Pioneer Advanced Operations: CDJ-400 Auto Cue and N-Bucle Memory Features

OPERACIONES (OPERACIONES AVANZADAS) / 操作（進階操作）

AUTO CUE

DIRECTION REV

REV

CUE CUE

PLAY/PAUSE

MEMORY/

DELETE CUE/LOOP CALL

VINYL

Español

Memoria de puntos de localización/ puntos de bucle

El CDJ-400 puede guardar puntos de localización y puntos de bucle en la memoria. Puede guardarse 1 punto de localización/bucle en la memoria para cada pista.

¶Un bucle se compone de dos puntos (IN/OUT).

7Grabación de un punto de localización

1.Utilice la función de localización automática o el botón CUE para introducir un punto de localización.

2.Presione el botón CUE/LOOP MEMORY.

¶El indicador [MEMORY] se encenderá, mostrando que se ha guardado el punto de localización.

7Grabación de un punto de bucle

1.Ajuste el punto de entrada de bucle y el punto de salida de bucle, e inicie la reproducción de bucle.

2.Durante la reproducción de bucle, presione el botón CUE/

LOOP MEMORY.

¶El indicador [MEMORY] se encenderá, mostrando que se han guardado los datos del bucle.

7Para llamar un punto de localización/bucle

memorizado

El indicador [MEMORY] se enciende si se guarda un punto de

localización/bucle.

1.Presione el botón CUE/LOOP CALL.

¶Cuando se presiona el botón CALL, se llamará el punto de localización/bucle de la memoria, y el reproductor se establecerá en el modo de espera en ese punto.

2.Presione el botón PLAY/PAUSE (6).

¶Se iniciará la reproducción/reproducción de bucle.

7Para borrar puntos de localización/bucle

1. Presione el botón CUE/LOOP CALL.

¶Cuando se presiona el botón CALL, se llamará el punto de localización/bucle de la memoria, y el reproductor se establecerá en el modo de espera en ese punto.

2.Mantenga presionado el botón MEMORY/DELETE durante 1 o más segundos en el punto de localización/bucle que desee borrar.

¶El visualizador mostrará el mensaje [DELETE], y los datos del punto de localización o de bucle seleccionado se borrarán.

提示點/循環點記憶

本 CDJ-400可將 cue 點與 loop 點儲存在記憶體中。每首曲目 可在記憶體中儲存 1 個 cue/loop 點。

¶ 每單一循環均由兩點組成(IN/OUT)。

■錄製提示點

1.使用自動提示功能或 CUE 按鍵來輸入提示點。

2.按下 CUE/LOOP MEMORY 鍵。

¶ 顯示窗中亮起[MEMORY]指示燈，以表示提示點已儲存。

■錄製循環點

1.設定進入循環及退出循環點並開始循環播放。

2.循環播放期間，按下 CUE/LOOP MEMORY 鍵。

¶〔MEMORY〕（記憶體）指示燈會亮起，表示 LOOP 資料已儲 存。

■叫出記憶提示/循環點時

若已儲存 cue/loop 點，則 〔MEMORY〕 （記憶體） 指示燈會亮 起。

1.按下 CUE/LOOP CALL 鍵。

¶按下 CALL 按鈕後，將會從記憶體擷取 cue/loop 點，此 時播放器會進入待機模式。

2.按下 PLAY/PAUSE 鍵(6)。

¶播放 / 循環播放將會開始。

■刪除 cue/loop 點

1.按下 CUE/LOOP CALL 按鈕。

¶按下 CALL 按鈕後，會從記憶體擷取 cue/loop 點，同時播 放器會進入待機模式。

2.在要刪除的 cue 或 loop 點，按住 MEMORY/DELETE 按鈕 1秒

鐘（或以上）。

¶顯示幕會出現〔DELETE〕訊息，並將選取的 cue 點或 loop 點刪除。

61

<DRB1452>

Sp/ChH