i: TILISATION | DES COMMANDES |
P |
|
[tape | Les caract6ristiques des commdndes varient seJon Je mod6Je= |
Appuyer | sur | la touche | avec | fi_che | pour | s61ectionner | les temp6ratures | de i'eau de | |||
lavage et | de | l'eau | de rin_age. | Suivre | les | indications |
| donn6es | sur l'6tiquette | des | |
v&tements | et | le | tableau | dodessous | pour | obtenir | les | meilleurs | r6sultats= |
| |
Sanitarz / OoUd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| _#? |
|
|
|
|
|
| $anili:aire/froide |
| (certains |
| mod&les) | - | articles grand | teint, tr&s | sales= |
|
|
|
|
|
| Hot / | Oold |
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
| Disponible |
| avec le cycle | Sanitaire | seulement= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AT.O | W_rrn / Warm |
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| AT.O | Warm / CoUd |
|
| |||
| Chaude/froide | - | blancs |
| et | articles | couleur |
| grand | teint | tr&s | sales= |
|
|
|
|
|
|
|
| Oold / | Cold |
|
| |||||||||||
| Ti@de/ti_de |
| (ATe) | - |
| articles | grand | teint. | Lorsque |
| le | ringage | ti&de |
| est | s61ec- |
|
|
|
| ©old | / | Oold |
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
| donn6, | seul | le | ringage | final |
| sera | ti@de= | Les | autres | ringages | seront | _ | i'eau | froide | afin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| de | conserver | i'6nergie. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| Ti@de/froide |
| (ATC) | - |
| articles | grand teint, | mod6r6ment | sales, | majorit6 | des |
|
|
|
| Wash/Rinse |
| Temp |
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Auto TO_lp Control |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| articles | infroissables= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Froide/froide |
| (ATC) |
| - | articles | de | couleur |
| rive, | 16g&rement | sales: | lainages |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
| lavables= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Froide/froide |
| - | articles | de couleurs | vires, | tr&s | 16g&rement | sales= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
IA/tPORTANT | : Lo | Javeuse | comprend | une |
| commonde | automatique | de | temp6mture | (ATC) |
| qui | donne | un | Iovay, e en eou ti6de |
| 6 | environ | 105 | °F, un | |||||||||||||||
lavoge en eau froide 8 | environ | 65 | °F et | un tin,age | en | eau | ti6de | 8 | environ | 80 | °F Jars du tin,age | _na!, | seulement | pour | des | choix | de | temp6mtures | dyed | ||||||||||||||||
la commande | automatique |
| de temp6mture. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
NE PA$ | OUBLIIEP, |
| : | Lorsque | les | temp6ratures |
| de | I'eau | de | lavage | se | trouvent |
| en | dessous | de | 18 | °C | (65 | °F), | les d6tergents | ne se |
| |||||||||||
dissolvent | pas bien | ou | ne | lavent | pas | bien | non | plus. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Et a p e
Appuyer |
| sur | la | touche | avec fi&che | pour s61ectionner | la | vitesse | d'essorage. |
| |||
Max | tE×tract |
| ou | Max | tE×traet | Plus | (Extraction | maximale | ou | Extraction |
| ||
maximale | Plus) | (certains | mod&les) | = s'utilise | pour | les grosses | charges | comme | la | ||||
literie | et | let | serviettes | de | toilette. | Enl_ve | plus d'eau | du | linge | lots de | I'essorage. |
| |
REMARQUE $UR LE$ TJSSU$ : Pour minimiser le froissage des dssus
infroissables et sans repassage, n'utilisez pas I'option Extraction maximale o
Extraction maximale Plus. Aussi, NE surchargez PAS la laveuse.
High (Elev&e) (certains mod&les) - _ utiliser pour les sous°v&tements, les jeans et [es cotons robustes,
_edi_ | (Moyenne) | - s'utilise pour les jeans, les tissus synth6tiques | et les |
articles infroissables ou << lavez et portez >>=
Gente (Douce) - s'utilise pour les articles qui seront suspendus ou mis _ plat pour s6chen
Low (Basse) - s'utilise pour les articles d61icats ayant besoin d'une vitesse d'essorage lente en raison du type de tissu et de sa fabrication.
Drain O_y (l_vacuation seulement) (certains mod&les) - &limine I'eau de la
laveuse sans essorage= S'utilise pour les articles extr&mement d61icats qui ne peuvent tol6rer aucun essorage=
[ Drain Only
Spin Speed