Peavey PV 20 manual Line 1⁄4 Inputs

Page 32

panneau arrière

32Line (1⁄4”) Inputs

Ce Jack 1/4” (6.35mm) symétrique (TRS) possède une impédance de 10 k Ohm (pointe positive) et vous permet de connecter une source sonore asymétrique Sa sensibilité est de –20dB comparée à l’entrée XLR. Les entrées XLR(Mic) et Jack(Line) du même canal ne devraient pas être utilisées en même temps.

33Insert

Ce Jack 1/4” (6.35mm) TRS (3-connecteurs) vous permet d’insérer un processeur externe d’effets sur le canal correspondant (pointe: sortie ou envoi, anneau: entrée ou retour, corps: masse).

34Stereo (1⁄4”) Inputs

Ces entrées sont Stéréo par l’intermédiaire de paires de Jack Mono ou Mono si seul l’entrée Left/Mono est utilisée. Le sélecteur A/B d’entrée doit être en position A pour que ces entrées soient actives.

35RCA Inputs

Ces entrées RCA vous permettent de connecter toute source sonore de niveau ligne (lecteur K7, CD, …). Le sélecteur A/B d’entrée doit être en position B pour que ces entrées soient actives.

36A/B Switch

Ce sélecteur vous permet de passer entre les entrés Jack ou RCA du canal correspondant sans nécessiter de changement de connexions.

37MON Send

La sortie Moniteur (retour de scène) est un Jack 1/4” symétrique (TRS). Cette sortie vous permet d’envoyer le signal somme déterminé par les contrôles MON de chaque canal à un processeur externe. Cette sortie peut être utilisée avec un Jacks 2 (TS) ou 3 (TRS) conducteurs.

38EFX Send

La sortie du bus d’effet est un Jack 1/4” symétrique (TRS). Cette sortie vous permet d’envoyer le signal somme déterminé par les contrôles EFX de chaque canal à un processeur externe. Cette sortie peut être utilisée avec un Jacks 2 (TS) ou 3 (TRS) conducteurs.

39Control Room Outputs

Les sorties d’écoute sont composées de deux Jack 1/4” symétriques (TRS). Ces sorties peuvent être utilisées avec des Jacks 2 (TS) ou 3 (TRS) conducteurs. Le niveau du signal à ces sorties peut être ajusté grace au contrôle de niveau de casque (21).

40Left/Right Outputs

Les sorties principales Droite/Gauche sont composées de deux Jack 1/4” symétriques (TRS). Ces sorties peuvent être utilisées avec des Jacks 2 (TS) ou 3 (TRS) conducteurs.

41Headphone Output

La sortie du bus d’effet est un Jack 1/4” symétrique (TRS, pointe = gauche; anneau = droit; corps = masse). Généralement, le signal d’écoute correspond au sorties principales; si le sélecteur ‘Tape to Con- trol Room’(13) est engagé, le signal pré-enregistré (Tape) est ajouté au signal d’écoute.

32

Image 32
Contents PV10 PV14 PV20 Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones English Compact MixersFront Panel Hz Low CutHi EQ Mid EQSignal LED FaderTape In/Out EFX SelectGreen Signal LED and Red Clip LED Power LEDPhantom Power LED EFX TimeRear Panel 36 A/B Switch InsertStereo 1⁄4 Inputs RCA InputsUSB port and USB Record Level Control Power SwitchRemovable Power Cord Diagram Bal Connector Levels Function Min Load Bal ConnectorInputs Function Input ZPV10, PV14, & PV20 Specifications Frequency Response Common Mode Rejection Ratio Mic InputMeters Signal/Overload Indicators WeightEspañol CaracterísticasPanel Frontal LED de Saturación/Muteado LED de señalDeslizador Entrada/Salida de CintaTiempo de Efecto LED verde de señal y LED rojo de saturaciónRetorno de efectos Control general del Envío de MonitoresRear Trasero Inserción Entradas Estéreo 1/4Entradas RCA Conmutador A/BPuerto USB y Control de grabación USB Conmutador de Alimentación Power SwitchCable de Alimentación Extraíble Diagram-PV10, PV14 Ganancia Función Input ZMin Nominal PV10, PV14, & PV20 Especificaciones Respuesta en Frecuencia Distorsión Armónica TotalSalida Condiciones de testCaractéristiques Console de Mixage CompactePanneau avant MON SendPV20 L Ce contrôle vous permet d’ajuster l’effet sélectionné Tape/USB to Main PV 20 seulement Panneau arrièreTape to Mix Tape/USB to Mix Line 1⁄4 Inputs Port USB/USB Record Level Control Préavis ModifiésSans Caractéristiques et spécifications peuvent êtreNiveaux d’entrées Fonction Réglage Bal ConnecteurSorties De sorties Fonction Charge Bal ConnecteurSpecifications PV10, PV14, & PV20 Reponse en Fréquences Distortion Harmonique TotaleSortie Bruit résiduel Conditions TestKompakt-Mischpult Beschreibung MerkmaleVorderseite Hz-TiefpassEFX Send PanSignal-LED Clip/Mute-LEDTape In/Out EFX-Auswahl17 Grüne Signal-LED und rote Clip-LED Power-LEDHeadphone-Pegel LED-MessanzeigenRückseite Stereo-Eingänge 6,3 mm Cinch-Eingänge36 A/B-Schalter Control-Room-AusgängeUSB Port und USB Port Level Control Power-SchalterAbziehbares Netzkabel Line EFX Time Adjust Selector Ausgänge Ausgangspegel Funktion Min. Last Sym/Un Stecker EingängeSym Stecker Signal-/Überlastanzeigen PV10, PV14, & PV20 Technische Daten FrequenzverhaltenNichtlineare Gesamtverzerrung Ausgang RestrauschenPeavey Electronics Corporation Limited Warranty EX000030