Índice, Limitación de responsabilidades, Otros

ANTES DE LA OPERACIÓN (CARACTERÍSTICAS)

INICIO CON FUNDIDO

Cuando se conecta una consola de mezcla para DJ Pioneer (vendida por separado), la operación de fundido de la consola de mezcla puede utilizarse para efectuar el inicio rápido y la localización regresiva.

REPRODUCCIÓN POR RELEVOS

Pueden conectarse en tándem dos unidades CDJ-400 para efectuar la reproducción automática por relevos.

Cuando se detiene la reproducción de una pista en uno de los reproductores, se libera el modo de espera del otro reproductor y la reproducción se inicia automáticamente.

FLOTADOR CON AMORTIGUADOR DE ACEITE

La construcción de FLOTADOR CON AMORTIGUADOR DE ACEITE ayuda a soportar las vibraciones y los golpes.

Esta unidad tiene un diseño de FLOTADOR CON AMORTI- GUADOR DE ACEITE, para que sea más difícil que se produzcan distorsiones y saltos del sonido debido a los golpes de la operación y a las vibraciones del piso.

LECTURA MÚLTIPLE

Es compatible con discos CD-R y CD-RW. (No obstante, es posible que algunos discos no se reproduzcan correctamente debido a ciertas características especiales de ciertos discos y grabadoras, así como a la suciedad o daños de los discos.)

REPRODUCCIÓN DJ DE ARCHIVOS MP3

Los archivos MP3 grabados en discos CD-ROM o en dispositivos de memoria USB pueden reproducirse con las funciones de DJ.

CONEXIÓN DE UN PC

Virtualmente, todas las funciones de los botones y controles deslizantes del CDJ-400 pueden enviarse a dispositivos externos.

Entonces, estas señales pueden utilizarse para controlar el software de DJ propio de Pioneer “DJS” así como otras aplicaciones de programas de ordenador. Adicionalmente, las pistas musicales reproducidas en el ordenador pueden emitirse como audio desde el CDJ-400.

Limitación de responsabilidades

¶Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation, registradas en los EE.UU. y en otros países. Apple y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los EE.UU. y en otros países.

¶Los tipos de caracteres incluidos han sido parcialmente desarrollados por DynaComware Taiwan Inc.

¶ASIO es una marca comercial registrada de Steinberg Media Technologies GmbH.

ÍNDICE

ANTES DE LA OPERACIÓN

CARACTERÍSTICAS	26
DISCOS UTILIZABLES CON ESTA UNIDAD	30
PRECAUCIONES RELATIVAS AL MANEJO	34
CONEXIONES	36
DISPOSITIVOS DEL PANEL	40

OPERACIONES

INSERCIÓN/EXPULSIÓN DE DISCOS	46	ñEspaol
OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR PARA DJ	48
Función de localización automática	48
Función de localización automática	48
Inicio de la reproducción	49
Función de reanudación	49
Para detener la reproducción	49
Para interrumpir temporalmente
la reproducción	49
Funciones del mando de lanzadera	50
Avance rápido/inversión rápida	51
Localización de pistas	51
Búsqueda por rotación	52
Cambio de la velocidad de reproducción	53
Aplicación del tempo principal	53
Efecto de rascado del mando de lanzadera	54
Interrupción de mando de lanzadera digital ....	54
Ajuste de puntos de localización	55
Mezcla de pistas distintas	56
OPERACIONES AVANZADAS	58
Reproducción de bucle	58
Reproducción con inicio de fundido	59
Reproducción rascada	60
Reproducción con rotación	60
Reproducción en inversión	60
Memoria de puntos de
localización/puntos de bucle	61
Reproducción con relevo
empleando dos reproductores	62
Escritura y lectura de datos	62
AJUSTES DE MIDI	64

OTROS
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS	66
Presentación de mensajes de error	67
ESPECIFICACIONES	67

<DRB1452> Sp

CDJ-400 specifications

The Pioneer CDJ-400 is a groundbreaking digital media player that has significantly shaped the landscape of DJing since its release. It combines advanced technology, user-friendly features, and compatibility with various audio formats, making it a popular choice among both novice and professional DJs.

One of the standout features of the CDJ-400 is its ability to play multiple audio formats, including MP3, WAV, and AAC files. This flexibility allows DJs to mix and match tracks from various sources, whether they come from CDs, USB drives, or even laptops through a FireWire connection. The USB connectivity enables easy access to music libraries, allowing for seamless transitions and virtually limitless track selection.

The CDJ-400 incorporates a 4.3-inch color LCD screen that displays crucial track information such as elapsed time, remaining time, and waveform graphics. This intuitive interface enhances a DJ's ability to visualize their mixes and make informed decisions on the fly. The player also features a jog wheel that is not only touch-sensitive but also allows for precise manipulation of tracks, whether for scratching or pitch bending.

Another notable feature is the built-in effects processor, which gives DJs the creative tools to enhance their performances. The CDJ-400 offers various effects such as looping, reverse play, and even a beat loop function, allowing for dynamic mixing possibilities. Additionally, the unit's MIDI control capability enables seamless integration with DJ software, expanding the range of performance options.

The unit’s compact design does not compromise on build quality. With a sturdy chassis and a layout that emphasizes functionality, the CDJ-400 is designed to withstand the rigors of regular use in club environments. Furthermore, its ergonomic setup facilitates quick access to essential controls, ensuring that DJs can stay focused on their performance without fumbling with settings.

The Pioneer CDJ-400 is a perfect bridge for DJs seeking to transition from traditional vinyl to digital formats. Its combination of advanced technology with ease of use makes it an invaluable tool for those looking to elevate their DJing skills. Overall, the CDJ-400 stands as a testament to Pioneer's commitment to innovation in the DJ industry, offering powerful features in a compact package.