Soehnle 7701, 7700, 7702 Montaje y puesta en servicio, Las teclas de servicio, Iconos

Page 37

ESPAÑOL

Montaje y puesta en servicio

El dispositivo indicador ya está instalado en la balanza y se puede colocar sobre una mesa, utilizando el soporte incluido en el suministro, o bien, se puede fijar a la pared.

1.Si se instala en una mesa, insertar soportes de goma en la base.

2.Si se instala en la pared, instalar un soporte de fijación en la pared a unos 110-150 cm aprox. del suelo.

3.Instalar el dispositivo indicador en el soporte de fijación.

4.Conectar la fuente de alimentación a la red ...

5. ... y/o instalar pilas/acumuladores (4 x 1,5 V AA).

A continuación, aflojar los 2 tornillos instalados en la parte izquierda de la carcasa

Durante el uso de cargadores sólo deben estar

! conectadas acumuladores recargables.Las baterías destruyen el equipo.

6. Colocar la balanza en el lugar previsto para ello. Orientar la 7700 y la 7701 utilizando un nivel de burbuja para garantizar su colocación en posición horizontal.

7. Con ayuda del nivel de burbuja y de los pies ajustables colocar la 7702 en posición horizontal. Durante el pesaje, asegurar la balanza con aseguradores de ruedas.La balanza está lista para su utilización.

Las teclas de servicio

Encendido/apagado

Puesta a cero

Taraje

Imprimir

Tecla de función (véase pág. 39)

Iconos

El display ha sido congelado para facilitar la lectura Cambiar las pilas o cargar los acumuladores. Mensaje de puesta a cero

Pesaje neto

Modo de cálculo de piezas Rango de pesaje activo

37

Image 37
Contents 7700, 7701 Page Klassifizierung CE-KennzeichnungSicherheitshinweise VerwendungszweckVerwendung von Zusatzgeräten Wartung und ServiceAnwendungsteil ReinigungBatterie-Entsorgung HinweisGewährleistung Haftung EntsorgungEichzähler Erläuterung der Schilder und SymboleAufrufen des Eichzählerstandes Eichzählerstandanzeige verlassenMontage und Inbetriebnahme AnzeigensymboleDie Bedientasten Nullstellen EinschaltenWiegen mit Tara Löschen des TaragewichtsEinstellen der BMI-Funktion Erweiterte FunktionenBMI-Klassifikation nach DGE, Ernährungsbericht Dialyse Sonderfunktion ZwischentaraKg/lb-Umschaltung bei nicht eichfähigen Geräten User ModeEDV Beseitigung MeldungenTechnische Daten CE-Marking Safety InstructionsClassification Intended useCleaning Maintenance and serviceUse of additional appliances Warranty Liability Correct battery disposalDisposal Calibration counter Description of the type labelCalling up the calibration count Exiting the calibration count displayDisplay symbols Installation and commissioningOperating keys Setting to zero Switching onDeleting tare weight Switching offSpecial dialysis function intermediate tare Extended functionsHold function Kg/lb switch with non-calibratable units CAL Contents Value Comment Default POS Range Messages Elimination Technical dataInstructions de sécurité Marque CEApplications Type VarianteUtilisation dappareillages annexes Maintenance et servicePièces en contact NettoyageElimination des piles RemarqueGarantie Responsabilité Réforme / recyclageCompteur de calibration Spécification de la fiche signalétiqueActivation de létat du compteur de calibration Quitter laffichage du compteur de calibrationLes touches de commande Montage et mise en serviceSymboles daffichage Remise à zéro ActivationPesée avec tare Effacement du poids de la tareFonction spéciale Dialyse Tare intermédiaire Fonctions étenduesFonction Maintien Hold Sélection kg/lb kilo/livres sur dispositifs non éta Mode Utilisateur User ModeCalp Contenu Plage Commentaire Valeur PAR Valeurs Defaut Remèdes MessagesDonnées techniques Clasificación Caracterización CEIndicaciones de seguridad Uso previstoParte de aplicación Uso de dispositivos suplementariosMantenimiento y servicio técnico LimpiezaEliminación de las pilas NotaGarantía Responsabilidad EliminaciónContador de calibración Explicación de la placa de característicasConsulta del estatus del contador de calibración Las teclas de servicio Montaje y puesta en servicioIconos Pesaje con tara Poner a ceroBorrar el peso de tara DesconexiónFunción especial de hemodiálisis tara intermedia Funciones ampliadasFunción de parada en espera Modo usuario Cambio kg/lb en aparatos no sujetos a contrastaciónCAL Contenido Valores Comentarios Solución MensajesDatos técnicos
Related manuals
Manual 12 pages 35.49 Kb