Melissa 235-018 manual Úvod, Bezpečnostní Opatření, Normální používání zařízení

Page 26

CZ

ÚVOD

Než své nové zařízení použijete poprvé, přečtěte si prosím pozorně tento návod, abyste výrobek mohli používat co nejúčinněji. Doporučujeme vám také, abyste si návod ponechali a měli jej v budoucnu k dispozici, abyste si mohli připomenout funkce svého zařízení.

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

Normální používání zařízení

Nesprávné použití tohoto zařízení může způsobit zranění osob nebo jiné škody.

Výrobek používejte pouze ke stanovenému účelu. Výrobce nenese žádnou zodpovědnost za zranění ani škody vyplývající z nesprávného používání či manipulace (viz také Záruční podmínky).

Určeno pouze pro napájení 230 V, 50 Hz.

Když zařízení nepoužíváte, vždy je mějte vypnuté tlačítkem Zap/Vyp a odpojené od zásuvky.

Symbol znamená, že zařízení nelze používat ve vaně nebo v blízkosti vody, umyvadel, dřezů, apod. Nepokoušejte se vytahovat zařízení připojené k elektrické síti z vody. Nejprve vyjměte zástrčku ze zásuvky.

Zařízení doporučujeme používat pouze v případě, je-li elektroinstalace chráněna pomocí HFI/HPFI. Máte-li pochybnosti, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře.

Pamatujte, že zařízení zůstává horké i nějakou dobu po vypnutí. Proto před uschováním počkejte, než zařízení úplně vychladne.

Udržujte bezpečnou vzdálenost zařízení od hořlavých předmětů jako jsou např. záclony, ubrusy apod.

Nikdy nenechávejte zapnuté zařízení bez dozoru a sledujte děti.

Pozor! Desky se velmi zahřívají. Nesmí přijít do styku s pokožkou, mohly by způsobit popáleniny.

Určeno pouze pro domácí použití. Není určeno pro venkovní a komerční použití.

Nezakrývejte.

Nevystavujte přímému slunečnímu záření.

Nepokládejte a neskladujte v blízkosti zdrojů tepla nebo ve vlhkém prostředí.

Šňůra, zástrčka a elektrická zásuvka

Šňůru držte mimo horkých předmětů a otevřeného ohně.

Pravidelně kontrolujte, zda šňůra či zástrčka nejsou poškozeny, a nepoužívejte zařízení, pokud je poškozené, spadlo na zem, do vody nebo se jinak poškodilo.

Pokud je zařízení, přívodní šňůra nebo zástrčka poškozena, je nutné, aby autorizovaný servisní technik spotřebič prohlédl a

– pokud je to nezbytné – opravil, jinak hrozí úraz elektrickým proudem. Nikdy se nepokoušejte opravit spotřebič sami.

Před čištěním vyjměte zástrčku ze zásuvky.

Když vyjímáte zástrčku ze zásuvky, netahejte za šňůru. Uchopte zástrčku.

Šňůru nenamotávejte na přístroj.

KLÍČ K HLAVNÍM KOMPONENTÁM ZAŘÍZENÍ

1.Elektrická šňůra

2.Zajišťovací tlačítko

3.Držadlo

4.Tlačítko Zap/Vyp (není na obrázku vidět)

5.Tlačítko teplotního nastavení

6.Kontrolky teploty

7.Keramické desky (na obrázku nejsou vidět)

8.Otvor pro výstup páry

26

Image 26
Contents SLO Ledning, stik og stikkontakt IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af apparatet Oversigt Over Apparatets DeleBrug AF Apparatet RengøringSpørgsmål & Svar Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktGarantibestemmelser ImportørSladd, stickkontakt och eluttag SäkerhetsåtgärderNormal användning av apparaten Beskrivning AV Apparatens DelarAnvändning RengöringGarantin gäller inte om Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktGarantivillkor Frågor OCH SvarNormal bruk av apparatet InnledningSikkerhetsregler Ledning, støpsel og stikkontaktHår som vipper utover Bruk AV ApparatetFlatt, mykt hår Hår som krøller innoverGarantien gjelder ikke Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV ProduktetGarantibetingelser Spørsmål OG SvarJohto, pistoke ja pistorasia JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Laitteen normaali käyttö Laitteen PääosatLaitteen Käyttö PuhdistusKysymykset JA Vastaukset Tietoja Tuotteen Hävittämisestä JA KierrättämisestäTakuuehdot Cord, plug and mains socket Safety Measures Normal use of the apparatusIntroduction KEY to Main Components of the ApparatusUsing the Apparatus CleaningQuestions and Answers Guarantee TermsGuarantee does not apply Information on Disposal and Recycling of this ProductKabel, Stecker und Steckdose EinleitungSicherheitshinweise Normaler Gebrauch des Geräts Stylingtipps Übersicht Über DIE Wichtigsten GeräteteileGebrauch DES Geräts Glattes, weiches HaarFragen UND Antworten ReinigungGarantiebedingungen ImporteurWstęp Wskazówki Dotyczące BezpieczeństwaGłówne Elementy Składowe Urządzenia Używanie UrządzeniaWarunki Gwarancji Włosy skręconeCzyszczenie Pytania I OdpowiedziBelangrijkste Onderdelen VAN HET Apparaat InleidingSnoer, stekker en stopcontact HET Apparaat Gebruiken ReinigenGarantievoorwaarden Informatie Over Verwijderen EN Recyclen VAN DIT ProductDit Adexi-product is voorzien van dit Symbool Vragen EN AntwoordenNormální používání zařízení ÚvodBezpečnostní Opatření Klíč K Hlavním Komponentám ZařízeníPoužívání Přístroje ČištěníZáruka neplatí Informace O Likvidaci a Recyklaci Tohoto VýrobkuZáruční Podmínky Otázky a OdpovědiΚανονική χρήση της συσκευής ΕισαγωγηΟδηγιεσ Ασφαλειασ Βασικα Μερη ΤΗΣ Συσκευησ Χρηση ΤΗΣ ΣυσκευησΕγγύηση δεν ισχύει στις εξής περιπτώσεις ΚαθαρισμοσΟροι Εγγυησησ Ερωτησεισ ΚΑΙ ΑπαντησεισΕισαγωγεασ Cordon, fiche et prise de courant Légende DES Principaux Composants DE LappareilUtilisation DE Lappareil NettoyageImportateur Conditions DE Garantie La garantie devient caduqueQUESTIONS/RÉPONSES Uobičajena uporaba uređaja UvodMjere Sigurnosti Osnovne Komponente UređajaUpotreba Uređaja ČišćenjePitanja I Odgovori Uvjeti JamstvaJamstvo ne vrijedi UvoznikKészülék rendeltetésszerű használata BevezetésBiztonsági Előírások Készülék FŐ Alkatrészeinek BemutatásaKészülék Használata TisztításImportőr Jótállási FeltételekJótállás érvényét veszti Hlavné Časti Prístroja Bezpečnostné OpatreniaNormálne používanie prístroja Používanie Prístroja ČistenieOtázky a Odpovede Záručné PodmienkyZáruka sa nevzťahuje, ak DovozcaSeznam Glavnih Sestavnih Delov Aparata Vanostni UkrepiObičajna uporaba aparata Uporaba Aparata ČiščenjeVprašanja in Odgovori Pogoji GarancijeTa garancija ne velja Обычное использование прибора ПредисловиеМеры Предосторожности Основные Компоненты Прибора Использование ПрибораУсловия Гарантии ОчисткаИнформация ПО Утилизации И Переработке Изделия Гарантия теряет силу в следующих случаяхИмпортер