Kenmore w10034900 manual Entr IEN DE LA SI Cheuse

Page 37

Air Dry (S_chage sans chaleur)

Utiliser le programme de sechage sans chaleur pour les articles qui doivent @re sech6s sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus sensibles a la chaleur. Ce tableau donne des exemples d'articles qui peuvent _tre seches au programme de sechage sans chaleur.

Type de charge

 

Dur_e en

 

 

 

minutes*

Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-gorge

20

- 30

rembourres, jouets

rembourres

 

 

Plastique

- rideaux

de douche, nappes

20

- 30

Tapis a endos de caoutchouc

40

- 50

Plastique

olefinique,

polypropylene, nylon

10

- 20

diaphane

 

 

 

 

*Regler a nouveau la duree si necessaire pour permettre aux articles de secher completement.

Utilisation du s_chage sans chaleur

Verifier que les recouvrements sont bien cousus.

Secouer et faire bouffer les oreillers a la main p@iodiquement pendant le programme.

• Secher I'article completement. Les oreillers en caoutchouc mousse sont lents a secher.

End of Cycle Signal (signal de fin de programme)

Votre laveuse emet un signal sonore Iorsqu'un programme de sechage est termin& Ce signal est utile Iorsque vous sechez des articles qui doivent _tre retires de la secheuse des la fin du programme pour eviter les faux plis.

ENTR IEN DE LA SI CHEUSE

Cviter de laisser des elements qui pourraient obstruer le debit de

combustion et emp_cher une bonne ventilation autour de la secheuse.

Risque d'explosion

Garder les matieres et les vapeurs inflammables, telle que I'essence, loin de la s_cheuse.

Placer la secheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du plancher pour une installation darts un garage.

Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, une explosion ou un incendie.

qett;o aqe

f ft "e a '}aq;s e

Nettoyage avant chaque charge

Le filtre a charpie est situe a I'interieur du tambour de la secheuse, sur la paroi arriere. Le nettoyer avant chaque charge.

Un filtre obstrue de charpie peut augmenter le temps de sechage.

Nettoyage

1.Ouvrir la porte et tirer le filtre &charpie tout droit pour le sortir.

2.Presser leg_rement le filtre a charpie en tirant le couvercle pour I'enlever.

3.Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts. Ne pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie. La charpie mouillee s'enleve difficilement.

4.Replacer le couvercle sur le filtre a charpie. Remettre le filtre charpie fermement en place et fermer la porte.

IMPORTANT :

Ne pas faire fonctionner la secheuse avec un filtre a charpie degage, endommage, bloque ou manquant. Une telle action peut causer un echauffement ou des dommages pour la secheuse et les tissus.

Certaines serviettes fabriquees de fibres synthetiques et de fibres naturelles (melange de polyester et de coton) peuvent produire plus de charpie que les autres serviettes, de telle sorte que le filtre a charpie de la secheuse se remplit plus rapidement. Veiller a enlever la charpie du filtre avant et apr_s le sechage des serviettes neuves.

Nettoyage au besoin

Les detergents et les assouplissants de tissus peuvent causer une accumulation de residus sur le filtre & charpie. Cette accumulation peut augmenter les temps de sechage ou entra_ner un arr_t de la secheuse avant que la charge soit completement seche. Si de la charpie tombe du filtre, le filtre est probablement obstru&

Nettoyer le filtre & charpie avec une brosse en nylon tousles

6 mois ou plus frequemment s'ildevient obstrue par suite d'une accumulation de residus.

37

Image 37
Contents W10034900 Model/Modelo/ModeleProtection Agreements Table of ContentsONE Year Limited Warranty Kenmore Appliance WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation Remedies Product RecordINSTRUCTiONS Dryer SafetyDryer Dimensions Recessed or closet installation Stacked Recessed or closet installation Dryer onlyDryer Mobile Home Additional Location RequirementsAlternate installations for close clearances Determine vent length Specialprovisions for mobile home installationsFlexible Rigid metalIf the dryer will not start, check the following Install castersIf you do not feel heat, check the following To stop your dryer Dryer USETo restart your dryer DRY TimedAuto DRY Dryer Care Troubleshooting Numeros ProteccionContraportada Contratos Maestros de ProteccibnSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Seguridad DE LA SecadoraGaranta Limitada DE UN Aiio Registro DEL ProductoPiezas suministradas Herramientas para adquirirPiezas para adquirir Espacios libres para la instalacibn Dimensiones de la secadora114=3- 0-1----I-,-0 6cm 0cm0cm Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de Las instalaciones en casas rodantes necesitanPeligre de Incendio No use un ducto de escape de plasticoInstalaciones alternas para espacios limitados Pieza nOmero26-49901 Desacoplo de menos de 5 12,7 cmCuadro de Iongitud del ducto de escape No. de Tipo Determinacibn de la Iongitud del ducto de escapeInstalacibn de las ruedecillas Instalacibn del soporte del cableSi la secadora no funciona, revise Io siguiente Para detener su secadora USO DE LA SecadoraPara volver a porter en marcha su secadora Secado programado Timed Dry Secado automatico II Auto DryImportante Solucion DE Problemas Olores Manchas en la carga o cambio de colorPrendas dafiadas Contrats Dentretien Table DES Matii RESSI Curiti DE LA SI Cheuse Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreGarantie Limitie DE UN AN Enregistrement DU ProduitOutillage requis Instructions DinstallationPices fournies Pices ncessairesInstallation dans un encastrement ou placard Superposition Dimensions de la scheuseEspacements dinstallation Exigences concernant rinstallation dans une maison mobileNe pas enlever la breche de liaison a la terre Risque de choc lectriqueINSTRUCTiONS DE LiAiSON a LA Terre Conservez CES InstructionsDtermination de la Iongueur du conduit Autres installations oJle dgagement est rduitDe a sde d C£......f e des Si la scheuse ne dmarre pas, vrifier ce qui suit Installer les roulettesRisque dexplosion Utilisation DE LA SI CheuseAIR DRY Pour arrter la scheuse Conseils pour les programmes et la temperaturePour remettre la scheuse en marche VtementsEntr IEN DE LA SI Cheuse Peut-tre le cot dunevisite de service Bruits inhabituels Scheuse en panneCharpie sur la charge Taches sur la charge ou dcolorationSears