Melissa 235-018 manual Brug AF Apparatet, Rengøring

Page 3

BRUG AF APPARATET

Dette apparat har flere temperaturindstillinger og er designet specielt til brug i fugtigt hår. Rillerne i de keramiske plader leder vandet væk fra håret, så det fordamper ud gennem dampåbningerne (8). Apparatet kan selvfølgelig også bruges i tørt hår.

1.Skub låseknappen (2) opad for at åbne de keramiske plader (7).

2.Læg apparatet på et plant varmebestandigt underlag, og sæt stikket i stikkontakten.

3.Tænd for apparatet ved at skubbe tænd/sluk-knappen (4) mod det hvide symbol (mod venstre).

o De fem temperaturindikatorlamper (6) tændes og slukkes igen med det samme.

4.Tryk et antal gange på knappen til indstilling af temperatur (5), alt efter hvilken temperatur du vil bruge (se skemaet nedenfor).

o Den eller de tilsvarende temperaturindikatorlamper begynder at blinke. Indikatorlamperne holder op med at blinke efter tur, efterhånden som apparatet når de enkelte temperaturtrin, og lyser derefter konstant.

5.Sluk for apparatet, så snart du er færdig med at bruge det, ved at skubbe tænd/sluk-knappen mod det sorte symbol (mod højre).

Temperatur-

 

indstilling

Anvendelse

 

 

120 ºC

Meget fint, sart hår

 

 

140 ºC

Fint og sart hår

160 ºC

Normalt, sundt hår

 

 

180 ºC

Tykt og kraftigt sundt hår,

 

der er svært at glatte

 

 

195 ºC

Meget tykt og kraftigt

 

sundt hår, der er meget

 

svært at glatte

Tips til styling

Red håret igennem, før du sætter det. Opdel håret i mindre lokker, og behandl dem enkeltvis stykke for stykke som beskrevet nedenfor, indtil det ønskede resultat er opnået. Håret bør være rent, før du sætter det med apparatet. Håret må ikke være helt vådt, men gerne fugtigt.

Fladt og glat hår:

oTag en lok på ca. 5 cm bredde, og klem fladjernets keramiske plader sammen om lokken ved hovedbunden.

oTræk langsomt apparatet lige ned mod hårspidserne i én flydende bevægelse. Hold håret helt stramt, så du undgår buk midtvejs. Hvis du vil have mere løft i håret, kan du nøjes med at glatte den yderste del af hårlokkerne.

Hår med svip:

oTag en lok på ca. 5 cm bredde, og klem fladjernets keramiske plader sammen om lokken ved hovedbunden.

oTræk apparatet langsomt ned mod hårspidserne.

oAfslut med at bukke det sidste stykke hår let udad.

Hår med buk:

oTag en lok på ca. 5 cm bredde, og klem fladjernets keramiske

plader sammen om lokken ved hovedbunden.

oTræk apparatet langsomt ned mod hårspidserne.

oAfslut med at bukke det sidste stykke hår let indad.

RENGØRING

Tag stikket ud af stikkontakten inden rengøring.

Lad apparatet køle af, før det rengøres.

Undlad at bruge stærke eller slibende rengøringsmidler, opløsningsmidler eller lign. til rengøring af apparatet, da disse rengøringsmidler kan ridse eller

ødelægge de udvendige flader og de keramiske plader.

Tør i stedet apparatet af med en blød klud vredet hårdt op i rent vand.

Apparatet må ikke nedsænkes i vand, og der må ikke trænge vand ind i det.

Image 3
Contents SLO Oversigt Over Apparatets Dele IntroduktionSikkerhedsforanstaltninger Almindelig brug af apparatet Ledning, stik og stikkontaktRengøring Brug AF ApparatetImportør Oplysninger OM Bortskaffelse OG Genbrug AF Dette ProduktGarantibestemmelser Spørgsmål & SvarBeskrivning AV Apparatens Delar SäkerhetsåtgärderNormal användning av apparaten Sladd, stickkontakt och eluttagRengöring AnvändningFrågor OCH Svar Information OM Kassering OCH Återvinning AV Denna ProduktGarantivillkor Garantin gäller inte omLedning, støpsel og stikkontakt InnledningSikkerhetsregler Normal bruk av apparatetHår som krøller innover Bruk AV ApparatetFlatt, mykt hår Hår som vipper utoverSpørsmål OG Svar Informasjon OM Avhending OG Resirkulering AV ProduktetGarantibetingelser Garantien gjelder ikkeLaitteen Pääosat JohdantoTurvallisuustoimenpiteet Laitteen normaali käyttö Johto, pistoke ja pistorasiaPuhdistus Laitteen KäyttöTietoja Tuotteen Hävittämisestä JA Kierrättämisestä TakuuehdotKysymykset JA Vastaukset KEY to Main Components of the Apparatus Safety Measures Normal use of the apparatusIntroduction Cord, plug and mains socketCleaning Using the ApparatusInformation on Disposal and Recycling of this Product Guarantee TermsGuarantee does not apply Questions and AnswersEinleitung Sicherheitshinweise Normaler Gebrauch des GerätsKabel, Stecker und Steckdose Glattes, weiches Haar Übersicht Über DIE Wichtigsten GeräteteileGebrauch DES Geräts StylingtippsImporteur ReinigungGarantiebedingungen Fragen UND AntwortenWskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa WstępUżywanie Urządzenia Główne Elementy Składowe UrządzeniaPytania I Odpowiedzi Włosy skręconeCzyszczenie Warunki GwarancjiInleiding Snoer, stekker en stopcontactBelangrijkste Onderdelen VAN HET Apparaat Reinigen HET Apparaat GebruikenVragen EN Antwoorden Informatie Over Verwijderen EN Recyclen VAN DIT ProductDit Adexi-product is voorzien van dit Symbool GarantievoorwaardenKlíč K Hlavním Komponentám Zařízení ÚvodBezpečnostní Opatření Normální používání zařízeníČištění Používání PřístrojeOtázky a Odpovědi Informace O Likvidaci a Recyklaci Tohoto VýrobkuZáruční Podmínky Záruka neplatíΕισαγωγη Οδηγιεσ ΑσφαλειασΚανονική χρήση της συσκευής Χρηση ΤΗΣ Συσκευησ Βασικα Μερη ΤΗΣ ΣυσκευησΕρωτησεισ ΚΑΙ Απαντησεισ ΚαθαρισμοσΟροι Εγγυησησ Εγγύηση δεν ισχύει στις εξής περιπτώσειςΕισαγωγεασ Légende DES Principaux Composants DE Lappareil Cordon, fiche et prise de courantNettoyage Utilisation DE LappareilConditions DE Garantie La garantie devient caduque QUESTIONS/RÉPONSESImportateur Osnovne Komponente Uređaja UvodMjere Sigurnosti Uobičajena uporaba uređajaČišćenje Upotreba UređajaUvoznik Uvjeti JamstvaJamstvo ne vrijedi Pitanja I OdgovoriKészülék FŐ Alkatrészeinek Bemutatása BevezetésBiztonsági Előírások Készülék rendeltetésszerű használataTisztítás Készülék HasználataJótállási Feltételek Jótállás érvényét vesztiImportőr Bezpečnostné Opatrenia Normálne používanie prístrojaHlavné Časti Prístroja Čistenie Používanie PrístrojaDovozca Záručné PodmienkyZáruka sa nevzťahuje, ak Otázky a OdpovedeVanostni Ukrepi Običajna uporaba aparataSeznam Glavnih Sestavnih Delov Aparata Čiščenje Uporaba AparataPogoji Garancije Ta garancija ne veljaVprašanja in Odgovori Предисловие Меры ПредосторожностиОбычное использование прибора Использование Прибора Основные Компоненты ПрибораГарантия теряет силу в следующих случаях ОчисткаИнформация ПО Утилизации И Переработке Изделия Условия ГарантииИмпортер