Whirlpool W10117768A manual Exigences Dinstallation, Outillageetpièces

Page 28

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outillageetpièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Les pièces fournies se trouvent dans le tambour de la laveuse.

Outils nécessaires au raccordement des tuyaux d'arrivée d'eau

Pince (ouverture jusqu'à 1⁹⁄₁₆" [39,5 mm])

Lampe de poche (facultative)

Outils nécessaires à l'installation

Clés plates de 14 mm et 13 mm

Niveau

Cale en bois

Règle ou mètre ruban

Pièces fournies

Autres pièces

Il se peut que l'installation nécessite des pièces supplémentaires. Pour acheter l'un des articles indiqués ici, composer le numéro sans frais indiqué sur la couverture ou à la section “Assistance ou service”.

Si vous avez

Vous devrez acheter

Évier de buanderie

Système de pompe de puisard (si non

ou tuyau de rejet à

déjà disponible)

l'égout plus haut

 

que 96" (2,4 m)

 

 

 

Égout surélevé

Évier de vidange standard de 20 gal.

 

(76 L) de 30" (76,2 cm) de hauteur ou

 

évier utilitaire et pompe de puisard

 

(disponibles chez votre fournisseur local

 

d'articles de plomberie)

 

 

Égout au plancher

Brise-siphon, pièce n° 285834; tuyau de

 

vidange additionnel, pièce n° 8318155; et

 

trousse de connexion, pièce n° 2858835

 

 

Tuyau de vidange

Trousse de rallonge du tuyau de vidange

trop court

de 4 pi (1,2 m), pièce n° 2858863

 

 

Robinets d'eau

2 tuyaux d'admission d'eau plus longs :

hors d'atteinte des

6 pi (1,8 m), pièce n° 76314

tuyaux d'admission

10 pi (3,0 m), pièce n° 350008

AB

E

A. Bride de retenue pour tuyau de vidange (en forme de U)

B. Tuyau d'alimentation (2)

C. Rondelle pour tuyau d'alimentation (4)

CD

D. Bouchon pour les trous des boulons de transport (4)

E. Courroie perlée

Options

Piédestal

Vous pouvez acheter séparément des piédestaux de différentes hauteurs pour cette laveuse. Vous pouvez choisir un piédestal de 10" (25,4 cm) ou un piédestal de 15,5" (39,4 cm). Le piédestal augmentera la hauteur totale de la laveuse.

Piédestal facultatif

Hauteur du

Hauteur

Cou-

Numéro de

piédestal

approximative

leur

modèle

 

avec laveuse

 

 

 

 

 

 

10" (25,4 cm)

46" (116,8 cm)

Blanc

WHP1000SQ

 

 

 

 

15,5" (39,4 cm)

51,5" (130,8 cm)

Blanc

WHP1500SQ

 

 

 

 

28

Image 28
Contents Guided’utilisation etd’entretien Use& CareGuideW10117768A Table DES Matières Washer Safety Your safety and the safety of others are very importantToolsandParts Installation RequirementsOptions Washer Dimensions Installation clearancesLocation Requirements Recommended installation spacing for cabinet installation DrainSystemStandpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view CElectricalRequirements Grounding InstructionsInstallation Instructions RemoveTransportSystemConnecttheInletHoses Connect the inlet hoses to the water faucetsSecuretheDrain Hose RoutetheDrainHoseConnect the inlet hoses to the washer Floor drainLevel theWasher CompleteInstallationPlug into a grounded 3 prong outlet Read Washer Use Features and Benefits UsingtheProperDetergent Washer USEStartingYourWasher First Wash Cycle Without LaundryUsingtheDispenser Choosing the Right DetergentTo fill dispenser compartments Main Wash detergent compartmentChangingCycles andOptions PausingorRestartingStatusLights Cycles NormalSounds OptionsandModifiersTemperature Guide End of Cycle SignalLaundryGuide Auto Temp ControlLaundry Tips LoadingStain Removal Guide CleaningYourWasher Washer CareWaterInletHoses Vacation,Storage,andMovingCareTroubleshooting Error codesWasherandComponents Noisy, vibrating, off-balanceWasherOperation Dispenser operationWasher odor Door wont unlockClothes Care TheU.S.A Assistance or ServiceInCanada Whirlpool Corporation Major Appliance Warranty CallSécurité DE LA Laveuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences Dinstallation OutillageetpiècesExigences demplacement Ensemble de superposition Dimensions de la laveuseInstallation dans un encastrement ou placard Dégagements de séparation à respecterEspacement recommandé pour l’installation dans un placard SystèmedevidangeSystème de vidange avec évier de buanderie vue C SpécificationsélectriquesSystème de vidange au plancher vue D Instructions Dinstallation Élimination des accessoiresdetransportRaccordementdes tuyauxdalimentation Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deauAcheminementdutuyau devidange Immobilisationdu tuyau devidangeConnecter les tuyaux dalimentation à la laveuse Égout au plancherAcheverlinstallation RéglagedelaplombdelalaveuseCaractéristiques ET Avantages Utilisation DE LA Laveuse MiseenmarchedelalaveuseUtilisation dudétergentapproprié Premier programme de lavage sans linge à laverUtilisationdudistributeur Choix du détergent appropriéPour remplir les compartiments du distributeur Pour commencer le programme de lavage immédiatementPauseouremiseenmarche TémoinslumineuxModification desprogrammes etoptions Programmes Heavy Duty service intense Clean Washer nettoyage de la laveuseHrmin Sanitary sanitaireSonsnormaux OptionsetmodificateursCommande automatique de la température Signal de fin de programmeGuidedelessivage Spin Speed vitesse dessorageConseils DE Lessivage ChargementGuidepour lélimination des taches Entretien DE LA Laveuse NettoyagedelalaveuseNettoyage du joint/soufflet de la porte Procédure dentretien de la laveuseTuyauxdarrivéedeau Dépannage Lalaveuseetses composantsCodes derreur Bruit, vibrations, déséquilibreFonctionnementdelalaveuse Fuites deau de la laveuse Mauvaises odeurs de la laveuseLa porte ne se déverrouille pas Fonctionnement du distributeurTempérature de lavage/rinçage Pas assez deau/pas assez de mousseChangements dans la durée du programme/programme trop long Charge trop mouillée Soin des vêtementsLa charge est froissée, entortillée, enchevêtrée Assistance OU Service AuxÉtats-UnisAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeComposer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationW10117768A