Dynacord PowerMate 600 owner manual Fx Aux Bal, Signal/Peak

Page 29

INPUT STEREO

13. FX

These controls determine the amount of the summed L and R signals that are sent to the FX bus. The signal split is POST FADER. For more details on the functioning of these controls, please refer to the INPUT/MONO section of this owner’s manual.

14. AUX

These controls determine the amount of the summed L and R signals that are sent to the AUX bus. For more details on the functioning of these controls, please refer to the INPUT/MONO section of this owner’s manual.

15. BAL

The function of the stereo channels’ BAL controls is equivalent to the PAN controls’ function of the monaural channels. If you turn the rotary control all the way to the right, the right signal is outputted to the right output while the signal of the left channel is en- tirely muted. When the control is set to its center position, the L/R signals are present with their equal intensity on the corresponding outputs. Whenever stereo signal sources are connected to a stereo channel, it is good advice to leave the BAL controls at their center position or make only minor adjustments in either direction. In case a micropho- ne or another monaural audio signal source is connected, the BAL controls function absolutely identical to the PAN controls of the monaural input section.

16. SIGNAL/PEAK

For the stereo SIGNAL/PEAK indicator function, the left and the right channels are mo- nitored independently. The respective highest level reading is indicated, assuring that neither one is already driven into clipping. For further descriptions on how to use this indicator most efficiently, please refer to the previous chapter – INPUT/MONO.

17. VOLUME

The channel fader is used to simultaneously adjust the two volume levels of the stereo signal simultaneously. The functioning is totally identical to the monaural channel fader, as described in chapter INPUT/MONO.

29

Image 29
Contents PowerMate Table DES Matières ContentsInhalt Wichtige Sicherheitshinweise Aufstellen und Anschließen BeschreibungAuspacken und Garantie Line Input MonoMIC Klangregelung GainEinstellhinweis Volume Signal / PEAK- AnzeigeAUX PANLine Trim Input StereoStereo Input L / Mono R BAL Signal / Peak13. FX Umstellung der Effekt-Startprogramme FX1/FX2FX1/FX2 DisplayFX on 19. UP/DOWNPeak LED EinstellhinweiseAUX/MONO Effekt 1/2 Band Stereo Graphic Equalizer MasterStatus Anzeige Master L + R Master LED-DISPLAYSpeaker Outputs Right / Left PowerRückseite Unsymmetrisch Aufbau Einer STANDARD-PASymmetrisch Unsymmetrisch SymmetrischAufbau Soundcheck Monitormix OWNER‘S Manual Contents Important Safety Instructions Description Installation and ConnectionsInput Mono EQ Section Signal / Peak indicator Tone Control Section Stereo Input L/MONO R13. FX AUX BAL SIGNAL/PEAKChanging FX Start Programs 19 . UP/DOWN Setting InstructionsGenerally, the AUX channel is used as monitor bus Phones Effect 1/2Status Indicator Master LED-DISPLAY Rear Panel Cabling STANDARD-PASpeaker Cables LF-CABLES Balanced or UNBALANCED?Setting up Main MIX Sound CheckMonitor MIX Mode D‘EMPLOI Table DES Matières Instructions DE Sécurité Importantes Introduction Installation et BranchementsDynacord Déballage et garantieLine Ligne Entrée MonoSection EQ Égaliseur Conseils de réglageFX Effets Indicateur SIGNAL/PEAKSection DE Contrôle DU SON Tone Entrée StereoSIGNAL/PEAK Changer les effets de démarrage Lire le paragraphe «Changer les effets de démarrage»Temoin Peak AfficheurInstructions de réglage Effect Return Retour D’EFFETMaster Phones Sortie casques Power AMP Inputs Entrées AmplificateurTrack Return L/R Retour 2 Pistes Track Return39. Égaliseur Graphique Stéréo 7 Bandes 38. Témoins Indicateurs D‘ÉTATMaster L+R 40. Échelle DE LED MasterSpeaker Outputs RIGHT/LEFT Sorties HP gauche/ droite Panneau ArrièreCâblage Installation D‘UN Système DE Sonorisation StandardCâbles de haut-parleur Câbles basse fréquence Symétrisés ou non symétrisés ?Installation Mixage Principal Sound CheckMixage DU Circuit Moniteur Specifications Block Diagram Dimensions Bosch Communications Systems
Related manuals
Manual 64 pages 54.56 Kb