KitchenAid KBGS364PSS, KBGS274PSS 68,6 cm 27 po Avec rôtissoire, Illustrée, Modèles, Pièce n

Page 19

20 - 21

Instructions d’installation

et Guide d’utilisation et d’entretien

Grils pour extérieur – 68,6 cm (27 po), 36 po (91,4 cm) et 99,1 cm (39 po)

(Appareil stationnaire — matériaux combustibles)

68,6 cm (27 po)
avec rôtissoire	Chemisage isolant
illustrée	Chemisage isolant

Modèles

KBGS274PSS

KBGS364PSS

KBGS292PSS

IMPORTANT :

Lire et conserver ces instructions.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire.

Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.

Conserver les instructions d’installation pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques.

Avant d’installer ou d’utiliser le gril pour extérieur, inscrire ci-dessous le numéro de modèle et le numéro de série. Les numéros sont estampés sur l’étiquette d’identification se trouvant sur le dessous du plateau de récupération. On trouve également ces numéros sur la plaque signalétique, fixée sur l’écran thermique derrière le tableau de commande, près de la boîte du fumoir.

Numéro de modèle : ________________________

Numéro de série : __________________________

Consultation rapide

Table des matières :

Pages

2Avant de commencer

5Dimensions du produit

5Dimensions pour l’installation du gril stationnaire

6Alimentation en gaz - Spécifications

6Rôtissoire – Spécifications électriques

7 - 8	Étapes de l’installation
9	Contrôle/réglage des brûleurs
10 - 12	Utilisation et entretien
13 - 15	Cuisson au gril - Conseils et tableau

16Rôtissage - Conseils et tableau

17 - 18 Nettoyage

19Garantie

Demande d’assistance ou de service

®

BIEN PENSÉ, BIEN FABRIQUÉ®

Pièce n° 9758067

Image 19

Contents Installation Instructions Use and Care Guide Provided with a listed overfilling prevention device Your safety and the safety of others are very importantBefore you start L.P. gas supply cylinder to be used must beBuilt-in grills are manufactured for use with natural gas Parts suppliedParts needed Materials requiredInsulation jacket provided with the grill must For installations in a combustible enclosureCurrent standards CSA-Z21.58a-1998*, or with Local codesCombustible construction Built-in GrillsRecommended ground method Securely tighten all gas connections Natural Gas UseRemove tiedowns from burners and warming shelf Sear burner flame characteristicsAdjusting the air shutters Low flame adjustmentUsing the side burner Using your GrillGrill Use Lighting the smoker burner Using the rotisserieUsing the smoker box Lighting the rotisserie burnerCooking Methods Replacing the igniter batteryGrill Care Grilling TipsBeef Grilling ChartPork Turkey ChickenLamb Fish And SeafoodPoultry Rotisserie ChartRotisserie Cooking Tips Trussing Poultry for the RotisserieCleaning Custom Access Door Kits are AccessoriesVinyl Grill Covers are available KitchenAid Gas Grill Products Warranty WarrantyFor further assistance Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in U.S.A If you need replacement partsIf you need service If you need assistance or service in CanadaPièce n 68,6 cm 27 po Avec rôtissoireIllustrée ModèlesCes mots signifient Avant de CommencerVotre sécurité et celle des autres est Très importante Sécurité et de vous y conformerPage Pièces nécessaires Pièces fourniesDimensions du produit Risque de choc électrique Rôtissoire SpécificationsTest de pressurisation de la canalisation Gaz naturelAlimentation au gaz naturel Méthode recommandée de liaison à la terreEnlever les plaques ondulées et les conserver à part Réglage de l’admission d’air Caractéristiques des flammes sur les brûleursRéglage de la puissance de chauffage minimale Utilisation du brûleur latéral Utilisation du grilUtilisation du gril Important Sur le modèle KBGS292PSS Utilisation de la rôtissoireAllumage du brûleur à rôtissoire Allumage manuel des brûleursAllumer le brûleur du fumoir Remplacement de la pile de l’allumeurEntretien du gril Utilisation de la boîte du fumoirMéthodes de cuisson Poulet Tableau de cuisson au grilBoeuf PorcLégumes frais AgneauPoisson et produits de la mer DindeArrimage d’une volaille sur la broche pour la rôtissoire Tableau de cuisson RôtissageVolaille Nettoyage Portes d’accès personnalisées AccessoiresHousses de protection en vinyle Garantie du gril à gaz KitchenAid GarantiePour plus dassistance Demande dassistance ou de serviceSi vous avez besoin dassistance ou de service aux É.-U Si vous avez besoin de pièces de rechangePour plus d’assistance Demande d’assistance ou de service