Déterminer l’emplacement de votre gril

INSTALLATIONGRILS AU GAZ NATUREL

•Votre gril à gaz Ducane® est fabriqué pour utilisation extérieure seulement! Tout gril, au charbon de bois ou à gaz, dégage du monoxyde de carbone pendant qu’il fonctionne et ce gaz ne devrait pas s’accumuler dans un endroit fermé. Ne faites jamais fonctionner le gril à l’intérieur de votre maison ou de votre véhicule de camping ou tout autre endroit fermé.

•Lorsque vous déterminez l’emplacement de votre gril, choisissez un emplacement extérieur éloigné des surfaces inflammables ou combustible et hors du chemin de passage. La compagnie Ducane recommande fortement un dégagement de 61 cm (24") des surfaces combustibles.

•Vérifiez les normes régionales pour connaître les restrictions additionnelles pos- sibles sur l’emplacement ou le fonctionnement de votre gril.

•Puisque votre gril consomme du gaz, il exige que l’air brûle correctement. Ne placez pas votre gril de telle manière à créer de l’obstruction à l’écoulement d’air de com- bustion et de ventilation autour du gril.

•Lorsque possible, réglez la position de votre gril pour réduire les chances que le vent souffle dessus.

mATTENTION : Ne faites jamais fonctionner votre gril sous un plafond avec une structure combustible.

mATTENTION : Ce gril n’est pas conçu pour être installé à l’intérieur ou fixé sur un véhicule de camping. Il est égale- ment non conçu pour être installé à l’intérieur ou fixé à un bateau.

mAVERTISSEMENT : Pour votre sécurité, n’entreposez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs et liquides inflammables à proximité de ce gril ou tout autre appareil. L’omission de respecter cet avertissement peut entraîner des blessures corporelles graves ou la mort, ou un feu ou une explosion causant des dommages matériels.

Assemblage

Assurez-vous que votre gril est assemblé correctement. Les instructions d’assemblage détaillées sont emballées avec chaque gril et expliquent les procédures spécifiques d’assemblage pour chaque modèle. Suivez ces instructions avec minutie pour vous as-

surer d’obtenir un assemblage du gril correct et sécuritaire.

mATTENTION : Bien que nous fassions tous les efforts pos- sibles pour s’assurer que le processus d’assemblage soit aussi facile et sécuritaire que possible, il est inhérent que la fabrication de pièces métalliques laissent des coins et des bords tranchants qui puissent causer des blessures lors de la manipulation incorrecte pendant les procédures d’assemblage. Soyez prudent en manipulant les pièces lors de l’assemblage. IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ QUE VOUS PROTÉGIEZ VOS MAINS AVEC DES GANTS DE TRAVAIL.

24”

Mise à niveau

Il est important que le gril soit situé sur une surface à niveau pour un fonctionnement correct.

Instructions de mise à la masse

Cet appareil doit être mis à la masse pendant son fonctionnement pour protéger l’utilisateur contre tout choc électrique. Cet appareil est muni d’un cordon à 3 fils et d’une fiche de masse à 3 broches destinée à une prise sur un circuit de masse.

Branchez sur une prise extérieure munie d’un disjoncteur de fuite à la terre si possible.

Prolongateurs

N’utilisez que des prolongateurs qui sont munis d’une fiche à 3 broches avec une fiche de masse et d’une prise à 3 broches qui correspond à la fiche de l’appareil. Ne peuvent être utilisés à l’extérieur que les prolongateurs marqués avec les suffixes W –A et dont l’étiquette indique qu’ils sont prévus pour une utilisation avec des appareils à l’extérieur. N’utilisez que des prolongateurs dont le calibre est supérieur ou au moins égal à celui de l’appareil. N’utilisez pas de rallonge endommagée. Vérifiez l’état du cordon prolongateur avant toute utilisation et remplacez-le si nécessaire. Ne soumettez pas le prolongateur à un usage abusif et ne tirez pas dessus pour le débrancher. Tenez le cordon loin de toute source de chaleur et des bords aigus ou coupants.

Raccordement GRILS AU GAZ NATUREL

Type de gaz

Votre gril au gaz naturel est fabriqué en usine pour fonctionner en utilisant seulement le gaz naturel. Ne tentez jamais de faire fonctionner votre gril en utilisant un autre gaz que celui spécifié sur la plaque signalétique du gril.

Votre gril fonctionne à une pression de 175 mm (7 pouces) de colonne d’eau. Si le rem- placement d’un tuyau devient nécessaire, les pièces d’usine spécifiques sont requises. Voir votre détaillant local.

Pour des raisons de sécurité et de conception, la conversion d’un gril Ducane® d’un fonctionnement utilisant le gaz naturel à un fonctionnement utilisant le gaz propane exige le remplacement complet du système d’alimentation en gaz du gril. Si ceci devi- ent nécessaire, voyez votre détaillant pour information additionnelle.

Qu’est-ce que le gaz naturel?

Le gaz naturel, souvent appelé méthane, est un combustible moderne sécuritaire. Le gaz naturel est fourni par votre service public local et devrait être facilement dis- ponible si votre maison est déjà chauffée au gaz.

Guide d’installateur de gaz naturel

Ce guide est une recommandation pour les installations de gaz naturel. Il conseille l’installateur sur la dimension de tuyauterie nécessaire pour une installation de gaz naturel dépendamment de la distance du gril par rapport à la maison. Toute la tuyauterie devrait être en cuivre revêtu d’étain anticorrosive ou un matériau substitut approuvé AGA. La pression de fonctionnement du gril est égale à 175 mm (7") de colonne d’eau. Ce qui devrait être vérifié après avoir complété l’installation. Le tuyau en fer noir de dimension comparable est également acceptable pour les lignes de gaz naturel.

	DISTANCE	DIMENSION DU TUBE
	1-25 pieds	3/8"

	26-50 pieds	1/2"

	51-100 pieds	3/4" sur 2/3 de la longueur
	51-100 pieds	et réduire ensuite à 1/2"
		et réduire ensuite à 1/2"
	101 pieds ou plus	3/4"

42	www.ducane.com