Melissa 235-018 manual Bevezetés, Biztonsági Előírások, Készülék rendeltetésszerű használata

Page 39

H

BEVEZETÉS

A készülék első használata előtt figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat, hogy a legjobbat hozhassa ki új készülékéből. Továbbá javasoljuk, hogy őrizze meg az útmutatót, mert később is szüksége lehet rá, és segíthet felidézni a készülék funkcióit.

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

A készülék rendeltetésszerű használata

A készülék helytelen használata személyi sérüléshez vezethet vagy kárt okozhat.

Csak rendeltetésszerűen használja. A gyártó nem felelős a helytelen használatból vagy kezelésből eredő sérülésekért vagy károkért (lásd még Jótállási feltételek).

Csak 230 V-hoz, 50 Hz-hez csatlakoztatható.

A készüléket mindig a be-/ kikapcsolás gombbal kapcsolja ki, és húzza ki az aljzatból, ha nem használja.

Ez a jel azt jelenti, hogy a készülék nem használható fürdőkádban vagy víz közelében, mosdótálban és hasonlókban. Soha ne nyúljon a készülék után, ha az vízbe esett. Először húzza ki a csatlakozót az aljzatból.

A készülék használatát csak abban az esetben javasoljuk, ha a hálózatban HFI-/HPFI-relés védelem található. Forduljon egy szakképzett villanyszerelőhöz, ha kétségei támadnak.

Ne feledje, hogy a készülék kikapcsolás után valamennyi ideig még forró marad. Mindig várja meg, amíg a készülék teljesen lehűl, mielőtt elrakja.

A készüléket mindig tartsa biztonságos távolságban a gyúlékony anyagoktól, mint pl. függöny, asztalterítő vagy törölköző.

Használat közben soha ne hagyja felügyelet nélkül, és figyeljen oda a gyerekekre is.

Figyelem! A lapok nagyon felforrósodhatnak. Soha ne érintse bőréhez, mert égési sérülést okozhat.

Csak háztartási célra. Kültéri vagy ipari használatra nem alkalmas.

Soha ne fedje le.

Ne tegye ki közvetlen napfénynek.

Ne helyezze vagy tárolja a készüléket más hőforrások mellett, illetve nedves környezetben.

Vezeték, csatlakozó és hálózati aljzat

A vezetéket tartsa távol a forró tárgyaktól és a nyílt lángtól.

Szabályos időközönként ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg a vezeték vagy a csatlakozó. Ne használja a készüléket sérült vezeték, illetve csatlakozó esetén, vagy ha elejtette, vízbe esett vagy más módon sérült meg.

Ha a készülék vagy a csatlakozó megsérült, ellenőriztetni kell, és szükség esetén meg kell javíttatni egy szakképzett szerelővel, mert ellenkező esetben áramütés kockázata áll fenn. Soha ne próbálja meg önállóan megjavítani a készüléket.

Tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót az aljzatból.

A csatlakozó aljzatból történő eltávolításakor ne a vezetéket húzza meg, hanem a csatlakozót tartsa.

Ne tekerje a vezetéket a készülék köré.

A KÉSZÜLÉK FŐ ALKATRÉSZEINEK BEMUTATÁSA

1.Tápvezeték

2.Zár gomb

3.Fogantyú

4.Be-/kikapcsoló gomb (nem látható a képen)

5.Hőmérséklet-beállító gomb

6.Hőmérsékletjelző lámpák

7.Kerámialapok (nem láthatók a képen)

8.Gőznyílás

39

Image 39
Contents SLO Oversigt Over Apparatets Dele IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af apparatet Ledning, stik og stikkontaktRengøring Brug AF ApparatetImportør Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktGarantibestemmelser Spørgsmål & SvarBeskrivning AV Apparatens Delar SäkerhetsåtgärderNormal användning av apparaten Sladd, stickkontakt och eluttagRengöring AnvändningFrågor OCH Svar Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktGarantivillkor Garantin gäller inte omLedning, støpsel og stikkontakt InnledningSikkerhetsregler Normal bruk av apparatetHår som krøller innover Bruk AV ApparatetFlatt, mykt hår Hår som vipper utoverSpørsmål OG Svar Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV ProduktetGarantibetingelser Garantien gjelder ikkeLaitteen Pääosat JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Laitteen normaali käyttö Johto, pistoke ja pistorasiaPuhdistus Laitteen KäyttöTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotKysymykset JA Vastaukset KEY to Main Components of the Apparatus Safety Measures Normal use of the apparatusIntroduction Cord, plug and mains socketCleaning Using the ApparatusInformation on Disposal and Recycling of this Product Guarantee TermsGuarantee does not apply Questions and AnswersEinleitung Sicherheitshinweise Normaler Gebrauch des GerätsKabel, Stecker und Steckdose Glattes, weiches Haar Übersicht Über DIE Wichtigsten GeräteteileGebrauch DES Geräts StylingtippsImporteur ReinigungGarantiebedingungen Fragen UND AntwortenWskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa WstępUżywanie Urządzenia Główne Elementy Składowe UrządzeniaPytania I Odpowiedzi Włosy skręconeCzyszczenie Warunki GwarancjiInleiding Snoer, stekker en stopcontactBelangrijkste Onderdelen VAN HET Apparaat Reinigen HET Apparaat GebruikenVragen EN Antwoorden Informatie Over Verwijderen EN Recyclen VAN DIT ProductDit Adexi-product is voorzien van dit Symbool GarantievoorwaardenKlíč K Hlavním Komponentám Zařízení ÚvodBezpečnostní Opatření Normální používání zařízeníČištění Používání PřístrojeOtázky a Odpovědi Informace O Likvidaci a Recyklaci Tohoto VýrobkuZáruční Podmínky Záruka neplatíΕισαγωγη Οδηγιεσ ΑσφαλειασΚανονική χρήση της συσκευής Χρηση ΤΗΣ Συσκευησ Βασικα Μερη ΤΗΣ ΣυσκευησΕρωτησεισ ΚΑΙ Απαντησεισ ΚαθαρισμοσΟροι Εγγυησησ Εγγύηση δεν ισχύει στις εξής περιπτώσειςΕισαγωγεασ Légende DES Principaux Composants DE Lappareil Cordon, fiche et prise de courantNettoyage Utilisation DE LappareilConditions DE Garantie La garantie devient caduque QUESTIONS/RÉPONSESImportateur Osnovne Komponente Uređaja UvodMjere Sigurnosti Uobičajena uporaba uređajaČišćenje Upotreba UređajaUvoznik Uvjeti JamstvaJamstvo ne vrijedi Pitanja I OdgovoriKészülék FŐ Alkatrészeinek Bemutatása BevezetésBiztonsági Előírások Készülék rendeltetésszerű használataTisztítás Készülék HasználataJótállási Feltételek Jótállás érvényét vesztiImportőr Bezpečnostné Opatrenia Normálne používanie prístrojaHlavné Časti Prístroja Čistenie Používanie PrístrojaDovozca Záručné PodmienkyZáruka sa nevzťahuje, ak Otázky a OdpovedeVanostni Ukrepi Običajna uporaba aparataSeznam Glavnih Sestavnih Delov Aparata Čiščenje Uporaba AparataPogoji Garancije Ta garancija ne veljaVprašanja in Odgovori Предисловие Меры ПредосторожностиОбычное использование прибора Использование Прибора Основные Компоненты ПрибораГарантия теряет силу в следующих случаях ОчисткаИнформация ПО Утилизации И Переработке Изделия Условия ГарантииИмпортер