Peavey PV 20 manual Ce contrôle vous permet d’ajuster l’effet sélectionné

Page 30

panneau avant

16EFX Time

Ce contrôle vous permet d’ajuster l’effet sélectionné.

17Green Signal LED and Red Clip LED

Ces deux LED vous permettent de contrôler le niveau du signal à l’entrée du processeur d’effets de votre unité. Le niveau de ce signal est affecté par les faders des canaux, ainsi que les contrôles d’envoi d’effet et de niveau général d’envoi d’effet. Débuter en positionnant le contrôle général sur 0 (’12 heures’) et ajuster le contrôle du canal de facon à illuminer les LED de signal et d’écrètage de facon occasionnelle. La LED d’écrètage s’illumine 6dB avant celui-ci. Engager le sélecteur EFX defeat désactive l’envoi au processeur d’effets et illuminera la LED clip/Mute correspondante.

18EFX Return

Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau du signal à la sortie du processeur d’effets, vous permettant de doser ceux-ci dans le mixage général.

19MON Send Master

Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau général du sig- nal envoyé à la sortie ‘MON Send’ (37) contrôlée par le canal de contrôle Monitor Send (6) et son volume général.

20EFX Send Master

Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau général de mix- age du processeur d’effets interne de votre unité. Le niveau de sortie envoyé à la prise EFX send et le processeur d’effet interne est contrôlé par le fader de la piste concernée (12), le contrôle EFX send du canal (7) ainsi que le contrôle de volume général. Le réglage recommandé est la position 0.

21Headphone Level

Ce contrôle vous permet d’ajuster le niveau du signal d’écoute (sortie casque et sortie ‘Control Room’). Assurez- vous de positionner le volume au minimum lors d’une pre- mière écoute, puis d’augmenter doucement jusqu’au niveau désiré. Généralement, le signal d’écoute correspond au sorties principales; si le sélecteur ‘Tape to Control Room’(26) est engagé, le signal pré-enregistré (Tape) est ajouté au signal d’écoute.

19

20

23

24

25

26

27

29

30

3

0

3

MON1

6

 

SEND

155

40

10dB

3

0

3

MON2

6

 

SEND

 

 

 

155

40

10dB

0EFX

6 33 SEND

155

40

10dB

 

POWER

+48V

PHANTOM

TAPE/USB TO

CTRL/HP

TAPE/USB

TO MIX

CONTOUR

USB

EQUIPPED

3

0

3

HEADPHONE

6

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 

5

 

40

 

10dB

 

 

4

5

6

 

TAPE/USB

3

 

7

TO MAIN

2

 

 

8

 

1 0

 

10 9

 

LR

CLIP

+6

0

-3

-6

-12 -20

-30

MASTER LEVEL

10

6

0

6

12

20

21

28

22

MASTER

22LED Meters

Deux rangées de 6 Leds vous pemettent de contrôler le

niveau du signal présents aux sorties principales Droite/Gauche. Ils sont gradués de -20 dB à +19 dB et le 0 db de l’échelle correspond à +4 dBu aux sorties.

23Power LED

Cette LED vous indique si votre unité est sous tension.

24Phantom Power LED

Cette LED s’illumine pour vous indiquer que l’alimentation Phantom est active.

30

Image 30
Contents PV10 PV14 PV20 Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones English Compact MixersHi EQ Front PanelHz Low Cut Mid EQTape In/Out Signal LEDFader EFX SelectPhantom Power LED Green Signal LED and Red Clip LEDPower LED EFX TimeRear Panel Stereo 1⁄4 Inputs 36 A/B SwitchInsert RCA InputsPower Switch Removable Power CordUSB port and USB Record Level Control Diagram Inputs Bal ConnectorLevels Function Min Load Bal Connector Function Input ZMeters Signal/Overload Indicators PV10, PV14, & PV20 Specifications Frequency ResponseCommon Mode Rejection Ratio Mic Input WeightEspañol CaracterísticasPanel Frontal Deslizador LED de Saturación/MuteadoLED de señal Entrada/Salida de CintaRetorno de efectos Tiempo de EfectoLED verde de señal y LED rojo de saturación Control general del Envío de MonitoresRear Trasero Entradas RCA InserciónEntradas Estéreo 1/4 Conmutador A/BConmutador de Alimentación Power Switch Cable de Alimentación ExtraíblePuerto USB y Control de grabación USB Diagram-PV10, PV14 Función Input Z Min NominalGanancia Salida PV10, PV14, & PV20 Especificaciones Respuesta en FrecuenciaDistorsión Armónica Total Condiciones de testCaractéristiques Console de Mixage CompactePanneau avant MON SendPV20 L Ce contrôle vous permet d’ajuster l’effet sélectionné Panneau arrière Tape to Mix Tape/USB to MixTape/USB to Main PV 20 seulement Line 1⁄4 Inputs Port USB/USB Record Level Control Sans PréavisModifiés Caractéristiques et spécifications peuvent êtreSorties Niveaux d’entrées FonctionRéglage Bal Connecteur De sorties Fonction Charge Bal ConnecteurSortie Bruit résiduel Specifications PV10, PV14, & PV20 Reponse en FréquencesDistortion Harmonique Totale Conditions TestKompakt-Mischpult Beschreibung MerkmaleEFX Send VorderseiteHz-Tiefpass PanTape In/Out Signal-LEDClip/Mute-LED EFX-AuswahlHeadphone-Pegel 17 Grüne Signal-LED und rote Clip-LEDPower-LED LED-MessanzeigenRückseite 36 A/B-Schalter Stereo-Eingänge 6,3 mmCinch-Eingänge Control-Room-AusgängePower-Schalter Abziehbares NetzkabelUSB Port und USB Port Level Control Line EFX Time Adjust Selector Eingänge Sym SteckerAusgänge Ausgangspegel Funktion Min. Last Sym/Un Stecker Nichtlineare Gesamtverzerrung Signal-/ÜberlastanzeigenPV10, PV14, & PV20 Technische Daten Frequenzverhalten Ausgang RestrauschenPeavey Electronics Corporation Limited Warranty EX000030