KitchenAid KBGS274PSS, KBGS364PSS Demande d’assistance ou de service, Pour plus d’assistance

Page 39

Demande d’assistance ou de service

Avant de nous contacter pour de l’assistance ou un service, veuillez consulter la section “Utilisation du gril”. Ceci pourrait vous éviter le coût d’une intervention de dépannage. Si une assistance demeure nécessaire, procéder selon les instructions ci-dessous.

Si vous avez besoin d'assistance ou de service au Canada

1.Si le problème n’est pas attribuable à l’une des causes indiquées dans “Dépannage / Contrôle du fonctionnement”✝...

Communiquer avec le commerçant qui a vendu l’appareil électroménager, ou téléphoner sans frais au 1-800-422-1230.

2.Si vous avez besoin de service✝...

Communiquer avec la plus proche succursale ou le plus proche établissement de service agréé de KitchenAid Canada (voir la liste ci-dessous). S’assurer que la compagnie de service contactée est agréée pour effectuer l’entretien de votre appareil pendant la période de garantie.

✝Lorsque vous demandez de l’assistance ou une intervention, veuillez fournir une description détaillée du problème, les numéros (complets) de modèle et de série de l’appareil, et la date d’achat. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Service pour les appareils KitchenAid Canada –

Service à la clientèle

Succursales de service direct :

COLOMBIE-BRITANNIQUE

 

1-800-665-6788

 

 

 

 

ALBERTA

 

1-800-661-6291

 

 

 

 

ONTARIO

Région d’Ottawa

1-800-267-3456

(à l’exception de l’indicatif régional 807)

En dehors de la région d’Ottawa

1-800-807-6777

 

 

 

 

MANITOBA, SASKATCHEWAN

 

1-800-665-1683

et indicatif régional 807 en ONTARIO

 

 

 

 

 

 

QUÉBEC

Montréal (à l’exception de la Rive-Sud)

1-800-361-3032

 

 

Montréal - Rive-Sud

1-800-361-0950

 

 

Québec

1-800-463-1523

 

 

Sherbrooke

1-800-567-6966

 

 

 

 

PROVINCES DE L’ATLANTIQUE

 

1-800-565-1598

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez nous écrire en soumettant toute question ou problème à KitchenAid Canada à :

Service des relations avec la clientèle KitchenAid Canada

1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l’on peut vous joindre dans la journée.

Pièce n° 9758067 © 2003 KitchenAid.

®Marque déposée/Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., KitchenAid porteur de licence au Canada

®

BIENAPPAREILSENSÉ, BIENMÉNAGERSFABRIQUÉ®®

Préparé par KitchenAid, Benton Harbor, Michigan 49022

Imprimé aux É.-U.

Page 38 Page 39
Image 39
Page 38 Page 39
Contents Installation Instructions Use and Care Guide Provided with a listed overfilling prevention device Your safety and the safety of others are very importantBefore you start L.P. gas supply cylinder to be used must beBuilt-in grills are manufactured for use with natural gas Parts suppliedParts needed Materials requiredInsulation jacket provided with the grill must For installations in a combustible enclosureCurrent standards CSA-Z21.58a-1998*, or with Local codesBuilt-in Grills Combustible constructionRecommended ground method Securely tighten all gas connections Natural Gas UseRemove tiedowns from burners and warming shelf Sear burner flame characteristicsAdjusting the air shutters Low flame adjustmentUsing your Grill Using the side burnerGrill Use Lighting the smoker burner Using the rotisserieUsing the smoker box Lighting the rotisserie burnerCooking Methods Replacing the igniter batteryGrill Care Grilling TipsGrilling Chart BeefPork Turkey ChickenLamb Fish And SeafoodPoultry Rotisserie ChartRotisserie Cooking Tips Trussing Poultry for the RotisserieCleaning Accessories Custom Access Door Kits areVinyl Grill Covers are available KitchenAid Gas Grill Products Warranty WarrantyFor further assistance Requesting Assistance or ServiceIf you need assistance or service in U.S.A If you need replacement partsIf you need service If you need assistance or service in CanadaPièce n 68,6 cm 27 po Avec rôtissoireIllustrée ModèlesCes mots signifient Avant de CommencerVotre sécurité et celle des autres est Très importante Sécurité et de vous y conformerPage Pièces nécessaires Pièces fourniesDimensions du produit Risque de choc électrique Rôtissoire SpécificationsTest de pressurisation de la canalisation Gaz naturelAlimentation au gaz naturel Méthode recommandée de liaison à la terreEnlever les plaques ondulées et les conserver à part Caractéristiques des flammes sur les brûleurs Réglage de l’admission d’airRéglage de la puissance de chauffage minimale Utilisation du gril Utilisation du brûleur latéralUtilisation du gril Important Sur le modèle KBGS292PSS Utilisation de la rôtissoireAllumage du brûleur à rôtissoire Allumage manuel des brûleursAllumer le brûleur du fumoir Remplacement de la pile de l’allumeurEntretien du gril Utilisation de la boîte du fumoirMéthodes de cuisson Poulet Tableau de cuisson au grilBoeuf PorcLégumes frais AgneauPoisson et produits de la mer DindeTableau de cuisson Rôtissage Arrimage d’une volaille sur la broche pour la rôtissoireVolaille Nettoyage Accessoires Portes d’accès personnalisées Housses de protection en vinyle Garantie du gril à gaz KitchenAid GarantiePour plus dassistance Demande dassistance ou de serviceSi vous avez besoin dassistance ou de service aux É.-U Si vous avez besoin de pièces de rechangePour plus d’assistance Demande d’assistance ou de service
Top Page Image Contents