■La température Steam Sanitize (assainissement par vapeur) fournit une température très élevée pour éliminer 99,9 % de certaines bactéries. Il est recommandé de régler le chauffe- eau à 120ºF (49ºC) pour assurer un rendement efficace pendant ce programme.
■La température Steam Sanitize (assainissement par vapeur) utilise des températures d’eau élevées. Consulter l’étiquette du vêtement pour éviter de l’endommager.
■Dans les températures d’eau de lavage plus froides que 60°F (15,6°C), les détergents ne se diluent pas bien. Les saletés peuvent être difficiles à enlever.
Les rinçages à l’eau tiède permettent un meilleur séchage que les rinçages à froid. Les rinçages à l’eau tiède augmentent le froissement. Dans les climats froids, un rinçage à l’eau tiède facilite la manipulation de la charge. Les rinçages à froid économisent de l’énergie.
Commande automatique de la température
La commande automatique de la température (CAT) détecte et maintient une température uniforme de l’eau. La CAT régule l’arrivée d’eau chaude et d’eau froide. La fonction CAT est automatiquement activée lorsqu’un programme est sélectionné. (Voir “Préréglages de programmes” dans “Programmes”.)
■La commande automatique de la température (CAT) fonctionne pour toutes les températures de lavage.
■La commande automatique de la température (CAT) fonctionne pour la température de rinçage lorsque la température de lavage est marquée d'un astérisque, tel que Warm* (tiède). Toutes les autres températures de rinçage sont froides et dépendent de la température de l'eau froide au robinet.
Guide de lessivage
Consulter ce tableau pour les types de charges suggérés et le programme correspondant. Pour chacun des programmes de la laveuse, les options disponibles sont indiquées à droite.
PROGRAMME | TYPE DE CHARGE SUGGÉRÉ |
| OPTIONS DISPONIBLES |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Delay | STEAM | Prewash | Extended | 2nd Rinse |
|
| Start | TREAT™ | (prélavage) | Spin | (2nd |
|
| (mise en | (traitement |
| (essorage | rinçage) |
|
| marche | par |
| prolongé) |
|
|
| différée) | vapeur) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Express Wash | Petites charges de 2 à 3 articles en coton, | ✔ |
|
| ✔ | ✔ |
(lavage rapide) polyester, nylon, et mélanges de coton |
|
|
|
|
| |
| légèrement sales. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Handwash/ | Articles en soie ou | ✔ |
|
|
| ✔ |
Delicate (lavage | machine. |
|
|
|
|
|
àla main/ articles délicats)
Rinse & Spin | Toutes les charges | ✔ |
|
| ✔ | ✔ |
(rinçage et |
|
|
|
|
|
|
essorage) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Drain & Spin | Toutes les charges | ✔ |
|
|
| ✔ |
(Vidange et |
|
|
|
|
|
|
essorage) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clean Washer | Pas de vêtement | ✔ |
|
|
|
|
(nettoyage de la |
|
|
|
|
|
|
laveuse) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Whitest Whites | Tissus blancs sales | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
(blancs les plus |
|
|
|
|
|
|
blancs) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heavy Duty | Articles en coton très sales tels que sous- | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
(service intense) | vêtements, serviettes, chemises, etc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Normal/Casual | Articles normalement sales tels que | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ | ✔ |
(normal/tout- | chemisiers, chemises, salopettes, etc., en |
|
|
|
|
|
aller) | polyester, nylon, coton, lin ou mélanges de |
|
|
|
|
|
| coton |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Soak (trempage) | Toutes les charges | ✔ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
69