Dynacord PowerMate 600 owner manual Aux/Mono

Page 12

AUX/MONO

Der AUX-Kanalzug wird im wesentlichen zum Monitoring verwendet.

23. AUX SEND

Hier schließen Sie entweder eine Monitorendstufe oder einen Aktivmonitor an. Der Pegel an dieser Buchse kann in einem weitem Bereich bis maximal +20 dBu über den AUX Fader geregelt werden. Die Ausgangsbeschaltung ist in Groundsensing-Technik ausgeführt, um auch bei langen Leitungen einer etwaigen Brummeinstreuung entge- genzuwirken.

24. FX1/2 to AUX

Mit diesen Reglern kann das am entsprechenden Effektteil eingestellte Effektsignal dem AUX Kanal zugemischt werden. Wenn Sie die AUX-Schiene als Monitorweg be- nutzen, können Sie damit dem Monitorsignal das Effektsignal stufenlos zumischen. Die Erfahrung zeigt, dass auf der Monitorschiene mit einem geringeren Effektpegel gefahren wird als auf den Hauptausgängen, was durch die räumliche Nähe der Moni- torboxen zu erklären ist.

25. AUX VOLUME

Dieser Schieberegler regelt das AUX-Summensignal auf den AUX SEND-Ausgang und ist somit beim Monitoring der Lautstärkeregler für die Monitoranlage.

26. MONO OUTPUT

Der Mono-Ausgang führt das summierte “post-fade” Master L/R Signal, und kann für Monitoring, Sidefill, Nebenraumbeschallung, Mono-PA oder zum Anschluss einer De- lay-Line verwendet werden.

Achtung: Das Signal an diesem Ausgang ist von der Stellung des MONO OUT Fa- ders und der MASTER-Fader abhängig. Falls Sie den Mono-Ausgang unabhängig von den Master-Reglern wünschen, kann dies intern durch eine einfache Modifikation rea- lisiert werden. Wenden Sie sich dazu bitte an Ihren Fachhändler.

27. STANDBY

Durch das Drücken der STANDBY Taste werden alle Ausgänge, an denen Leistungs- verstärker angeschlossen sein könnten, stumm geschaltet. Da dabei auch der Signal- fluß zwischen dem Mischerteil und MAIN OUTPUTS unterbrochen ist, wird auch die interne Endstufe nicht mehr mit Signalen aus dem Mischerteil versorgt. Die STANDBY LED leuchtet, und zeigt STANDBY Betrieb an d. h. dass alle von den Eingangskanälen kommenden Signale in den Lautsprechern nicht mehr hörbar sind. Sie können jedoch über 2Track Return weiterhin Signale einspeisen, was beispielsweise zur Einspielung von Pausenmusik besonders gut zu verwenden ist.

28. MONO OUT VOLUME

Dieser Schieberegler regelt das summierte Master L/R Signal auf den Monoausgang (MONO OUTPUT). Das Signal ist abhängig von der Stellung der Master-Schiebereg- ler.

12

Image 12
Contents PowerMate Contents InhaltTable DES Matières Wichtige Sicherheitshinweise Beschreibung Auspacken und GarantieAufstellen und Anschließen Input Mono MICLine Gain EinstellhinweisKlangregelung Signal / PEAK- Anzeige VolumeAUX PANInput Stereo Stereo Input L / Mono RLine Trim Signal / Peak 13. FXBAL FX1/FX2 Umstellung der Effekt-StartprogrammeFX1/FX2 Display19. UP/DOWN FX onPeak LED EinstellhinweiseAUX/MONO Effekt 1/2 Master Status AnzeigeBand Stereo Graphic Equalizer Master LED-DISPLAY Master L + RPower RückseiteSpeaker Outputs Right / Left Aufbau Einer STANDARD-PA UnsymmetrischSymmetrisch Unsymmetrisch SymmetrischAufbau Soundcheck Monitormix OWNER‘S Manual Contents Important Safety Instructions Installation and Connections DescriptionInput Mono EQ Section Signal / Peak indicator Stereo Input L/MONO R Tone Control SectionSIGNAL/PEAK 13. FX AUX BALChanging FX Start Programs Setting Instructions 19 . UP/DOWNGenerally, the AUX channel is used as monitor bus Effect 1/2 PhonesStatus Indicator Master LED-DISPLAY Rear Panel STANDARD-PA CablingSpeaker Cables LF-CABLES Balanced or UNBALANCED?Setting up Sound Check Main MIXMonitor MIX Mode D‘EMPLOI Table DES Matières Instructions DE Sécurité Importantes Installation et Branchements IntroductionDynacord Déballage et garantieEntrée Mono Line LigneConseils de réglage Section EQ ÉgaliseurIndicateur SIGNAL/PEAK FX EffetsEntrée Stereo Section DE Contrôle DU SON ToneSIGNAL/PEAK Lire le paragraphe «Changer les effets de démarrage» Changer les effets de démarrageAfficheur Temoin PeakInstructions de réglage Effect Return Retour D’EFFETMaster Power AMP Inputs Entrées Amplificateur Phones Sortie casquesTrack Return L/R Retour 2 Pistes Track Return38. Témoins Indicateurs D‘ÉTAT 39. Égaliseur Graphique Stéréo 7 Bandes40. Échelle DE LED Master Master L+RPanneau Arrière Speaker Outputs RIGHT/LEFT Sorties HP gauche/ droiteInstallation D‘UN Système DE Sonorisation Standard CâblageCâbles de haut-parleur Câbles basse fréquence Symétrisés ou non symétrisés ?Installation Sound Check Mixage PrincipalMixage DU Circuit Moniteur Specifications Block Diagram Dimensions Bosch Communications Systems
Related manuals
Manual 64 pages 54.56 Kb