POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT
mLisez toutes les instructions.
mAVERTISSEMENT : Utilisez seulement à l’extérieur. Ne l’exposez pas à la pluie. Ceci est destiné à éviter les électrocutions qui peuvent provoquer des blessures graves ou mortelles.
mAVERTISSEMENT : Débranchez l’appareil du secteur avant toute opération de maintenance et de nettoyage.
mAVERTISSEMENT : Afin de vous protéger contre le risque d’électrocution, ne branchez l’appareil qu’à une prise reliée à la masse correctement installée.
mAVERTISSEMENT : Afin de vous protéger contre le risque d’électrocution, gardez le prolongateur sec et ne le laissez pas traîner par terre.
mUtilisez la plus extrême prudence lorsque vous retirez le plateau ou jetez la graisse chaude.
mN’utilisez pas de tampons à récurer métalliques pour nettoyer. Des morceaux du tampon pourraient se détacher et entrer en contact avec des pièces électriques, créant ainsi un risque d’électrocution.
mN’utilisez pas de charbon dans cet appareil.
mN’utilisez que des récipients en métal ou en verre dans le tiroir de chauffage.
mNe placez pas de matière inflammable dans le tiroir de chauffage. Ceci comprend : allumettes, briquets, papier, huile à friture, récipients sous pression et alcool.
mNe touchez pas les surfaces qui pourraient être chaudes.
mPour vous protéger contre tout choc électrique, ne plongez pas le cordon, des appareils électriques portatifs (ni aucune autre pièce spécifique) dans l’eau ni dans tout autre liquide.
mUne surveillance étroite est nécessaire lorsqu’un appareil est utilisé à proximité d’enfants.
mVérifiez toujours que l’appareil est éteint (sur « OFF ») puis débranchez l’appareil de la prise secteur lorsque vous ne l’utilisez pas et avant de mettre ou de retirer des pièces ou de procéder à son nettoyage. Laissez refroidir avant de manipuler.
mN’utilisez jamais un appareil électrique si la fiche ou le cordon d’alimentation est détérioré, ou si l’appareil est tombé ou s’il est endommagé. Appelez le service clientèle de Ducane en composant
mL’utilisation d’accessoires non recommandés par le fabricant de l’appareil peut causer des blessures.
mPositionnez le cordon de sorte qu’il ne pende pas
mLe cas échéant, fixez toujours la fiche à l’appareil en premier et vérifiez que la commande est sur « OFF » avant de brancher la fiche dans la prise murale. Pour débrancher l’appareil, tournez toute commande sur « OFF » puis retirez la fiche de la prise murale.
mN’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.
mÉvitez tout contact avec les pièces en mouvement.
mCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
Important
Nous vous incitons à lire ce manuel de manière approfondie et de suivre les recommandations citées. Ceci vous aidera à assurer un fonctionnement plus agréable et sans prob- lème de votre nouveau gril au gaz Ducane®. Nous vous avisons également de garder ce manuel pour référence future.
mAVERTISSEMENT : Votre gril a été conçu pour fonctionner en utilisant seulement le gaz spécifié sur la plaque sig- nalétique. Ne tentez pas de faire fonctionner votre gril avec d’autres gaz. L’omission de respecter cet avertissement peut entraîner un danger de feu et des blessures corpo- relles, et annulera votre garantie.
mATTENTION : POUR VOTRE SÉCURITÉ
N’entreposez pas de matériaux inflammables dans le cabinet sous le boîtier de brûleur du gril, ou à proximité de votre gril.
AVERTISSEMENT DE LA PROPOSITION 65 DE CALIFORNIE:
mAVERTISSEMENT: La combustion de gaz de cuisson com- bustible génère certains produits dérivés des substances classées, connues par l’État de la Californie, pouvant causer le cancer ou un défaut de reproduction. La loi californienne exige les entreprises d’avertir leurs clients de l’exposition potentielle à de telles substances. Pour minimiser l’exposition à ces substances, faites toujours fonctionner cette unité selon le manuel d’utilisation et de précaution,
© 2006 Ducane Products Co., 1656 Fuldner Road, Barnwell, South Carolina 29812 USA. DUCANE and ducane stainless are registered trademarks of
41