Dynacord PowerMate 600 owner manual 40. Échelle DE LED Master, Master L+R

Page 55

MASTER

Les bandes de fréquences ainsi que les caractéristiques des faders d‘EQ sont très orientés „pratique“. Si vous désirez obtenir un son clair et très intelligible, ce qui donnera également des cymbales plus précises, vous devez pousser légèrement le niveau des bandes 6 kHz ou 12 kHz. Si les medium sont nasillards vous devez atténuer les fréquences moyennes de quelques décibels. Pour donner plus punch au pied de grosse caisse, il vous faudra accentuer les basses à l‘aide des faders 63 Hz ou 125 Hz. Au contraire, si le son dans sa globalité vous paraît mal défini avec trop de basses, réduire le niveau de ces deux bandes de fréquences résoudra le problème.

Toutefois, surtout avec l‘égalisation, il faut se souvenir que dans la plupart des cas, moins vous ferez de réglages drastiques mieux ce sera. Ainsi, votre première démarche doit être d‘établir le mixage en utilisant uniquement les contrôles des voies d‘entrée et essayer d‘obtenir un résultat satisfaisantsans faire intervenir l‘EQ graphique.

40. ÉCHELLE DE LED MASTER

La PowerMate est équipée de deux échelles de LED 8 segments pour la surveillance visuelle des niveaux de sortie des signaux généraux gauche (L) et droit (R). La course de ce vu-mètre est de 33 dB, indiquant en dBu les niveaux qui sont présents, respectivement, à la sortie générale et à l‘entrée POWER AMP INPUT. Le repère 0 dB fait référence à un signal de 0 dB à la sortie de la console. Augmenter davantage le niveau conduit à un niveau de sortie maximum de l‘amplificateur de puissance de +6dB, équivalent à une puissance de sortie de 300 watts sous 4 ohms, par canal. Bien que des niveaux plus élevés soient affichés, le processeur de l‘ampli de puissance a déjà limité le signal, ce qui est indiqué par le témoin LIMIT qui s‘allume.

41. MASTER L+R

Contrôles de niveau permettant de régler les signaux de la sortie générale, gauche et droite (MASTER).

REMARQUE : Veuillez régler les faders de voies d‘entrée ou au moins les faders généraux en position minimum, ou engager l‘interrupteur STANDBY, avant de brancher une source sonore externe sur l‘une des entrées de la PowerMate. Vous vous éviterez, ainsi qu‘à l‘auditoire et au matériel un stress inutile.

55

Image 55
Contents PowerMate Inhalt ContentsTable DES Matières Wichtige Sicherheitshinweise Auspacken und Garantie BeschreibungAufstellen und Anschließen MIC Input MonoLine Einstellhinweis GainKlangregelung PAN Signal / PEAK- AnzeigeVolume AUXStereo Input L / Mono R Input StereoLine Trim 13. FX Signal / PeakBAL Display FX1/FX2Umstellung der Effekt-Startprogramme FX1/FX2Einstellhinweise 19. UP/DOWNFX on Peak LEDAUX/MONO Effekt 1/2 Status Anzeige MasterBand Stereo Graphic Equalizer Master L + R Master LED-DISPLAYRückseite PowerSpeaker Outputs Right / Left Symmetrisch Aufbau Einer STANDARD-PAUnsymmetrisch Symmetrisch UnsymmetrischAufbau Soundcheck Monitormix OWNER‘S Manual Contents Important Safety Instructions Description Installation and ConnectionsInput Mono EQ Section Signal / Peak indicator Tone Control Section Stereo Input L/MONO R13. FX AUX BAL SIGNAL/PEAKChanging FX Start Programs 19 . UP/DOWN Setting InstructionsGenerally, the AUX channel is used as monitor bus Phones Effect 1/2Status Indicator Master LED-DISPLAY Rear Panel LF-CABLES Balanced or UNBALANCED? STANDARD-PACabling Speaker CablesSetting up Main MIX Sound CheckMonitor MIX Mode D‘EMPLOI Table DES Matières Instructions DE Sécurité Importantes Déballage et garantie Installation et BranchementsIntroduction DynacordLine Ligne Entrée MonoSection EQ Égaliseur Conseils de réglageFX Effets Indicateur SIGNAL/PEAKSection DE Contrôle DU SON Tone Entrée StereoSIGNAL/PEAK Changer les effets de démarrage Lire le paragraphe «Changer les effets de démarrage»Effect Return Retour D’EFFET AfficheurTemoin Peak Instructions de réglageMaster Track Return Power AMP Inputs Entrées AmplificateurPhones Sortie casques Track Return L/R Retour 2 Pistes39. Égaliseur Graphique Stéréo 7 Bandes 38. Témoins Indicateurs D‘ÉTATMaster L+R 40. Échelle DE LED MasterSpeaker Outputs RIGHT/LEFT Sorties HP gauche/ droite Panneau ArrièreCâbles basse fréquence Symétrisés ou non symétrisés ? Installation D‘UN Système DE Sonorisation StandardCâblage Câbles de haut-parleurInstallation Mixage Principal Sound CheckMixage DU Circuit Moniteur Specifications Block Diagram Dimensions Bosch Communications Systems
Related manuals
Manual 64 pages 54.56 Kb