Soehnle 7700, 7701, 7702 Erläuterung der Schilder und Symbole, Aufrufen des Eichzählerstandes

Page 6

DEUTSCH

Erläuterung der Schilder und Symbole

				Wägebereiche


Max				Höchstlast des Wägebereichs
Min				Mindestlast des Wägebereichs
e=				Eichwert (Ziffernschritt)
SNR				Seriennummer der Waage
				(Waagentyp, Endziffer des
				Fabrikationsjahrs, Zählnummer)
				EG-Konformitätszeichen mit Jahr der
				Anbringung, gleichzeitig Beginn der
				Eichgültigkeit
				Genauigkeitsklasse


D03-09-019				Nr. der EG-Zulassung
0118				z.B. 0118, Amtl. Nr. der „Benannten
				Stelle“ (diese Stelle hat die
				Ersteichung durchgeführt)

M

001

Zeichen für EG-Eichung

Eichzählerstand

Eichzähler

Der Eichzählerstand zeigt an, wie oft eine Waage kalibriert wurde. Der gespeicherte Zählerstand muss mit dem durch Klebemarke gesicherten Eichzähler- stand auf dem Eichstecker übereinstimmen.

Aufrufen des Eichzählerstandes

Taste drücken und halten und dann Taste drücken. Beide Tasten für 3 Sekunden halten.

Taste 2 mal drücken.

Eichzählerstandanzeige verlassen

Taste 1 mal drücken.

Taste 1 mal drücken.

Taste drücken und halten und dann Taste drücken.

6

Image 6

Contents 7700, 7701 Page Sicherheitshinweise CE-KennzeichnungKlassifizierung VerwendungszweckAnwendungsteil Wartung und ServiceVerwendung von Zusatzgeräten ReinigungGewährleistung Haftung HinweisBatterie-Entsorgung EntsorgungAufrufen des Eichzählerstandes Erläuterung der Schilder und SymboleEichzähler Eichzählerstandanzeige verlassenAnzeigensymbole Montage und InbetriebnahmeDie Bedientasten Wiegen mit Tara EinschaltenNullstellen Löschen des TaragewichtsBMI-Klassifikation nach DGE, Ernährungsbericht Erweiterte FunktionenEinstellen der BMI-Funktion Dialyse Sonderfunktion ZwischentaraUser Mode Kg/lb-Umschaltung bei nicht eichfähigen GerätenEDV Meldungen BeseitigungTechnische Daten Classification Safety InstructionsCE-Marking Intended useMaintenance and service CleaningUse of additional appliances Correct battery disposal Warranty LiabilityDisposal Calling up the calibration count Description of the type labelCalibration counter Exiting the calibration count displayInstallation and commissioning Display symbolsOperating keys Deleting tare weight Switching onSetting to zero Switching offExtended functions Special dialysis function intermediate tareHold function Kg/lb switch with non-calibratable units CAL Contents Value Comment Default POS Range Technical data Messages EliminationApplications Marque CEInstructions de sécurité Type VariantePièces en contact Maintenance et serviceUtilisation dappareillages annexes NettoyageGarantie Responsabilité RemarqueElimination des piles Réforme / recyclageActivation de létat du compteur de calibration Spécification de la fiche signalétiqueCompteur de calibration Quitter laffichage du compteur de calibrationMontage et mise en service Les touches de commandeSymboles daffichage Pesée avec tare ActivationRemise à zéro Effacement du poids de la tareFonctions étendues Fonction spéciale Dialyse Tare intermédiaireFonction Maintien Hold Mode Utilisateur User Mode Sélection kg/lb kilo/livres sur dispositifs non étaCalp Contenu Plage Commentaire Valeur PAR Valeurs Defaut Messages RemèdesDonnées techniques Indicaciones de seguridad Caracterización CEClasificación Uso previstoMantenimiento y servicio técnico Uso de dispositivos suplementariosParte de aplicación LimpiezaGarantía Responsabilidad NotaEliminación de las pilas EliminaciónExplicación de la placa de características Contador de calibraciónConsulta del estatus del contador de calibración Montaje y puesta en servicio Las teclas de servicioIconos Borrar el peso de tara Poner a ceroPesaje con tara DesconexiónFunciones ampliadas Función especial de hemodiálisis tara intermediaFunción de parada en espera Cambio kg/lb en aparatos no sujetos a contrastación Modo usuarioCAL Contenido Valores Comentarios Mensajes SoluciónDatos técnicos

Related manuals

Manual 12 pages 35.49 Kb