Whirlpool W10117768A manual Pas assez deau/pas assez de mousse, Température de lavage/rinçage

Page 49

Le tuyau d'arrivée d'eau est-il déformé? Redresser les tuyaux.

Les tamis de la valve d'arrivée d'eau sont-ils obstrués? Couper l'arrivée d'eau et retirer les tuyaux d'arrivée d'eau de la laveuse. Ôter toute pellicule ou particules accumulées. Réinstaller les tuyaux, ouvrir l'arrivée d'eau et vérifier s'il y a des fuites.

La laveuse fait-elle une pause normale au cours du programme?

La laveuse fait une pause d'environ 2 minutes dans certains programmes. Laisser le programme se poursuivre. Certains programmes comprennent des périodes de culbutage et de trempage.

La laveuse est-elle surchargée? Laver des charges plus petites.

La porte de la laveuse est-elle bien fermée?

La porte doit être fermée lorsque la laveuse est en marche.

Les vis de calage ont-elles été retirées?

Les quatre vis de calage doivent être retirées pour un fonctionnement correct de la laveuse.

Un programme a-t-il été sélectionné sans que START ait été sélectionné pendant 1 seconde?

Appuyer sur START (mise en marche) pendant 1 seconde.

La porte a-t-elle été ouverte après l'achèvement du dernier programme?

La porte doit être ouverte et fermée à nouveau pour mettre en marche un nouveau programme.

La laveuse continue de se remplir ou la vidange se poursuit, le programme de vidange semble bloqué

Le haut du tuyau de vidange est-il plus bas que 30"

(76 cm) sur la laveuse?

Le dessus du tuyau de vidange doit être au moins à 30"

(76 cm) au-dessus du plancher. Voir “Système de vidange”.

Le tuyau de vidange est-il trop serré dans le tuyau de rejet à l'égout, ou est-il fixé au tuyau de rejet à l'égout avec du ruban adhésif?

Le tuyau de vidange doit être lâche mais bien fixé. Ne pas sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhésif. Le tuyau a besoin d'une ouverture pour l'air. Voir “Immobilisation du tuyau de vidange”.

La laveuse n'effectue pas de vidange ni d'essorage, l'eau reste dans la laveuse

Le tuyau de vidange est-il obstrué ou l'extrémité du tuyau de vidange se trouve-t-elle à plus de 96" (2,4 m) au- dessus du plancher?

La tension est-elle basse?

Vérifier la source de courant électrique ou appeler un électricien.

Excès de mousse?

Lorsqu'un excès de mousse est détecté, une procédure spéciale contre la mousse se met en marche automatiquement. Le programme se terminera une fois que l'excès de mousse sera éliminé. Ceci survient plus fréquemment lorsqu'un détergent non-HE est utilisé.

La charge est-elle équilibrée?

Un seul article ou un article encombrant peut provoquer un déséquilibre. Ajouter des articles ou redistribuer la charge.

Pas assez d'eau/pas assez de mousse

Faible niveau d'eau?

Cette laveuse utilise un faible niveau d'eau afin de fournir des résultats de nettoyage satisfaisants. Vous verrez peu ou pas d'éclaboussures d'eau avec cette laveuse. Ceci est normal.

Utilisez-vous un détergent HE?

Le détergent HE est un détergent qui provoque peu de mousse. Ceci est normal et n'affecte pas la performance de nettoyage.

Température de lavage/rinçage

Les robinets d'arrivée d'eau chaude et froide ont-ils été inversés?

Voir “Raccordement des tuyaux d'alimentation”.

Lavez-vous un nombre important de charges? Lorsque la fréquence de charges lavées augmente, la température de l'eau peut baisser lorsqu'on choisit une température chaude ou tiède. Ceci est normal.

Changements dans la durée du programme/programme trop long

Durée de programme estimée?

Les durées de programme varient automatiquement en fonction de la pression et de la température de l'eau, du détergent et de la charge de linge. La durée du programme sera prolongée en cas d'excès de mousse ou si la charge est déséquilibrée. La procédure contre la mousse élimine l'excès de mousse et permet un rinçage correct de vos vêtements. Les options sélectionnées affectent aussi les durées de programme qui sont mentionnées dans le tableau des préréglages de programme.

Excès de mousse?

Lorsqu'un excès de mousse est détecté, une procédure spéciale contre la mousse se met en marche automatiquement. Cette procédure prolongera la durée initiale du programme.

La charge a-t-elle causé un déséquilibre?

Lorsqu'il y a un trop grand déséquilibre, une procédure de rééquilibrage se met en marche pour redistribuer la charge. L'affichage de la durée se mettra en pause jusqu'à ce que cette activité soit terminée, puis se réactivera pour le reste du programme.

Lavez-vous un article seul ou une charge encombrante? La durée d'essorage est ajoutée si une charge déséquilibrée est détectée. La laveuse tentera de redistribuer la charge avec un culbutage supplémentaire.

Avez-vous lavé une grande charge avec le programme Quick Wash (lavage rapide)?

Le programme Quick Wash (lavage rapide) est conçu pour les plus petites charges (2-3 articles) de vêtements légèrement sales. Si des charges plus grandes sont lavées avec ce programme, la durée de lavage augmentera.

Avez-vous lavé une grande charge en utilisant un programme doux ou le programme Delicate/Hand Wash (articles délicats/lavage à la main)?

En cas d'utilisation des programmes Quick Wash ou Delicate/ Hand Wash (articles délicats/lavage à la main), il faut ne laver que de petites charges. Ceci assure un lavage délicat de vos vêtements sans augmenter les durées de programme.

49

Image 49
Contents Guided’utilisation etd’entretien Use& CareGuideW10117768A Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyToolsandParts Installation RequirementsOptions Washer Dimensions Installation clearancesLocation Requirements DrainSystem Recommended installation spacing for cabinet installationStandpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view CGrounding Instructions ElectricalRequirementsRemoveTransportSystem Installation InstructionsConnecttheInletHoses Connect the inlet hoses to the water faucetsRoutetheDrainHose SecuretheDrain HoseConnect the inlet hoses to the washer Floor drainLevel theWasher CompleteInstallationPlug into a grounded 3 prong outlet Read Washer Use Features and Benefits Washer USE UsingtheProperDetergentStartingYourWasher First Wash Cycle Without LaundryChoosing the Right Detergent UsingtheDispenserTo fill dispenser compartments Main Wash detergent compartmentChangingCycles andOptions PausingorRestartingStatusLights Cycles OptionsandModifiers NormalSoundsEnd of Cycle Signal Temperature GuideLaundryGuide Auto Temp ControlLoading Laundry TipsStain Removal Guide Washer Care CleaningYourWasherVacation,Storage,andMovingCare WaterInletHosesError codes TroubleshootingWasherandComponents Noisy, vibrating, off-balanceDispenser operation WasherOperationWasher odor Door wont unlockClothes Care TheU.S.A Assistance or ServiceInCanada Call Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutillageetpièces Exigences DinstallationEnsemble de superposition Dimensions de la laveuse Exigences demplacementInstallation dans un encastrement ou placard Dégagements de séparation à respecterSystèmedevidange Espacement recommandé pour l’installation dans un placardSystème de vidange avec évier de buanderie vue C SpécificationsélectriquesSystème de vidange au plancher vue D Élimination des accessoiresdetransport Instructions DinstallationRaccordementdes tuyauxdalimentation Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deauImmobilisationdu tuyau devidange Acheminementdutuyau devidangeConnecter les tuyaux dalimentation à la laveuse Égout au plancherRéglagedelaplombdelalaveuse AcheverlinstallationCaractéristiques ET Avantages Miseenmarchedelalaveuse Utilisation DE LA LaveuseUtilisation dudétergentapproprié Premier programme de lavage sans linge à laverChoix du détergent approprié UtilisationdudistributeurPour remplir les compartiments du distributeur Pour commencer le programme de lavage immédiatementPauseouremiseenmarche TémoinslumineuxModification desprogrammes etoptions Programmes Clean Washer nettoyage de la laveuse Heavy Duty service intenseHrmin Sanitary sanitaireOptionsetmodificateurs SonsnormauxSignal de fin de programme Commande automatique de la températureGuidedelessivage Spin Speed vitesse dessorageChargement Conseils DE LessivageGuidepour lélimination des taches Nettoyagedelalaveuse Entretien DE LA LaveuseNettoyage du joint/soufflet de la porte Procédure dentretien de la laveuseTuyauxdarrivéedeau Lalaveuseetses composants DépannageCodes derreur Bruit, vibrations, déséquilibreFuites deau de la laveuse Mauvaises odeurs de la laveuse FonctionnementdelalaveuseLa porte ne se déverrouille pas Fonctionnement du distributeurTempérature de lavage/rinçage Pas assez deau/pas assez de mousseChangements dans la durée du programme/programme trop long Charge trop mouillée Soin des vêtementsLa charge est froissée, entortillée, enchevêtrée AuxÉtats-Unis Assistance OU ServiceAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeComposer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationW10117768A