Kenmore w10034900 manual Pieza nOmero26-49901 Desacoplo de menos de 5 12,7 cm

Page 19

No use capotas de ventilaci6n con pestillos magneticos.

No instale el ducto de escape de metal flexible en paredes, techos o pisos encerrados.

Utilice abrazaderas para sellar todas las juntas. No debe conectarse ni asegurarse el ducto de escape con tornillos ni ning_n otro dispositivo que se extienda hacia el interior de dicho ducto. No utilice cinta adhesiva para conductos.

IMPORTANTE: Observe todos las normas y ordenanzas vigentes.

La ventilacibn inadecuada puede ocaeionar la acumulaci6n de humedad y peluea en la caea, Io cual puede dar como reeultado:

[] Danes de humedad en la carpinteria, muebles, pintura, empapelado, alfombras, etc.

[] Problemas en la limpieza de la casa y de salud.

Use un ducto de escape de metal pesado. No use ductos de escape de plastico o de hoja de metal.

Se recomienda un ducto de escape de metal pesado para evitar que se aplaste o se tuerza.

El ducto de escape de metal flexible debe extenderse y sostenerse per completo cuando la secadora esta en su ubicaci6n final. Quite el exceso del ducto de metal flexible para evitar que se doble y se tuerza, Io cual podria dar lugar a una reducci6n del flujo de aire.

Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa.

La capota de ventilaci6n debe estar por Io menos a 12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (como flores, rocas o arbustos, etc).

Si se usa un sistema de ventilaci6n existente, limpie la pelusa que esta en toda la Iongitud del sistema y aseg_rese de que la capota de ventilaci6n no este obstruida con pelusa. Reemplace cualquier ducto de escape de plastico o de hoja de metal por uno de metal rfgido o de metal flexible.

Las instalaciones tipicas tienen la ventilaci6n de la secadora en la parte posterior de la secadora,

A. Capota de ventilacidn

B. Ducto de escape de meta/ rfgido o de metal flexible

C. Codo

Instalaciones alternas para espacios limitados

Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama. Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n. A continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios limitados. Consulte las instrucciones del fabricante provistas con el sistema del ducto de escape.

r

r

 

 

!,

......

 

i

 

i

AB

A. Instalaci6n en la parte superior (tambi_n est# disponible con un code de desviaci6n)

B. Instalacidn de periscopio

NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones alternas en espacios limitados. Para obtener mas informaci6n, sirvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME® (1-800-469-4663).

Instalacidn en la parte superior: Pieza nQmero 26-49900

Instalaci6n de periscopio (Para usar si hay desacoplo entre el ducto de escape de la pared y el ducto de escape de la secadora):

Pieza nOmero26-49901 - Desacoplo de menos de 5" (12,7 cm)

Pieza nQmero 26-49908 - Desacoplo de 5" (12,7 cm) a 18" (45,72 cm)

Pieza nQmero 26-49904 - Desacoplo de 18" (45,72 cm) a 29" (73,66 cm)

Pieza nQmero 26-49905 - Desacoplo de 29" (73,66 cm) a 50" (127 cm)

Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes

El ducto de escape debera sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar debajo de la casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior.

19

Image 19
Contents W10034900 Model/Modelo/ModeleProtection Agreements Table of ContentsProduct Record Kenmore Appliance WarrantyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation RemediesINSTRUCTiONS Dryer SafetyDryer Dimensions Mobile Home Additional Location Requirements Recessed or closet installation Dryer onlyRecessed or closet installation Stacked DryerAlternate installations for close clearances Rigid metal Specialprovisions for mobile home installationsDetermine vent length FlexibleIf the dryer will not start, check the following Install castersIf you do not feel heat, check the following To stop your dryer Dryer USETo restart your dryer DRY TimedAuto DRY Dryer Care Troubleshooting Contratos Maestros de Proteccibn ProteccionNumeros ContraportadaRegistro DEL Producto Seguridad DE LA SecadoraSu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante Garanta Limitada DE UN AiioPiezas suministradas Herramientas para adquirirPiezas para adquirir Espacios libres para la instalacibn Dimensiones de la secadora114=3- 0-1----I-,-0 6cm 0cm0cm No use un ducto de escape de plastico Las instalaciones en casas rodantes necesitanConecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de Peligre de IncendioInstalaciones alternas para espacios limitados Pieza nOmero26-49901 Desacoplo de menos de 5 12,7 cmCuadro de Iongitud del ducto de escape No. de Tipo Determinacibn de la Iongitud del ducto de escapeInstalacibn de las ruedecillas Instalacibn del soporte del cableSi la secadora no funciona, revise Io siguiente Para detener su secadora USO DE LA SecadoraPara volver a porter en marcha su secadora Secado programado Timed Dry Secado automatico II Auto DryImportante Solucion DE Problemas Olores Manchas en la carga o cambio de colorPrendas dafiadas Contrats Dentretien Table DES Matii RESEnregistrement DU Produit Garantie DES Appareils MI Nagers KenmoreSI Curiti DE LA SI Cheuse Garantie Limitie DE UN ANPices ncessaires Instructions DinstallationOutillage requis Pices fourniesExigences concernant rinstallation dans une maison mobile Dimensions de la scheuseInstallation dans un encastrement ou placard Superposition Espacements dinstallationConservez CES Instructions Risque de choc lectriqueNe pas enlever la breche de liaison a la terre INSTRUCTiONS DE LiAiSON a LA TerreDtermination de la Iongueur du conduit Autres installations oJle dgagement est rduitDe a sde d C£......f e des Si la scheuse ne dmarre pas, vrifier ce qui suit Installer les roulettesRisque dexplosion Utilisation DE LA SI CheuseAIR DRY Vtements Conseils pour les programmes et la temperaturePour arrter la scheuse Pour remettre la scheuse en marcheEntr IEN DE LA SI Cheuse Peut-tre le cot dunevisite de service Taches sur la charge ou dcoloration Scheuse en panneBruits inhabituels Charpie sur la chargeSears