropaContenedor de detergentes Preparar la ropaEliminaciones Precauciones y consejosApertura manual de la puerta Seguridad generalMantenimiento y cuidados Anomalías Posibles causas / Solución Anomalías y solucionesAsistencia Técnica Instruções para a utilização Desembalar e nivelar InstalaçãoLigações hidráulicas e eléctricas Dados técnicos Primeiro ciclo de lavagemPainel de comandos Descrição da máquina de lavar roupaVisor Fechar a Porta DE Vidro Como efectuar um ciclo de lavagemTabela dos programas Programas e opçõesOpções de Lavagem Programas especiais Detergentes e roupaGaveta dos detergentes Preparar a roupaAbertura manual da porta de vidro Precauções e conselhosSegurança geral EliminaçãoLimpar a máquina de lavar roupa Manutenção e cuidadosInterromper a alimentação de água e de Corrente eléctricaAnomalias Anomalias e soluçõesPossíveis causas / Solução Assistência Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Ðàñïàêîâêà è âûðàâíèâàíèå ÓñòàíîâêàÂîäîïðîâîäíîå è ýëåêòðè÷åñêîå ïîäñîåäèíåíèå Òåõíè÷åñêèå äàííûå Ïåðâûé öèêë ñòèðêèÊîíñîëü óïðàâëåíèÿ Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíûÄèñïëåé Çàêðîéòå ËÞÊ Ïîðÿäîê âûïîëíåíèÿ öèêëà ñòèðêèÒàáëèöà ïðîãðàìì Ïðîãðàììû è äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèèÄîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè ñòèðêè Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ÷åéêà äëÿ ñòèðàëüíîãî âåùåñòâà Ïîäãîòîâêà áåëüÿÓòèëèçàöèÿ Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèèÎáùèå òðåáîâàíèÿ áåçîïàñíîñòè Îòêðûâàíèå ëþêà âðó÷íóþÒåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä Íåèñïðàâíîñòè Âîçìîæíûå ïðè÷èíû / Ìåòîäû óñòðàíåíèÿ Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ195077177.00 Ñåðâèñíîå Îáñëóæèâàíèå