Kenmore w10034900 manual Espacios libres para la instalacibn, Dimensiones de la secadora

Page 17

Peligro de Explosi6n

IViantenga los materialee y vaporee inflarnables, come la gaeolina, lejos de la secadera.

Coloque la secadora a un minirno de 48 cm sobre el piso para la instalacion en un garaje.

No seguir eetae inetruccionee puede ecasionar la muerte, e×ploeion o incendie.

Usted necesitara

Una ubicaciTn que permita una instalaciTn adecuada del ducto de escape. Vea "Requisites de ventilaciTn".

Un circuito de 120 voltios, 60 hertzios, CA solamente, de 15 6 20 amperios.

Un contacto con conexiTn a tierra ubicado a no mas de

2 pies (61 cm) de cualquiera de los lades de la secadora. Vea "Requisites electricos".

Un piso resistente que sostenga el peso de la secadora (la secadora y la carga) de 115 Ibs (52 kg). Asimismo se debe considerar el peso combinado con otro artefacto que la acompa_e.

Un piso nivelado con un declive max(me de 1" (2,5 cm) debajo de la secadora completa.

No ponga a funcionar su secadora en un lugar cuyas temperaturas sean infer(ores a 45°F (7°C). A temperaturas infer(ores, es posible que la secadora no se apague al final de un ciclo automat(co. Los tiempos de secado pueden proiongarse.

No debe instalarse ni guardarse la secadora en un Area en donde pueda estar expuesta al agua y/o a ia intemperie.

Verifique los requisites de los cTdigos. Algunos cTdigos limitan, o no permiten, la instalaci6n de la secadora en garajes, cl6sets, casas rodantes o en dormitories. PTngase en contacto con el inspector de construcciones de su local(dad.

Espacios libres para la instalacibn

El lugar debe ser Io suficientemente grande para permitir que la puerta de la secadora se abra completamente.

Dimensiones de la secadora

• (52,7 cm)

31"f (78,7 cm)

1-La altura con las ruedecillas es de 32_/2''(82,6 cm)

*La mayoria de las instalaciones requieren un espacio libre minimo de 51/2''(14,0 cm) detras de ia secadora para acomodar el ducto de escape con code. Vea "Requisites de ventiiaciTn".

Espacio de instalacibn minimo para la instalacibn en un lugar empotrado o en un clbset

Las siguientes dimensiones ilustradas son para el espacio minimo permit(do cuando la secadora funcione con o sin el Juego de Pedestales para Apilar (Stack Stand Kit). Para comprar un Juego de Pedestales para Apilar, Ilame per favor al 1-800-4MY-HOME® (1-800-469-4663).

Debe considerarse el espacio adicional para faciiitar la instalaciTn y el servicio tecnico.

Se podrfan necesitar espacios iibres adicionales para (as molduras de la pared, de la puerta y del piso.

Se recomienda un espacio adicional de 1" (2,5 cm) en todos los lades de la secadora para reducir la transferencia de ruido.

Para la instalaciTn en cl6set, con una puerta, se requieren aberturas de ventilaci6n minimas en la parte superior e inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persianas con aberturas de ventilaci6n equivalentes.

Tambien se debe considerar espacio adicional para otro electrodomestico que le acompafie.

Instalacibn en un clbset o lugar empotrado - Solamente secadora

114"

(35,6cn

18" (45,7_

--_114'=3"- 0"'-_1_---_-I-",-0"

(7,6cm) (0cm)(0cm)

AB

A. Vista lateral - cldset o lugar confinado

B. Lugar empotrado

17

Image 17
Contents W10034900 Model/Modelo/ModeleProtection Agreements Table of ContentsONE Year Limited Warranty Kenmore Appliance WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation Remedies Product RecordINSTRUCTiONS Dryer SafetyDryer Dimensions Recessed or closet installation Stacked Recessed or closet installation Dryer onlyDryer Mobile Home Additional Location RequirementsAlternate installations for close clearances Determine vent length Specialprovisions for mobile home installationsFlexible Rigid metalIf you do not feel heat, check the following Install castersIf the dryer will not start, check the following To restart your dryer Dryer USETo stop your dryer Auto DRY TimedDRY Dryer Care Troubleshooting Numeros ProteccionContraportada Contratos Maestros de ProteccibnSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA SecadoraGaranta Limitada DE UN Aiio Registro DEL ProductoPiezas para adquirir Herramientas para adquirirPiezas suministradas 114=3- 0-1----I-,-0 6cm 0cm0cm Dimensiones de la secadoraEspacios libres para la instalacibn Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de Las instalaciones en casas rodantes necesitanPeligre de Incendio No use un ducto de escape de plasticoInstalaciones alternas para espacios limitados Pieza nOmero26-49901 Desacoplo de menos de 5 12,7 cmCuadro de Iongitud del ducto de escape No. de Tipo Determinacibn de la Iongitud del ducto de escapeSi la secadora no funciona, revise Io siguiente Instalacibn del soporte del cableInstalacibn de las ruedecillas Para volver a porter en marcha su secadora USO DE LA SecadoraPara detener su secadora Secado programado Timed Dry Secado automatico II Auto DryImportante Solucion DE Problemas Prendas dafiadas Manchas en la carga o cambio de colorOlores Contrats Dentretien Table DES Matii RESSI Curiti DE LA SI Cheuse Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreGarantie Limitie DE UN AN Enregistrement DU ProduitOutillage requis Instructions DinstallationPices fournies Pices ncessairesInstallation dans un encastrement ou placard Superposition Dimensions de la scheuseEspacements dinstallation Exigences concernant rinstallation dans une maison mobileNe pas enlever la breche de liaison a la terre Risque de choc lectriqueINSTRUCTiONS DE LiAiSON a LA Terre Conservez CES InstructionsDtermination de la Iongueur du conduit Autres installations oJle dgagement est rduitDe a sde d C£......f e des Si la scheuse ne dmarre pas, vrifier ce qui suit Installer les roulettesAIR DRY Utilisation DE LA SI CheuseRisque dexplosion Pour arrter la scheuse Conseils pour les programmes et la temperaturePour remettre la scheuse en marche VtementsEntr IEN DE LA SI Cheuse Peut-tre le cot dunevisite de service Bruits inhabituels Scheuse en panneCharpie sur la charge Taches sur la charge ou dcolorationSears