LG Electronics DLE1101W, DLG1102W ResoluciÓn de problemas, Antes de llamar a mantenimiento

Page 72

34RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

resoluciÓn de problemas

Antes de llamar a mantenimiento

Su secadora está equipada con un sistema de monitoreo de errores automático para la detección y el diagnóstico de problemas en una etapa temprana. Si su secadora no funciona adecuadamente o no funciona en lo absoluto, revise lo siguiente antes de llamar a mantenimiento.

Problema

Causas posibles

Soluciones

 

 

 

La secadora no se

• El cable eléctrico no está enchufado

• Asegúrese de que el enchufe esté conectado de manera segura en un

enciende

adecuadamente.

tomacorriente con conexión a tierra, que se corresponda con la placa de

 

 

clasificación.

 

• El fusible del hogar está quemado, el

• Reactive el disyuntor o cambie el fusible. No aumente la capacidad del fusible.

 

cortacircuitos se ha accionado, o ha

Si el problema se debe a una sobrecarga de circuito, pida a un electricista

 

ocurrido una interrupción eléctrica.

calificado que solucione el problema.

 

 

 

La secadora no calienta

• El fusible del hogar está quemado, el

• Reactive el disyuntor o cambie el fusible. No aumente la capacidad del fusible.

 

cortacircuitos se ha accionado, o ha

Si el problema se debe a una sobrecarga de circuito, pida a un electricista

 

ocurrido una interrupción eléctrica.

calificado que solucione el problema.

 

• Se ha apagado el suministro o servicio de

• Confirme que la válvula de corte de gas de la vivienda y la válvula de corte de

 

gas (solo modelos a gas).

gas de la secadora estén completamente abiertas.

 

 

 

Manchas de grasa

• Suavizador de telas usado incorrectamente.

• Confirme y siga las instrucciones provistas con su suavizador de telas.

o suciedad en las

• Prendas limpias y sucias secadas juntas.

• Asegúrese de usar su secadora solo para secar artículos limpios, ya que los

prendas

 

artículos sucios pueden ensuciar las prendas limpias en la misma carga o en las

 

 

 

 

subsiguientes.

 

• Prendas limpias y sucias secadas juntas.

• Las manchas en ropas secas son en realidad manchas que no se eliminaron

 

 

durante los procesos de lavado. Asegúrese de que las ropas queden

 

 

completamente limpias de acuerdo con las instrucciones de su lavadora y

 

 

detergente.

 

 

 

La pantalla muestra los

• No está funcionando el calefactor.

• Apague la secadora y llame a mantenimiento.

errores tE1 o tE2

 

 

 

 

 

Pelusa en las prendas

• No se ha limpiado correctamente el filtro de

• Asegúrese de limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. Con algunas

 

pelusa.

cargas que producen altas cantidades de pelusa, puede ser necesario limpiar el

 

 

filtro durante el ciclo.

 

• Prendas de lavado no clasificadas

• Algunas telas producen pelusas (por ejemplo: una toalla de algodón peluda

 

adecuadamente.

blanca) y deben secarse aparte de las prendas que atrapan pelusa (por

 

 

ejemplo: un par de pantalones de lino).

 

• Exceso de estática en las prendas.

• Observe el exceso de estática en las prendas después del secadora indicado de

 

 

la sección más abajo.

 

• La secadora está sobrecargada.

• Divida las cargas grandes en cargas más pequeñas para realizar el secado.

 

• Pañuelos de papel, papeles, etc. dejados en

• Revise los bolsillos minuciosamente antes de lavar y secar prendas.

 

los bolsillos.

 

 

 

 

Exceso de estática en

• No se usa suavizador de tela o se usa

• Use un suavizador de telas para reducir la electricidad estática. Asegúrese de

las prendas después

incorrectamente.

seguir las instrucciones del fabricante.

del secado

• Las prendas se secaron por demasiado

• Sobrecargar una carga de lavado puede causar la acumulacion de electricidad

 

 

tiempo (excesivamente secas).

estatica. Programe los ajustes y use un tiempo de secado menos prolongado; o

 

 

use los ciclos SECADO CON SENSOR (SENSOR DRY).

 

• Secado de telas sintéticas, planchado

• Estos materiales pueden causar acumulación de estática. Intente usar un

 

permanente o combinación de materiales

suavizador de telas.

 

sintéticos.

 

 

 

 

La pantalla muestra el

• El cable de alimentación está mal

• Compruebe la conexión del cable de alimentación al bloque de terminales.

código de error PS

conectado.

Consulte las páginas 23-27 de este manual.

 

 

 

Las prendas están

• Las prendas se secaron por demasiado

• Secar excesivamente una carga de lavandería puede provocar arrugas en las

arrugadas

tiempo (excesivamente secas).

prendas. Intente secar por un período menos prolongado y retire los artículos

 

 

mientras aún retienen una cantidad leve de humedad.

 

• Se han dejado las prendas en la secadora

• Retire inmediatamente todos los articulos de la secadora al final del ciclo. Use

 

por demasiado tiempo una vez finalizado el

la opcíon CUIDADO DE ARRUGAS (WRINKLE CARE) para continuar girando las

 

ciclo.

prendas al final de un ciclo, por un plazo maximo de 3 horas.

 

 

 

El tiempo de secado no

• Los ajustes de calor, el tamaño de la carga

• El tiempo de secado para una carga variará dependiendo del ajuste de calor,

es constante

o la humedad de las prendas no son

tipo de calor utilizado (eléctrico, natural, o gas LP), el tamaño de la carga, el tipo

 

constantes.

de tela, el nivel de humedad de las prendas y la condición de los conductos de

 

 

escape y el filtro de pelusa.

 

 

 

Image 72
Contents DrYer No El2001JSpecial Features Protocol P154Sanitization Performance of Residential Clothes dryer Important Safety Instructions This is the safety alert symbolBasic Safety Precautions Safety Instructions for Installation Exhaust/Ducting Failure to do so can result in electric shock or injury Table of Contents Optional accessories Introducing Your DryerParts Drying rack Sold separatelyControl panel features Cycle Completion Indicator with Check Filter Reminder Flow Sense Duct Blockage Sensing System IndicatorDisplay Custom ProgramInstallation Instructions Preview installation orderLeveling the dryer Press and holdInstallation location requirements Side of the dryer. See Connecting electric dryersClearances See Venting the dryerRecommended installation spacing for cabinet installation Leveling the dryerReversing the door Hinge screwSwing Door Installing the side vent kit Option 1 Side VentingOption 2 Bottom Venting Adapter Duct Bracket KnockoutVenting the dryer Routing and Connecting Ductwork Correct VentingIncorrect Venting Connecting gas dryers Electrical requirements for gas models onlyFailure to do so can result in fire, explosion, or death Connect the dryer to the type of gas shown on the nameplateConnecting the gas supply High-altitude installationsElectrical connection Connecting electric dryers Electrical requirements for electric models onlyConnecting electric dryers cont. USA only Four-wire connection for electric dryers Power cordUL-Listed Wire Power Cord Four-wire connection for electric dryers Direct wire Use UL-listed4-wire #10 AWG-minimum copper conductor cableThree-wire connection for electric dryers Power cord Three-wire connection for electric dryers Direct wire Use UL-listed3-wire #10 AWG-minimum copper conductor cableFinal installation check GAS ModelsElectric Models Gas dryer must be permanently attached to the floorInstallation test Duct check Check the display for resultsEnd of cycle Press START/PAUSE buttonRestricted or blocked airflow TE1 or tE2PS or PF or nP Check the duct conditionOperating the dryer 3TURN on the DryerSelect a Cycle Begin CycleCycle guide Sensor dry cyclesManual dry cycles Certified by NSFSorting load Loading the dryerCheck the lint filter before every load Cycle setting buttons Special functions Custom programTo Add Cycle Options to a Cycle To Save a Custom ProgramMaintenance Regular cleaningTroubleshooting Before calling for serviceSpecifications Using Smartdiagnosistm SmartdiagnosisWarranty Period HOW Service is Handled Page Secadora Características Especiales Panel DE Control Fácil Para UsarInstrucciones Importantes DE Seguridad Estas palabras significanNo altere los controles Instrucciones DE Conexión a Tierra Instrucciones Importantes parapara la instalación Guarde Estas Instrucciones Tabla de contenidos Partes Accesorios opcionalesSecado en parrilla Adquirido por separado Características del panel de control Botones DE MÁS TIEMPO/MENOS Tiempo More TIME/LESS TimePrograma Botón Cycles Pantalla DE Tiempo Y EstadoPantalla Estimated Time RemainingRecordatorio DE Verificar Filtro Check Filter Reminder Programa Personalizado Custom ProgramInstrucciones Para LA Instalación Vista previa del orden de instalaciónPulse y mantenga Requisitos del lugar de instalación Espacios de instalaciónUn lugar que permita la instalación correcta del sistema de Exterior. Consulte Requisitos de ventilaciónNivelación de la secadora Inversion de la puerta Instalación del kit de ventilación lateral Opción 1 Ventilación lateralOpción 2 Ventilación inferior Codo 11/2Cónexión del conducto de ventilación de la secadora Conexión del conducto de ventilación de la secadora Ventilación de escapeCorrecta IncorrectaConexión de secadoras a gas Requisitos eléctricos para modelos a gas únicamenteConexión del suministro de gas Conexión eléctricaInstalaciones en lugares de gran altitud Conector flexible de aceroRequisitos eléctricos únicamente para modelos eléctricos Cómo conectar las secadoras eléctricas cont. Sólo EE.UU Cómo conectar las secadoras eléctricas Se requiere un protector de tensión listado por ULNeutro Negro Haga los finales de los 3 cables en forma de gancho Revisión de instalación final Modelos a GASModelos Eléctricos Test de Instalación conducto de comprobar Observe la pantalla para conocer el resultadoFin del ciclo Pulse el botón INICIO/PAUSASTART/PAUSEFlujo de aire restringido o bloqueado TE1 o tE2PS o PF o nP Compruebe las condiciones del conductoCómo Usar Funcionamiento de la secadoraEncender LA Secadora Seleccionar UN CicloGuía de ciclos Ciclos de secado con sensor sensor dryCiclos de secado manual manual dry Certificado por NSFClasificación de cargas Revise el filtro de pelusa antes de cada usoCómo cargar la secadora Botones de ajuste de ciclos Funciones especialesPrograma personalizado Mantenimiento Limpieza regularResoluciÓn de problemas Antes de llamar a mantenimientoEspecificaciones Utilización del SmartDiagnosis Período DE Garantía Cómo SE Administra EL Mantenimiento Mantenimiento en el hogar In-HomeLlame al 1-800-243-0000 y escoja la opción adecuada Más cercanoPage Español Page Español Canada